Note that while the two systems pro

Note that while the two systems provide the identical Function 1 (providing electricity in our example), the technological process behind providing that function is not generally assumed to be identical (one is Product A and the other is Product C). If the functional unit of a study is, for instance, 'moving a truck 1 km', the product to support that function might be gasoline or diesel fuel. Likewise, the product could be the same, but the technology behind making it different. In such an example, the product could be electricity, but generated using renewable or non-renewable generation technology.

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý rằng trong khi hai hệ thống cung cấp các giống hệt nhau chức năng 1 (cung cấp điện trong ví dụ của chúng tôi), trình công nghệ đằng sau cung cấp chức năng đó không thường giả định là giống hệt nhau (một là sản phẩm A và khác là sản phẩm C). Nếu đơn vị chức năng của một nghiên cứu là, ví dụ, ' di chuyển một chiếc xe tải 1 km', các sản phẩm để hỗ trợ chức năng đó có thể là nhiên liệu xăng hoặc dầu diesel. Tương tự như vậy, các sản phẩm có thể là như vậy, nhưng công nghệ đằng sau làm cho nó khác nhau. Trong ví dụ như vậy, các sản phẩm có thể là điện, nhưng được tạo ra bằng cách sử dụng công nghệ tái tạo hoặc không tái tạo thế hệ.

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý rằng trong khi hai hệ thống cung cấp các chức năng giống hệt 1 (cung cấp điện trong ví dụ của chúng tôi), quy trình công nghệ đằng sau cung cấp các chức năng mà không phải là thường giả định là giống hệt nhau (một là sản phẩm A và các sản phẩm khác là C). Nếu các đơn vị chức năng của một nghiên cứu là, ví dụ, 'di chuyển một chiếc xe tải 1 km ", các sản phẩm hỗ trợ chức năng đó có thể là xăng hoặc nhiên liệu diesel. Tương tự như vậy, các sản phẩm có thể giống nhau, nhưng công nghệ đằng sau làm cho nó khác nhau. Trong một ví dụ như vậy, các sản phẩm có thể là điện, nhưng được tạo ra bằng cách sử dụng công nghệ thế hệ tái tạo hoặc không tái tạo.