Environmental performance of a busi

Environmental performance of a business needs to be assessed not by temporary
situations, but by yearly changes such as improvements over an extended period of time.
For this purpose, environmental performance indicators need to show not single-year
values but time series values from the past. In this case, it is appropriate to indicate
changes of the absolute values and also indicate changes of values associated with the
management indicators to avoid the influence from economic fluctuations and increase
and decrease of businesses that are subcontracted externally. Also any changes of
boundaries and units of notations need to be stipulated.
To predict future environmental performance of an organization, the presence of
programs for future efforts and the contents will be useful information. For this reason,
it is important to indicate the plan and outlook and provide comparative evaluation
between the future targets and the current conditions for environmental performance
indicators.
It is also important to present indicators (including qualitative description) regarding
environmental management conditions as well as indicators directly connected to
environmental burdens in order to achieve the targets.

Kết quả (Việt) 2:

Hoạt động môi trường của một doanh nghiệp cần phải được đánh giá không bằng tạm thời
các tình huống, nhưng bằng cách thay đổi hàng năm như những cải tiến trong một thời gian dài của thời gian.
Đối với mục đích này, các chỉ số hiệu suất môi trường cần phải hiển thị không đơn năm
giá trị nhưng giá trị chuỗi thời gian từ quá khứ . Trong trường hợp này, nó là thích hợp để chỉ ra
những thay đổi của các giá trị tuyệt đối và cũng chỉ ra những thay đổi của các giá trị liên quan đến các
chỉ số quản lý để tránh ảnh hưởng từ biến động kinh tế và gia tăng
và giảm của các doanh nghiệp được ký hợp đồng phụ bên ngoài. Ngoài ra bất kỳ thay đổi
ranh giới và các đơn vị của ký hiệu cần phải được quy định.
Để dự đoán hiệu suất môi trường trong tương lai của một tổ chức, có sự hiện diện của
chương trình dành cho những nỗ lực trong tương lai và các nội dung sẽ là thông tin hữu ích. Vì lý do này,
điều quan trọng là để chỉ ra các kế hoạch và triển vọng và cung cấp đánh giá so sánh
giữa các mục tiêu trong tương lai và các điều kiện hiện tại cho hoạt động môi trường
các chỉ số.
Nó cũng rất quan trọng để trình bày các chỉ số (bao gồm cả mô tả định tính) liên quan đến
điều kiện quản lý môi trường cũng như các chỉ số kết nối trực tiếp đến
vấn đề môi trường để đạt được các mục tiêu.