During the process of operating was

During the process of operating wastewater treatment plant, operators must have the following requirements:
+ Professional qualification on wastewater treatment
+ Basic qualification on biological treatment
+ Have experience on operation or have been trained
- Number of participants for operation: 13 persons, applying to 3 operation shifts of the plant.
- Operators and shift leader will be fully trained on the operation and functions of each equipment, principles for equipment control.
- Training on labor safety rules during operation and incidents occurred.
- Training on fire and explosive prevention skills and electrical safety
- Training on operation process of the plant, automation, and running modes of each equipment.
- Training on operation process of activated mud in oxidation ditch; troubleshooting measures in the wastewater flow; methods of controlling wastewater flow.
- Training on system running plan by week, month, and year.

Kết quả (Việt) 1:

Trong quá trình hoạt động nhà máy xử lý nước thải, nhà điều hành phải có các yêu cầu sau: + Các văn bằng chuyên môn về xử lý nước thải + Các văn bằng cơ bản trên xử lý sinh học + Có kinh nghiệm về hoạt động hoặc đã được đào tạo-Số lượng người tham gia hoạt động: 13 người, áp dụng cho 3 thay đổi hoạt động của nhà máy.-Vận hành và sự thay đổi lãnh đạo sẽ được đào tạo đầy đủ về hoạt động và chức năng của từng thiết bị, các nguyên tắc cho các thiết bị kiểm soát.-Đào tạo về quy tắc an toàn lao động trong quá trình hoạt động và sự cố xảy ra.-Đào tạo về hỏa lực và kỹ năng công tác phòng chống nổ và điện an toàn-Đào tạo về quá trình hoạt động của nhà máy, tự động hóa, và chạy chế độ của mỗi thiết bị.-Đào tạo về quá trình hoạt động của bùn được kích hoạt trong quá trình oxy hóa mương; Các biện pháp khắc phục sự cố trong lưu lượng nước thải; phương pháp kiểm soát lưu lượng nước thải.-Đào tạo trên hệ thống chạy kế hoạch theo tuần, tháng và năm.

Kết quả (Việt) 2:

Trong quá trình xử lý nước thải vận hành, khai thác phải có các yêu cầu sau:
+ Trình độ chuyên môn về xử lý nước thải
+ trình độ cơ bản về xử lý sinh học
+ Có kinh nghiệm về hoạt động hoặc phải được đào tạo
- Số người tham gia hoạt động: 13 người, áp dụng cho 3 thay đổi hoạt động của nhà máy.
- các nhà khai thác và nhà lãnh đạo thay đổi sẽ được đào tạo đầy đủ về hoạt động và chức năng của từng thiết bị, nguyên tắc điều khiển thiết bị.
- Đào tạo về các quy tắc an toàn lao động trong quá trình hoạt động và các sự cố xảy ra.
- Đào tạo kỹ năng phòng, chống cháy nổ và điện an toàn
- Đào tạo về quy trình hoạt động của các nhà máy, tự động hóa, và phương thức hoạt động của từng thiết bị.
- Đào tạo về quy trình hoạt động của bùn hoạt tính trong quá trình oxy hóa mương; khắc phục sự cố các biện pháp trong dòng chảy nước thải; phương pháp kiểm soát lưu lượng nước thải.
- Đào tạo về kế hoạch hệ thống đang chạy theo tuần, tháng và năm.