With the launch of the bi-static SA

With the launch of the bi-static SAR satellites TerraSAR-X
and TanDEM-X (X-band), the COSMO-SkyMed satellite
constellation (X-band) as well as Radarsat-2 (C-band) a new
class of SAR satellites was introduced providing images with
resolution in the meter regime. Fig. 1 shows a comparison
of a SAR image with moderate resolution corresponding to
the state of the art in the 90s and a SAR image obtained
with the new generation of high-resolution SAR satellites.
The trend for future systems shows the need for an
increased information content in SAR images that can be
achieved by multi-channel operation (polarimetry, multifrequency),
improved range and azimuth resolution, time
series (frequent revisit of the same area) as well as observation
angle diversity (interferometry and tomography).
These user requirements push the development of new
technologies (e.g., digital beamforming, MIMO, bi- and
multi-static, large reflector antennas) that are shaping the
future of spaceborne SAR systems with the ultimate goal to
allow a wide-swath high-resolution monitoring of dynamic
processes on the Earth surface in a quasi-continuous way.
Table 2 provides an overview of spaceborne SAR sensors (a
recent compilation of airborne SAR sensors is given in [21]).
More than 10 SAR satellites will be launched within the next
5 years. A golden age for SAR remote sensing has started!
This paper is organized as follows. Section II provides an
introduction to the SAR principles, image formation process
and SAR image properties. Sections III to VI explain
the techniques of polarimetry, interferometry, differential
interferometry, polarimetric SAR interferometry and
tomography along with application examples. Section VII
provides an overview on emerging technologies for future
spaceborne SAR systems driven by the user requirements.
Section VIII concludes the paper and provides a vision
for SAR remote sensing.

Kết quả (Việt) 1:

Với sự ra mắt của bi-tĩnh SAR vệ tinh TerraSAR-Xvà dù cùng-X (X-band), vệ tinh COSMO-SkyMedchòm sao (X-band) cũng như Radarsat-2 (C-band) một mớilớp SAR vệ tinh đã được giới thiệu cung cấp hình ảnh vớiđộ phân giải trong chế độ đồng hồ. Hình 1 cho thấy một so sánhmột hình ảnh SAR với độ phân giải trung bình tương ứng vớinhà nước của nghệ thuật trong những năm 90 và một hình ảnh SAR đượcvới các thế hệ mới của các độ phân giải cao SAR vệ tinh.Xu hướng cho hệ thống trong tương lai cho thấy sự cần thiết cho mộtnội dung tăng thông tin trong hình ảnh SAR có thểnhờ hoạt động đa kênh (polarimetry, multifrequency),cải thiện phạm vi và góc phương vị giải quyết, thời gianloạt (thường xuyên thăm lại của cùng một khu vực) cũng như các quan sátgóc đa dạng (interferometry và chụp cắt lớp).Những yêu cầu người sử dụng đẩy sự phát triển của mớicông nghệ (ví dụ như, beamforming kỹ thuật số, MIMO, bi - vàăng ten đa tĩnh, lớn phản xạ) mà hình thành cáctương lai của spaceborne SAR hệ với mục tiêu cuối cùngcho phép một swath rộng độ phân giải cao giám sát của độngquy trình trên bề mặt trái đất trong một cách gần như liên tục.Bảng 2 cung cấp một tổng quan về các spaceborne SAR thiết bị cảm ứng (atại trình biên dịch của airborne SAR cảm biến được đưa ra trong [21]).Hơn 10 SAR vệ tinh sẽ được đưa ra trong vòng kế tiếp5 tuổi. Một tuổi vàng cho SAR viễn thám đã bắt đầu!Giấy này được tổ chức như sau. Phần II cung cấp mộtgiới thiệu về các nguyên tắc SAR, quá trình hình thành hình ảnhvà thuộc tính hình ảnh SAR. Phần III để VI giải thíchcác kỹ thuật của polarimetry, interferometry, vi phâninterferometry, polarimetric SAR interferometry vàchụp cắt lớp cùng với ứng dụng ví dụ. Phần VIIcung cấp một tổng quan về công nghệ mới nổi cho tương laispaceborne SAR hệ thống lái xe của các yêu cầu người sử dụng.Phần VIII kết luận giấy và cung cấp một tầm nhìncho SAR viễn thám.

Kết quả (Việt) 2:

Với sự ra mắt của SAR vệ tinh bi-tĩnh TerraSAR-X
và Tandem-X (X-band), vệ tinh COSMO-SkyMed
chòm sao (X-band) cũng như Radarsat-2 (C-band) mới
lớp của SAR các vệ tinh đã được giới thiệu cung cấp hình ảnh với
độ phân giải ở chế độ đo. Vả. 1 cho thấy một sự so sánh
của một hình ảnh SAR với độ phân giải vừa phải tương ứng với
trạng thái của nghệ thuật trong những năm 90 và một hình ảnh SAR thu được
với các thế hệ mới của các vệ tinh SAR có độ phân giải cao.
Các xu hướng cho các hệ thống trong tương lai cho thấy sự cần thiết cho một
nội dung thông tin tăng trong hình ảnh SAR có thể được
thực hiện bằng cách hoạt động đa kênh (polarimetry, đa tần),
cải thiện phạm vi và độ phân giải góc phương vị, thời gian
series (Cuộc trở lại thường xuyên cùng một khu vực) cũng như quan sát
sự đa dạng góc (giao thoa và chụp cắt lớp).
Những yêu cầu người sử dụng đẩy việc phát triển mới
công nghệ (ví dụ, beamforming kỹ thuật số, MIMO, song phương và
đa tĩnh, anten phản xạ lớn) được định hình
tương lai của hệ thống SAR spaceborne với mục tiêu mang đến
cho phép giám sát rộng swath độ phân giải cao của động
quá trình trên bề mặt Trái đất trong một cách gần như liên tục.
Bảng 2 cung cấp một cái nhìn tổng quan của spaceborne cảm biến SAR (một
trình biên dịch gần đây của bộ cảm biến SAR trong không khí được đưa ra trong [21]).
Hơn 10 vệ tinh SAR sẽ được đưa ra trong vòng tiếp theo
5 năm. Một thời hoàng kim cho SAR viễn thám đã bắt đầu!
Bài viết này được tổ chức như sau. Phần II cung cấp một
giới thiệu về SAR nguyên tắc, hình ảnh quá trình hình thành
và thuộc tính ảnh SAR. Phần III đến VI giải thích
các kỹ thuật của polarimetry, giao thoa, khác biệt
giao thoa, giao thoa SAR phân cực và
chụp cắt lớp cùng với các ví dụ ứng dụng. Phần VII
cung cấp một cái nhìn tổng quan về các công nghệ mới cho tương lai
hệ thống SAR spaceborne thúc đẩy bởi các yêu cầu của người dùng.
Mục VIII kết luận bài báo và cung cấp một tầm nhìn
cho SAR viễn thám.