Please let me know if you can atten

Please let me know if you can attend. I can pick you up on my way there. I know you will be delighted to meet the special guest.
"Hi,, it was fun hanging out with you at [LAST TIME YOU TWO SAW EACH OTHER]. I'd like to have you over for dinner on [DAY] if you're available. Let me know!"
It's a different story if you're asking this person with the intention of it being a date. If that is the case, try something like this:

"Hi,, I really liked chatting with you [LAST TIME YOU TWO TALKED]. I'd like to take you out to dinner sometime. How's [SUGGEST A DAY]?

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có thể tham dự. Tôi có thể chọn bạn trên con đường của tôi có. Tôi biết bạn sẽ rất vui mừng để đáp ứng khách mời đặc biệt."Hi,, nó là vui vẻ treo ra với bạn tại [cuối thời gian anh hai THẤY nhau]. Tôi muốn có bạn qua cho bữa ăn tối trong ngày [] Nếu bạn có sẵn. Hãy cho tôi biết! "Đó là một câu chuyện khác nhau, nếu bạn đang yêu cầu người này với ý định của nó là một ngày. Nếu trường hợp đó xảy ra, hãy thử một cái gì đó như thế này:"Hi,, tôi thực sự thích trò chuyện với bạn [cuối thời gian anh hai nói chuyện]. Tôi muốn đưa bạn ra ngoài ăn tối sometime. Làm thế nào của [đề nghị một ngày]?

Kết quả (Việt) 2:

Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có thể tham dự. Tôi có thể đón bạn trên con đường của tôi ở đó. Tôi biết bạn sẽ được vui mừng để đáp ứng các khách mời đặc biệt.
"Hi ,, nó đã vui vẻ đi chơi với bạn tại [THỜI GIAN QUA HAI SAW NHAU]. Tôi muốn có bạn đến ăn tối trên [NGÀY] nếu bạn đang có sẵn. Hãy cho tôi biết! "
đó là một câu chuyện khác nhau, nếu bạn đang yêu cầu người này với ý định của nó là một ngày. Nếu đó là trường hợp, hãy thử một cái gì đó như thế này: "Hi ,, Tôi thực sự thích trò chuyện với bạn [TIME CUỐI HAI nói] Tôi muốn đưa bạn đi ăn tối lúc nào Làm thế nào của [đề nghị một DAY]..?