Abstract: The effect of green tea e

Abstract: The effect of green tea extracts on the sporulation of oocysts of 3 species of Eimeria was
investigated. The unsporulated oocysts were exposed to 0%, 5% and 10% of green tea extracts (1 and 2%
strengths, w/v). A new sporulation inhibition bioassay was designed to evaluate the anticocccidial activity of the
tea extracts. The results showed for the first time that water-soluble extracts from green tea have anticoccidial
activity as evidenced by their ability to significantly decrease (P< 0.0001) the sporulatuion of the oocysts of
three species of Eimeria, namely Eimeria tenella, E. maxima and E. acervulina under laboratory conditions.
Incubation of unsporulated oocysts of these parasites in water containing 10% and 25% of tea extract resulted
in inhibition of sporulation of these oocysts by about 28-84% relative to the oocysts in the control incubations
(no tea extract added). In addition, the sporocysts in about 5-30% of the sporulated oocysts of the three species
of Eimeria recovered from incubations containing the tea extract were abnormal in their shapes and sizes. In
conclusion, water-soluble extracts of selenium-rich green tea demonstrated anticocidial activity as evidenced by
their ability to decrease the sporulation process and via interference with the development of the sporocysts.
Keywords: Selenium-rich green tea, Eimeria oocysts, sporulation assay, new assay

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt: Tác dụng của chất chiết xuất từ trà xanh trên sporulation oocysts 3 loài Eimeria làđiều tra. Unsporulated oocysts đã tiếp xúc với 0%, 5% và 10% của trà xanh extracts (1 và 2%thế mạnh, w/v). Một bioassay sporulation ức chế mới được thiết kế để đánh giá các hoạt động anticocccidial của cácchất chiết xuất từ trà. Kết quả cho thấy đầu tiên là hòa tan trong nước chiết xuất từ trà xanh có anticoccidialhoạt động được minh chứng bằng khả năng của họ đáng kể giảm (P < 0,0001) sporulatuion oocysts củaba loài Eimeria, cụ thể là Eimeria tenella, E. maxima và E. acervulina điều kiện phòng thí nghiệm.Kết quả là ấp unsporulated oocysts những ký sinh trùng trong nước có chứa 10% và 25% chiết xuất tràtrong sự ức chế của sporulation các oocysts khoảng 28-84% so với oocysts trong incubations điều khiển(không có chiết xuất trà thêm). Ngoài ra, sporocysts trong khoảng 5-30% oocysts ba loài, sporulatedEimeria thu hồi từ incubations có chứa trà chiết xuất được bất thường trong hình dạng và kích thước của họ. Ởkết luận, hòa tan trong nước các chất chiết xuất từ trà xanh giàu selen đã chứng minh hoạt động anticocidial được minh chứng bằngkhả năng của mình để giảm sporulation xử lý và thông qua sự can thiệp với sự phát triển của các sporocysts.Từ khóa: Trà xanh giàu selen, Eimeria oocysts, sporulation khảo nghiệm, khảo nghiệm mới

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt: Các tác dụng của chiết xuất từ trà xanh trên hình thành bào tử của kén hợp của 3 loài Eimeria được
điều tra. Các oocyst unsporulated được tiếp xúc với 0%, 5% và 10% chiết xuất từ trà xanh (1 và 2%
điểm mạnh, w / v). Một xét nghiệm sinh mới ức chế hình thành bào tử được thiết kế để đánh giá các hoạt động anticocccidial của
chiết xuất từ trà. Các kết quả cho thấy lần đầu tiên chiết xuất hòa tan trong nước từ trà xanh có anticoccidial
hoạt động như được chứng minh bằng khả năng của mình để làm giảm đáng kể (P <0,0001) các sporulatuion của kén hợp của
ba loài Eimeria, cụ thể là Eimeria tenella, E. maxima và E. acervulina trong điều kiện phòng thí nghiệm.
ủ oocyst unsporulated của các ký sinh trùng trong nước có chứa 10% và 25% chiết xuất trà quả
trong ức chế hình thành bào tử của các oocyst khoảng 28-84% so với oocyst trong incubations kiểm soát
(không có trà trích thêm vào). Ngoài ra, các sporocysts trong khoảng 5-30% của oocyst sporulated của ba loài
của Eimeria thu hồi từ incubations chứa chiết xuất trà đều bất thường trong các hình dạng và kích thước của chúng. Trong
kết luận, chiết xuất hòa tan trong nước trà xanh selen giàu chứng minh hoạt động anticocidial bằng chứng là
khả năng của họ để làm giảm quá trình hình thành bào tử và thông qua sự can thiệp với sự phát triển của sporocysts.
Từ khóa: Selenium giàu trà xanh, oocyst Eimeria, hình thành bào tử khảo nghiệm, Xét nghiệm mới