Dear Mr. Kim,Factory just inform th

Dear Mr. Kim,

Factory just inform this shpt cannot catch up this schedule, so they’ve revised new schedule as below:
Pls kindly check and confirm us proceed:
Volume : 1x40’ HC
Carrier : KMTC
Vessel : HANJIN QINGDAO / 1608N
Departure : 2016.Aug.26 20:00 (HOCHIMINH,VIET NAM)
Arrival : 2016.Sep.04 12:00 (BUSAN,KOREA)
Closing time: 2016.Aug.25 19:00 at Cat Lai

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Kính gửi ông Kim,Nhà máy chỉ cần thông báo cho shpt này không thể bắt kịp lịch trình này, do đó, họ đã sửa đổi lịch biểu mới như dưới đây:Xin vui lòng kiểm tra và xác nhận chúng tôi tiến hành:Khối lượng: 1 x 40' HC Tàu sân bay: KMTCTàu: HANJIN QINGDAO / 1608NKhởi hành: 2016.Aug.26 20:00 (Hồ Chí Minh, Việt NAM)Dự kiến: 2016.Sep.04 12:00 (BUSAN, Hàn Quốc)Giờ đóng cửa: 2016.Aug.25 19:00 tại mèo Lai

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa ông Kim,

nhà máy chỉ cần thông báo shpt này không thể bắt kịp lịch trình này, vì vậy chúng tôi đã sửa lại lịch trình mới như dưới đây:
Xin vui lòng kiểm tra và xác nhận chúng tôi tiến hành:
Thể tích: 1x40 'HC
Carrier: KMTC
Tàu: HANJIN Thanh Đảo / 1608N
Khởi hành: 2016.Aug.26 20:00 (HOCHIMINH, VIỆT NAM)
đến: 2016.Sep.04 12:00 (Busan, Hàn Quốc)
thời gian đóng cửa: 2016.Aug.25 19:00 tại Cát Lái

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.