7.1 Cost Estimation Based on Shorel

7.1 Cost Estimation Based on Shoreline Area Coverage
Shoreline cleanup costs estimates were calculated based on the estimate of 0.06
worker-days per square meter of shoreline area oiled (based on Michel and Cotsapas
1994) and high and low cost estimates for shoreline cleanup of US$1,200 per worker-day
to US$1,500 per worker-day, values supplied by Massachusetts Maritime Academy,
Marine Spill Response Corporation, and National Response Corporation, as average
shoreline cleanup worker costs, including oily waste disposal fees, which often represents
a considerable portion of the response cost. The cost estimates made by this methodology
are shown in Figures 11-12. These costs are generally applicable to US spill scenarios
and cannot necessarily be applied directly to shoreline cleanup situations in other nations
where labor costs might be different.7.1 Cost Estimation Based on Shoreline Area Coverage
Shoreline cleanup costs estimates were calculated based on the estimate of 0.06
worker-days per square meter of shoreline area oiled (based on Michel and Cotsapas
1994) and high and low cost estimates for shoreline cleanup of US$1,200 per worker-day
to US$1,500 per worker-day, values supplied by Massachusetts Maritime Academy,
Marine Spill Response Corporation, and National Response Corporation, as average
shoreline cleanup worker costs, including oily waste disposal fees, which often represents
a considerable portion of the response cost. The cost estimates made by this methodology
are shown in Figures 11-12. These costs are generally applicable to US spill scenarios
and cannot necessarily be applied directly to shoreline cleanup situations in other nations
where labor costs might be different.7.1 Cost Estimation Based on Shoreline Area Coverage
Shoreline cleanup costs estimates were calculated based on the estimate of 0.06
worker-days per square meter of shoreline area oiled (based on Michel and Cotsapas
1994) and high and low cost estimates for shoreline cleanup of US$1,200 per worker-day
to US$1,500 per worker-day, values supplied by Massachusetts Maritime Academy,
Marine Spill Response Corporation, and National Response Corporation, as average
shoreline cleanup worker costs, including oily waste disposal fees, which often represents
a considerable portion of the response cost. The cost estimates made by this methodology
are shown in Figures 11-12. These costs are generally applicable to US spill scenarios
and cannot necessarily be applied directly to shoreline cleanup situations in other nations
where labor costs might be different.

Kết quả (Việt) 1:

7.1 chi phí ước tính dựa trên bờ biển khu vực bảo hiểmChi phí dọn dẹp bờ ước tính đã được tính toán dựa trên các ước tính của 0,06công nhân ngày một mét vuông diện tích shoreline oiled (dựa trên Michel và Cotsapasnăm 1994) và cao và thấp chi phí ước tính cho dọn dẹp bờ biển của Hoa Kỳ$ 1.200 cho mỗi công nhân ngàyđể US$ 1.500 cho mỗi công nhân ngày, giá trị được cung cấp bởi học viện hàng hải Massachusetts,Biển tràn phản ứng tổng công ty và tập đoàn phản ứng quốc gia, như làShoreline dọn dẹp công nhân chi phí, bao gồm dầu lãng phí lệ phí xử lý, thường đại diệnmột phần đáng kể của các phản ứng có chi phí. Ước tính chi phí được thực hiện bởi phương pháp nàyđược thể hiện ở con số 11-12. Các chi phí này được áp dụng thường Mỹ tràn kịch bảnvà không nhất thiết phải được áp dụng trực tiếp cho các tình huống dọn dẹp bờ biển ở các quốc gia khácnơi chi phí lao động có thể là different.7.1 chi phí ước tính dựa trên bờ biển khu vực bảo hiểmChi phí dọn dẹp bờ ước tính đã được tính toán dựa trên các ước tính của 0,06công nhân ngày một mét vuông diện tích shoreline oiled (dựa trên Michel và Cotsapasnăm 1994) và cao và thấp chi phí ước tính cho dọn dẹp bờ biển của Hoa Kỳ$ 1.200 cho mỗi công nhân ngàyđể US$ 1.500 cho mỗi công nhân ngày, giá trị được cung cấp bởi học viện hàng hải Massachusetts,Biển tràn phản ứng tổng công ty và tập đoàn phản ứng quốc gia, như làShoreline dọn dẹp công nhân chi phí, bao gồm dầu lãng phí lệ phí xử lý, thường đại diệnmột phần đáng kể của các phản ứng có chi phí. Ước tính chi phí được thực hiện bởi phương pháp nàyđược thể hiện ở con số 11-12. Các chi phí này được áp dụng thường Mỹ tràn kịch bảnvà không nhất thiết phải được áp dụng trực tiếp cho các tình huống dọn dẹp bờ biển ở các quốc gia khácnơi chi phí lao động có thể là different.7.1 chi phí ước tính dựa trên bờ biển khu vực bảo hiểmChi phí dọn dẹp bờ ước tính đã được tính toán dựa trên các ước tính của 0,06công nhân ngày một mét vuông diện tích shoreline oiled (dựa trên Michel và Cotsapasnăm 1994) và cao và thấp chi phí ước tính cho dọn dẹp bờ biển của Hoa Kỳ$ 1.200 cho mỗi công nhân ngàyđể US$ 1.500 cho mỗi công nhân ngày, giá trị được cung cấp bởi học viện hàng hải Massachusetts,Biển tràn phản ứng tổng công ty và tập đoàn phản ứng quốc gia, như làShoreline dọn dẹp công nhân chi phí, bao gồm dầu lãng phí lệ phí xử lý, thường đại diệnmột phần đáng kể của các phản ứng có chi phí. Ước tính chi phí được thực hiện bởi phương pháp nàyđược thể hiện ở con số 11-12. Các chi phí này được áp dụng thường Mỹ tràn kịch bảnvà không nhất thiết phải được áp dụng trực tiếp cho các tình huống dọn dẹp bờ biển ở các quốc gia khácnơi mà chi phí lao động có thể khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

7.1 Chi phí ước tính dựa trên Shoreline Khu vực phụ
Shoreline chi phí dọn dẹp dự toán đã được tính toán dựa trên các ước tính ở mức 0,06
nhân-ngày mỗi mét vuông của khu vực bờ biển dầu (dựa trên Michel và Cotsapas
1994) và ước tính chi phí cao và thấp cho bờ biển sạch của Mỹ 1200 $ mỗi công nhân ngày
tới US $ 1,500 cho mỗi công nhân ngày, các giá trị được cung cấp bởi Maritime Academy Massachusetts,
Marine tràn Corporation Response, và Tổng công ty ứng phó quốc gia, là trung bình
chi phí lao động bờ biển sạch, bao gồm phí xử lý chất thải dầu mỡ, thường đại diện cho
một phần đáng kể của chi phí đáp ứng. Dự toán chi phí thực hiện bằng phương pháp này
được hiển thị trong hình 11-12. Các chi phí này được áp dụng chung cho Mỹ kịch bản tràn
và có thể không nhất thiết phải được áp dụng trực tiếp với các tình huống dọn dẹp bờ biển của các quốc gia khác
nơi có chi phí lao động có thể là different.7.1 Ước tính Chi phí Dựa trên Shoreline Khu vực phụ
Shoreline chi phí dọn dẹp dự toán đã được tính toán dựa trên các ước tính ở mức 0,06
nhân -days mỗi mét vuông của khu vực bờ biển dầu (dựa trên Michel và Cotsapas
1994) và ước tính chi phí cao và thấp cho bờ biển sạch của Mỹ $ 1,200 cho mỗi công nhân ngày
tới US $ 1,500 cho mỗi công nhân ngày, các giá trị được cung cấp bởi Maritime Academy Massachusetts,
Marine tràn ứng phó Tổng công ty và Công ty Cổ phần ứng phó quốc gia, là trung bình
chi phí lao động bờ biển sạch, bao gồm phí xử lý chất thải dầu mỡ, thường đại diện cho
một phần đáng kể các chi phí đáp ứng. Dự toán chi phí thực hiện bằng phương pháp này
được hiển thị trong hình 11-12. Các chi phí này được áp dụng chung cho Mỹ kịch bản tràn
và có thể không nhất thiết phải được áp dụng trực tiếp với các tình huống dọn dẹp bờ biển của các quốc gia khác
nơi có chi phí lao động có thể là different.7.1 Ước tính Chi phí Dựa trên Shoreline Khu vực phụ
Shoreline chi phí dọn dẹp dự toán đã được tính toán dựa trên các ước tính ở mức 0,06
nhân -days mỗi mét vuông của khu vực bờ biển dầu (dựa trên Michel và Cotsapas
1994) và ước tính chi phí cao và thấp cho bờ biển sạch của Mỹ $ 1,200 cho mỗi công nhân ngày
tới US $ 1,500 cho mỗi công nhân ngày, các giá trị được cung cấp bởi Maritime Academy Massachusetts,
Marine tràn ứng phó Tổng công ty và Công ty Cổ phần ứng phó quốc gia, là trung bình
chi phí lao động bờ biển sạch, bao gồm phí xử lý chất thải dầu mỡ, thường đại diện cho
một phần đáng kể các chi phí đáp ứng. Dự toán chi phí thực hiện bằng phương pháp này
được hiển thị trong hình 11-12. Các chi phí này được áp dụng chung cho các kịch bản tràn Mỹ
và có thể không nhất thiết phải được áp dụng trực tiếp với các tình huống dọn dẹp bờ biển của các quốc gia khác
nơi có chi phí lao động có thể khác nhau.