Use an Ethernet straight cable with

Use an Ethernet straight cable with an RJ45 connector to connect the IP telephone to a switching hub.
The cable should be a CAT 5 (Category 5) or higher for 10BASE-T/100BASE-TX, or CAT 5e (Enhanced
Category 5).
• When using the VLAN feature on the network, make sure that the switching hub to be connected is
IEEE 802.1Q compliant and is configured for VLANs. In addition, the port of a switching hub that the
IP telephone is connected to must be set to "Trunk" port, to allow VLAN tagging. Consult your network
administrator for details.
• Since an IP softphone is installed and operates on a PC, the PC must be connected to the LAN to use
the IP softphone on the network.
The diagram below is for connecting an IP-PT to a switching hub. For SIP phones, refer to the documentation
of your SIP phone

Kết quả (Việt) 1:

Sử dụng một cáp Ethernet thẳng với một trình kết nối RJ45 để kết nối điện thoại IP với một trung tâm chuyển mạch.Cáp nên là một CAT 5 (thể loại 5) hoặc cao hơn cho 10BASE-T/100BASE-TX, hoặc CAT 5e (nâng caoThể loại 5).• Khi sử dụng tính năng VLAN trên mạng, hãy chắc chắn rằng Trung tâm chuyển mạch để được kết nối làIEEE 802.1Q tuân thủ và được cấu hình cho VLAN. Ngoài ra, cảng một trung tâm chuyển mạch mà cácĐiện thoại IP được kết nối với phải được thiết lập để cổng "Trunk", cho phép VLAN gắn thẻ. Tham khảo ý kiến của bạn mạngngười quản trị để biết chi tiết.• Vì một softphone IP được cài đặt và hoạt động trên một máy tính, máy tính phải được kết nối với mạng LAN để sử dụngsoftphone IP trên mạng.Sơ đồ dưới đây là để kết nối một IP-PT với một trung tâm chuyển mạch. Đối với điện thoại SIP, tham khảo tài liệuđiện thoại SIP của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng cáp thẳng Ethernet với một đầu nối RJ45 để kết nối điện thoại IP đến một trung tâm chuyển mạch.
Các cáp phải là một CAT 5 (loại 5) hoặc cao hơn cho 10BASE-T / 100BASE-TX, hoặc CAT 5e (Enhanced
Category 5).
• Khi sử dụng tính năng VLAN trên mạng, đảm bảo rằng các switching hub được kết nối là
IEEE 802.1Q tuân thủ và được cấu hình cho VLAN. Ngoài ra, các cổng của một trung tâm chuyển mạch các
điện thoại IP được kết nối để phải được thiết lập để cổng "Trunk", cho phép gắn thẻ VLAN. Tham khảo ý kiến mạng của bạn
quản trị để biết chi tiết.
• Từ một softphone IP được cài đặt và hoạt động trên một máy tính, máy tính phải được kết nối vào mạng LAN để sử dụng
softphone IP trên mạng.
Các đồ dưới đây là để kết nối một IP-PT để một chuyển mạch hub. Đối với điện thoại SIP, tham khảo tài liệu
của điện thoại SIP của bạn