chào ông,xin gửi lời cảm ơn đến ông

chào ông,
xin gửi lời cảm ơn đến ông vì đã ghé cửa hàng của chúng tôi
theo như yêu cầu của ông, tôi xin gửi đến ông bản báo giá đồ nội thất gỗ của chúng tôi
rất mong nhận được sự hợp tác từ phía ông
hãy liên lạc sớm với chúng tôi.


Dear sir,
would like to thank you for having had our shop
as you request, I would like to send you a wooden furniture quote our
we hope to receive cooperation from you side
please contact us soon.

Kết quả (Việt) 1:

Chào còn,Xin gửi hào cảm ơn đến còn vì đã ghé cửa hàng của chúng tôiTheo như yêu cầu của còn, tôi xin gửi đến còn bản báo giá đồ nội thất gỗ của chúng tôiRất mong nhận được sự hợp NXB từ phía cònHãy liên lạc sớm với chúng tôi.Thưa ngài,muốn cảm ơn bạn đã có cửa hàng của chúng tôiKhi bạn yêu cầu, tôi muốn gửi cho bạn một báo giá đồ gỗ nội thất của chúng tôichúng tôi hy vọng sẽ nhận được sự hợp tác từ phía bạnXin vui lòng liên hệ với chúng tôi ngay.

Kết quả (Việt) 2:

chào ông,
xin gửi lời cảm ơn to ông vì have ghé cửa hàng của our
theo such as requested of ông, tôi xin incoming ông bản báo giá đồ nội thất gỗ of our
much mong receive sự hợp tác từ Phía ông
hãy liên lạc sớm với chúng tôi.


Thưa ông,
tôi muốn cảm ơn bạn vì đã ghé cửa hàng của chúng tôi
như bạn yêu cầu, tôi xin gửi đến bạn một báo giá đồ gỗ nội thất của chúng tôi
rất mong nhận được sự hợp tác từ bạn bên kia
xin vui lòng liên hệ với chúng tôi ngay.