Barrera-Roldan and Saldivar-Valdes

Barrera-Roldan and Saldivar-Valdes [24] raised the following three questions when applying indicators for assessing sustainable development: i) what are we measuring? ii) what is the meaning of using an index in order to know the level of sustainable development? iii) which definition of sustainable development, the strong one, or the weak one are we talking about? Linking these questions to the GBEP indicators, the second question has already been answered by the GBEP in that the indicators help to achieve the goal to foster economic growth through more efficient use of energy and wider utilization of renewable energy resources including bioenergy. Therefore, in our study we address the two remaining questions, i.e. the question i) on what we are measuring and question iii) on the definition of sustainability.

Kết quả (Việt) 1:

Barrera-Roldan và Valdes Saldivar [24] nêu ra ba câu hỏi sau khi áp dụng các chỉ số để đánh giá sự phát triển bền vững: tôi) chúng tôi đo cái gì? II) điều gì là ý nghĩa của việc sử dụng một chỉ số để biết mức độ phát triển bền vững? III) mà definition của phát triển bền vững, một mạnh mẽ, hoặc là một yếu, chúng ta đang nói về? Liên kết những câu hỏi này với các chỉ số GBEP, câu hỏi thứ hai đã đã được trả lời bởi GBEP trong đó các chỉ số giúp đỡ để đạt được mục tiêu để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế qua hơn efficient sử dụng năng lượng và sử dụng rộng lớn hơn của tài nguyên năng lượng tái tạo bao gồm năng lượng sinh học. Vì vậy, trong nghiên cứu của chúng tôi, chúng tôi địa chỉ các câu hỏi còn lại hai, tức là các câu hỏi tôi) về những gì chúng ta đo và câu hỏi iii) on definition của phát triển bền vững.

Kết quả (Việt) 2:

Barrera-Roldan và Saldívar-Valdes [24] đưa ra ba câu hỏi sau khi áp dụng các chỉ số để đánh giá sự phát triển bền vững: i) những gì chúng ta đo lường? ii) ý nghĩa của việc sử dụng một chỉ số để biết được mức độ phát triển bền vững là gì? iii) mà de fi Định nghĩa của sự phát triển bền vững, là mạnh mẽ, hoặc một trong các yếu chúng ta đang nói về? Việc liên kết những câu hỏi để các chỉ số GBEP, câu hỏi thứ hai đã được trả lời bởi các GBEP trong đó các chỉ số giúp đỡ để đạt được mục tiêu thúc đẩy tăng trưởng kinh tế thông qua nhiều ef fi cient sử dụng năng lượng và sử dụng rộng rãi hơn các nguồn năng lượng tái tạo bao gồm cả năng lượng sinh học. Vì vậy, trong nghiên cứu của chúng tôi, chúng tôi giải quyết hai câu hỏi còn lại, tức là những câu hỏi tôi) về những gì chúng ta đang đo và câu hỏi iii) trên các định nghĩa fi de bền vững.