The Joyce text generation system wa

The Joyce text generation system was developped as
part of the software design environment Ulysses (Korelsky
and Ulysses Sta 1988; Rosenthal et al 1988).
Ulysses includes a graphical environment for the design
of secure, distributed software systems. The user
manipulates icons that symbolize components (boxes),
data ports of components (circles) and data
ow between
ports (arrows). Additional information, principally
about the security level of the components and
ports, is entered through menus. The design proceeds
hierarchically by top-down structural decomposition.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống thế hệ Joyce văn bản được phát triển nhưmột phần của phần mềm thiết kế môi trường Ulysses (Korelskyvà Ulysses Sta năm 1988; Rosenthal et al năm 1988).Ulysses bao gồm một môi trường đồ họa cho việc thiết kếHệ thống phần mềm bảo mật, phân phối. Người sử dụngsử dụng biểu tượng tượng trưng cho thành phần (hộp),cổng dữ liệu thành phần (vòng tròn) và dữ liệu ow giữacổng (mũi tên). Thông tin bổ sung, chủ yếuvề mức độ bảo mật của các thành phần vàcổng, được nhập qua các trình đơn. Tiền thu được thiết kếhierarchically bởi trên xuống cấu trúc phân hủy.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống văn bản thế hệ Joyce được chú trọng phát triển như
một phần của môi trường thiết kế phần mềm Ulysses (Korelsky
và 1988 Ulysses Sta;? Rosenthal et al 1988).
Ulysses bao gồm một môi trường đồ họa cho việc thiết kế
của an toàn, hệ thống phân phối phần mềm. Người sử dụng
thao tác biểu tượng tượng trưng cho thành phần (hộp),
cổng dữ liệu của các thành phần (vòng tròn) và dữ liệu
ow giữa
các cảng (mũi tên). Thông tin bổ sung, chủ yếu
về mức độ an toàn của các thành phần và
các cảng, được nhập qua các menu. Các thiết kế tiến hành
phân cấp bằng cách phân hủy cấu trúc từ trên xuống.