Thank you for your letter dated 27

Thank you for your letter dated 27 January 2008 in relation to your complaint.
The resolution would offer to you is the $454.50, as promised by Diana and not actioned, as well as $8.24 for excess use, $60.02 for excess use and $137.41 for the tariff difference.
If this is not suitable, I am happy to terminate you Boardband contract and waiver all penalty fees.
Due to my not being able to contact you, I would appreciate it if you could contact me on the number provided on the letter. If I do not hear from you, within10 business days, I will close off this complaint. Should you still require assistance in relation to this matter, please do not hesitate to contact me on 1800-358-435, Monday to Friday, 8am- 6pm EST. Call charges may apply. If I do not hear from you by close of business on the 12 July 2008, we will consider this matter resolved and your complaint will be closed.

Kết quả (Việt) 1:

Cám ơn các lá thư của bạn ngày 27 tháng 1 năm 2008 liên quan đến khiếu nại của bạn.Độ phân giải nào cung cấp cho bạn là $454.50, như đã hứa của Diana và không actioned, cũng như $8,24 cho sử dụng vượt quá, $60.02 để sử dụng quá mức và $137.41 cho sự khác biệt giá cước.Nếu điều này là không thích hợp, tôi hạnh phúc để chấm dứt bạn Boardband hợp đồng và từ bỏ tất cả các lệ phí hình phạt.Do của tôi không được có thể liên lạc với bạn, tôi sẽ đánh giá cao nó nếu bạn có thể liên hệ với tôi vào số được cung cấp vào chữ cái đầu. Nếu tôi không nghe thấy từ bạn, within10 ngày, tôi sẽ đóng cửa ra khiếu nại này. Nếu bạn vẫn còn yêu cầu hỗ trợ liên quan đến vấn đề này, xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với tôi trên 1800-358-435, thứ hai đến thứ sáu, 8 am – 6 pm EST. gọi chi phí có thể áp dụng. Nếu tôi không nghe từ bạn bởi đóng của kinh doanh ngày 12 tháng 3 năm 2009, chúng tôi sẽ xem xét vấn đề này được giải quyết và khiếu nại của bạn sẽ được đóng cửa.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn cho thư đề ngày 27 tháng 1 năm 2008 liên quan đến khiếu nại của mình.
Việc giải quyết sẽ cung cấp cho bạn là 454,50 $, như đã hứa bởi Diana và không actioned, cũng như $ 8,24 cho việc sử dụng quá mức, $ 60,02 cho việc sử dụng quá mức và 137,41 $ cho thuế quan sự khác biệt.
Nếu điều này là không phù hợp, tôi rất hạnh phúc khi chấm dứt hợp đồng và bạn boardband từ bỏ tất cả các lệ phí phạt.
Do tôi không thể liên lạc với bạn, tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể liên hệ với tôi theo số được cung cấp trên các lá thư. Nếu tôi không được nghe từ bạn, within10 ngày làm việc, tôi sẽ đóng lại đơn khiếu nại này. Có nên tiếp tục yêu cầu hỗ trợ liên quan đến vấn đề này, xin vui lòng không ngần ngại liên hệ với tôi trên 1800-358-435, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 am- 18:00 EST. Cước cuộc gọi có thể được áp dụng. Nếu tôi không được nghe từ bạn bằng cách đóng cửa kinh doanh vào ngày 12 Tháng Bảy năm 2008, chúng tôi sẽ xem xét vấn đề này được giải quyết và khiếu nại của bạn sẽ được đóng lại.