Dear Hoang Thuy NgaAs you know I wa

Dear Hoang Thuy Nga
As you know I was in Vietnam just over a week ago and in an effort to establish Keane group in Vietnam I am seeking further information in relation to various products to include coconut oil.
Obviously it is important for me to establish who are the most reliable suppliers of the various products and those who can achieve the proper certification for export. The Keane Group has been long establish and has carried out various import/export businesses throughout the globe and we are keen to establish in Vietnam. If you are in a position to furnish me with details of the various suppliers and particular the more reputable and larger suppliers this would be of great assistance to me.
Fuethermore I would need to employ at laast one or two administrative assistants who are proficient in English. We would hope to establish an office in the Vietnam an to directly sell from that office and obviously the service of good administrative assistants is invaluable and to this end I would be gratefully obliged if you could assist me in obtaining the services of q lawyer in the area who would have expericnce in the setting up of a bisineness in that locality.
After setting up the business I would hope to expand and obviously would require assistance in head hunting appropriate sales people to work in the business and your assistance in the regard would also be gratefully appreciated.
I trust the above is in order and I kook forward to hearing from you in relation to same.
Yours Sincerely

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Hoàng Thúy Nga
Như bạn đã biết tôi ở Việt Nam chỉ hơn một tuần trước đây và trong một nỗ lực để thành lập nhóm Keane ở Việt Nam tôi đang tìm kiếm thêm thông tin liên quan đến sản phẩm khác nhau bao gồm dầu dừa.
Rõ ràng điều quan trọng là cho tôi để thiết lập người là nhà cung cấp đáng tin cậy nhất của các sản phẩm khác nhau và những người có thể đạt được các chứng chỉ thích hợp cho xuất khẩu. Các Keane Group đã thành lập lâu và đã thực hiện các doanh nghiệp nhập khẩu / xuất khẩu khác nhau trên khắp thế giới và chúng tôi mong muốn thiết lập ở Việt Nam. Nếu bạn đang ở trong một vị trí để cung cấp cho tôi với các chi tiết của các nhà cung cấp khác nhau và đặc biệt là các nhà cung cấp có uy tín hơn và lớn hơn này sẽ được hỗ trợ rất lớn cho tôi.
Fuethermore tôi sẽ cần phải sử dụng tại laast một hoặc hai trợ lý hành chính, thông thạo tiếng Anh . Chúng tôi hy vọng sẽ thiết lập một văn phòng ở Việt Nam một trực tiếp bán từ đó văn phòng và rõ ràng là các dịch vụ của nhân viên tốt là vô giá và để kết thúc tôi sẽ được biết ơn nghĩa vụ nếu bạn có thể giúp đỡ tôi trong việc có được sự phục vụ của luật sư q trong khu vực những người đã có expericnce trong việc thành lập một bisineness ở địa phương đó.
Sau khi thiết lập công việc kinh doanh tôi hy vọng sẽ mở rộng và rõ ràng sẽ cần sự trợ giúp trong đầu đi săn những người bán hàng thích hợp để làm việc trong các doanh nghiệp và hỗ trợ bạn trong các vấn đề cũng sẽ được biết ơn đánh giá cao.
Tôi tin tưởng ở trên là theo thứ tự và tôi Kook mong muốn được nghe từ bạn trong mối quan hệ với nhau.
Trân trọng