1.2 Capabilities of the pluginThe p

1.2 Capabilities of the plugin
The plugin has the following options:
• CMYK color preview images, 8 bits per pixel, separated or unseparated. Spot colors are sup‐
ported, but only for separated output files. (The preview image is the starting point for calculat‐
ing the ink‐keys in the software that reads PPF files.)
• Uncompressed or run length encoded compressed files.
• A choice of resolution for the preview image.
• A choice of work styles for single and double‐sided sheets.
Version 1.4r11 and later of the plugin supports the version 2.0, version 2.1 and version 3.0 PPF specifi‐
cations.
1.3 Typical workflow
Because the purpose of the PPF specification is to provide PPF files that accurately predict the charac‐
teristics of a film or plate, you can expect to have pairs of page setups. In each pair, one page setup
should produce the high resolution data required by your actual output device and the one for CIP3
should mimic all settings of that page setup except that it should have Calibration set to (None) and
produce a lower resolution version of the image on film or plate.
In use, you should send a job twice: once to the page setup for the real device and once to the page
setup using the CIP3 plugin. (Jobs sent to the CIP3 plugin run quickly because the resolution used in
a PPF file is typically very low compared to the real device.)
2 Software installation
The plugin may be supplied as part of your standard Harlequin MultiRIP installation media. If so,
installing the RIP is sufficient to install the plugin.
If you receive separate installation media, or an updated plugin, install it using this procedure.
1. The CIP3 plugin requires the Harlequin MultiRIP to be installed on the target machine. Install the
RIP, if this is a new installation.
2. Run the setup program for the operating system you are running. Click Next to move onto the
next screen. Use Previous to go back to the previous screen.
Note: Ensure you run the installer appropriate for 32‐bit or 64‐bit machines.
3. In the “Choose Install Folder” window you must specify the Harlequin MultiRIP installation
folder as the destination for the plugin files. Click Next.
If you select an invalid or incorrect RIP folder an error message will appear. Use the browser to
select the correct RIP folder and click Next.
4. In the “Choose Plugins” window choose CIP Plugin X.Xrx plugin along with any other plugins
you want to install. Click Next.
5. Read the agreement displayed in the “Plugin License Agreement” window. You must click the I
accept... option to continue. Click Next.
6. In the “Pre‐installation Summary” window, check that your selections are correct and then click
Install.
7. When the “Install Complete” window appears click Done.

Kết quả (Việt) 1:

1.2 các khả năng của các pluginCác plugin có các tùy chọn sau:• CMYK màu sắc hình ảnh xem trước, 8 bit / pixel, tách ra hoặc unseparated. Màu sắc tại chỗ là sup‐được chuyển thể, nhưng chỉ cho các tập tin bị tách ra. (Hình ảnh xem trước là điểm khởi đầu cho calculat‐ing ink‐keys trong phần mềm đọc tập tin PPF.)• Không nén hoặc chạy dài mã hóa tập tin nén.• Lựa chọn độ phân giải cho hình ảnh xem trước.• Một sự lựa chọn phong cách làm việc cho tờ đơn và double‐sided.Phiên bản 1.4r11 và sau này của các plugin hỗ trợ phiên bản 2.0, phiên bản 2.1 và phiên bản 3.0 PPF specifi‐cation.1.3 quy trình làm việc điển hìnhVì mục đích của PPF đặc điểm kỹ thuật là để cung cấp cho PPF tập tin đó một cách chính xác dự đoán charac‐teristics phim hay tấm, bạn có thể mong đợi để có cặp thiết lập trang. Ở mỗi cặp, thiết lập một trangnên sản xuất dữ liệu độ phân giải cao theo yêu cầu của thiết bị đầu ra thực tế của bạn và một cho CIP3nên bắt chước các cài đặt tất cả số đó thiết lập trang ngoại trừ rằng nó cần phải có hiệu chuẩn thiết lập (không có) vàsản xuất một phiên bản độ phân giải thấp hơn của hình ảnh trên phim hay mảng.Sử dụng, bạn nên gửi một công việc hai lần: một lần để thiết lập trang thiết bị thực sự và một lần vào trangthiết lập bằng cách sử dụng các plugin CIP3. (Gửi tới các plugin CIP3 chạy một cách nhanh chóng vì độ phân giải sử dụng trong công việcmột tập tin PPF là thường rất thấp so với các thiết bị thực tế.)Cài đặt phần mềm 2Các plugin có thể được cung cấp như một phần của phương tiện cài đặt Harlequin MultiRIP tiêu chuẩn của bạn. Nếu vậy,cài đặt RIP là đủ để cài đặt plugin.Nếu bạn nhận được các vật chứa cài đặt riêng biệt, hoặc một plugin Cập Nhật, cài đặt nó bằng cách sử dụng quy trình này.1. plugin CIP3 yêu cầu MultiRIP Harlequin được cài đặt trên máy tính mục tiêu. Cài đặt cácRIP, nếu điều này là một cài đặt mới.2. chạy chương trình cài đặt cho hệ điều hành bạn đang chạy. Nhấp di chuyển lên cácmàn hình kế tiếp. Sử dụng trước đó để trở về màn hình trước đó.Lưu ý: Đảm bảo bạn chạy trình cài đặt thích hợp cho máy 32‐bit hoặc 64‐bit.3. trong cửa sổ "Chọn thư mục cài đặt", bạn phải xác định cài đặt Harlequin MultiRIPthư mục như là điểm đến cho các tập tin plugin. Bấm vào tiếp theo.Nếu bạn chọn một thư mục RIP không hợp lệ hoặc không chính xác một thông báo lỗi sẽ xuất hiện. Sử dụng trình duyệtchọn thư mục SAO chính xác và bấm vào tiếp theo.4. trong cửa sổ "Chọn Plugins" chọn plugin CIP Plugin X.Xrx cùng với bất kỳ phần bổ trợ khácbạn muốn cài đặt. Bấm vào tiếp theo.5. đọc thỏa thuận sẽ hiển thị trong cửa sổ "Plugin giấy phép thỏa thuận". Bạn phải nhấp vào tôichấp nhận... tùy chọn để tiếp tục. Bấm vào tiếp theo.6. trong cửa sổ "Pre‐installation tóm lược", hãy kiểm tra rằng lựa chọn của bạn là chính xác và sau đó nhấp vàoCài đặt.7. khi cửa sổ "Hoàn tất cài đặt" xuất hiện bấm vào hoàn tất.

Kết quả (Việt) 2:

1.2 Năng lực của các plugin
Các plugin có các tùy chọn sau:
• hình ảnh xem trước màu CMYK, 8 bit cho mỗi pixel, tách hoặc unseparated. Màu sắc tại chỗ là sup-
chuyển, nhưng chỉ cho các tập tin đầu ra tách. (Các hình ảnh xem trước là điểm khởi đầu cho calculat-
ing mực-phím trong phần mềm đọc file PPF.)
• Chiều dài không nén hoặc chạy mã hóa các tập tin nén.
• Một sự lựa chọn về độ phân giải của hình ảnh xem trước.
• Một sự lựa chọn của phong cách làm việc cho tờ đơn và hai mặt.
Version 1.4r11 và sau này của các plugin hỗ trợ phiên bản 2.0, phiên bản 2.1 và phiên bản 3.0 PPF cầu kỹ thuật về
các cation.
1.3 công việc tiêu biểu
Bởi vì mục đích của các đặc điểm kỹ thuật PPF là cung cấp các file PPF rằng dự đoán chính xác trưng
teristics của một bộ phim hoặc tấm, bạn có thể mong đợi để có cặp thiết lập trang. Trong mỗi cặp, một thiết lập trang
nên sản xuất các dữ liệu độ phân giải cao theo yêu cầu của thiết bị đầu ra thực tế của bạn và một cho CIP3
nên bắt chước tất cả các thiết lập đó thiết lập trang ngoại trừ việc nó cần phải có hiệu chuẩn thiết để (Không) và
sản xuất một phiên bản độ phân giải thấp hơn hình ảnh trên phim hoặc tấm.
Khi sử dụng, bạn nên gửi một công việc hai lần: một lần để thiết lập trang cho các thiết bị thực và một lần vào trang
thiết lập sử dụng các plugin CIP3. (Jobs đã gửi đến các plugin CIP3 chạy nhanh vì độ phân giải được sử dụng trong
một file PPF thường rất thấp so với các thiết bị thực tế.)
2 Phần mềm cài đặt
Plugin có thể được cung cấp như là một phần của phương tiện cài đặt Harlequin nhiều lưỡi tiêu chuẩn của bạn. Nếu vậy,
cài đặt RIP là đủ để cài đặt plugin.
Nếu bạn nhận được phương tiện cài đặt riêng biệt, hoặc một plugin cập nhật, cài đặt nó sử dụng thủ tục này.
1. Các plugin CIP3 đòi hỏi Harlequin nhiều lưỡi để được cài đặt trên các máy tính mục tiêu. Cài đặt
RIP, nếu điều này là một cài đặt mới.
2. Chạy chương trình cài đặt cho hệ điều hành bạn đang chạy. Nhấn Next để chuyển sang
màn hình kế tiếp. Sử dụng trước để trở lại màn hình trước đó.
Lưu ý: Đảm bảo bạn chạy trình cài đặt thích hợp cho máy 32-bit hoặc 64-bit.
3. Trong cửa sổ "Chọn Install Folder" bạn phải xác định các cài đặt Harlequin nhiều lưỡi
thư mục như là điểm đến cho các file plugin. Nhấn Next.
Nếu bạn chọn một thư mục RIP không hợp lệ hoặc không chính xác thông báo lỗi sẽ xuất hiện. Sử dụng các trình duyệt để
chọn thư mục RIP chính xác và nhấn Next.
4. Trong cửa sổ "Chọn Plugins" chọn CIP Plugin X.Xrx Plugin cùng với bất kỳ plugin khác
bạn muốn cài đặt. Nhấn Next.
5. Đọc các thỏa thuận được hiển thị trong cửa sổ "License Agreement Plugin". Bạn phải nhấp vào Tôi
chấp nhận ... lựa chọn để tiếp tục. Nhấn Next.
6. Trong cửa sổ "trước khi cài đặt Summary", kiểm tra xem lựa chọn của bạn là chính xác và sau đó nhấn
Install.
7. Khi cửa sổ "Install Complete" xuất hiện kích Done.

Kết quả (Việt) 3:

Bổ sung 1.2 một chức năng.Nên có tùy chọn bổ sung giáp các đô thị:- ảnh xem thử màu CMYK, 8 - bit mỗi điểm ảnh, hoặc không tách rời ra. hỗ trợ ‐Cấy ghép, nhưng chỉ được dùng để phân chia các tập tin đầu ra.Ô xem thử ảnh (tính ‐ bắt đầu xuất hiện.Nên mực ‐ phím trong phần mềm đọc tập tin PPF.)- nén hoặc chạy dài được mã hóa tập tin nén.Một hình ảnh có độ phân giải sự lựa chọn của ô xem thử.- Lựa chọn phong cách làm việc ‐ than, đôi bàn tay.1.4r11 Edition và sau đó bổ sung hỗ trợ 2 Edition, 2.1 Edition và 3 edition Norm ‐ PPF.1.3 điển hìnhVì PPF Norm có mục đích là cung cấp PPF tập tin, đặc trưng của ‐ dự đoán chính xác.Một bộ phim hay bảng tính, bạn có thể mong đợi có thiết lập trang đúng.Ở giữa mỗi cặp, một thiết lập trangSẽ tạo ra độ phân giải cao thông qua các dữ liệu thực sự cần một thiết bị xuất và CIP3Nên bắt chước nên thiết lập trang thiết lập của tất cả, ngoại trừ nó nên có hiệu chỉnh cho (không) và thiết lậpTrong phim, hay lên tạo ra một hình ảnh có độ phân giải thấp hơn.Được sử dụng trong, anh nên gửi một việc làm hai lần: một lần cho đến trang thiết bị và thực sự thiết lập một lần đến trangDùng thiết lập CIP3 bổ sung.(việc gửi đến bổ sung CIP3 chạy rất nhanh, vì sử dụng độ phân giảiSo sánh với các thiết bị PPF thực tập tin thường là rất thấp.)2 phần cài đặtNên bổ sung có thể là chuẩn của cô trò hề multirip phần cài đặt các phương tiện truyền thông.Nếu đúng như vậy,Cài đặt bổ sung là đủ để cài đặt bổ sung.Nếu bạn nhận được cài đặt các phương tiện truyền thông độc lập, hay một cập nhật bổ sung, cài đặt và sử dụng chương trình này.1.CIP3 bổ sung cần thằng hề multirip được cài đặt trong mục tiêu trên cỗ máy.Cài đặtXé, nếu đó là một người mới được cài đặt.2.Chạy bạn đang chạy trình cài đặt của hệ điều hành.Nhấn vào "tiếp theo" di chuyển đếnDưới một màn hình.Sử dụng từng trở về trước một màn hình.Chú ý: đảm bảo hoạt động phù hợp, 32 - bit hoặc 64 bit ‐ cỗ máy ‐ trình cài đặt.3.Trong "chọn thư mục cài đặt" cửa sổ, bạn cần phải xác định được Comedian multirip cài đặtThư mục tập tin như bổ sung đích.Nhấn vào "tiếp theo".Nếu bạn chọn một tên không hợp lệ hoặc không đúng "thư mục" thư mục này sẽ xuất hiện thông báo lỗi.Sử dụng trình duyệtChọn đúng "thư mục" thư mục, sau đó nhấn "tiếp theo".4.Trong "chọn lựa chọn bổ sung CIP bổ sung" cửa sổ X và bất cứ công ty bổ sung khác bổ sungAnh sẽ được cài đặt.Nhấn vào "tiếp theo".5.Đọc "bổ sung cho phép" cửa sổ hiển thị trong thỏa thuận.Anh phải nhấn vào tôiChấp nhận...Tiếp tục chọn.Nhấn vào "tiếp theo".6.Trong "pre - ‐ cài abstract" cửa sổ, kiểm tra sự lựa chọn của mình là đúng, sau đó click vàoCài đặt.7.Khi "cài đặt hoàn tất" cửa sổ xuất hiện khi nhấn vào "hoàn thành".