I ran around hugging every team mem

I ran around hugging every team member (so excited as if winning world cup). All the other students
rejoice with us. Just then, I finally senses Eoen’s exceptionally quiet behaviour… Although smiles are
still hanging on his face, that pair of eyes seems strange.
“What’s wrong Eoen? Not happy!?” I squeeze through the crowd (it’s almost time for bed yet
everyone is rejoicing in a victory ceremony! Aren’t you guys tired!?). I walk beside Eoen and gently
give his shoulder a pat. Not knowing it scare the hell out of him. Did you lost your soul?
“Er Noh…. About just now… I’m really sorry… I didn’t mean to do that.” What???? What the heck…
oh… seriously….
I have almost forgotten about that. I didn’t even think anything out of that. It’s just an accident. An
accident is an accident. Furthermore it’s something so trivial. Anyway it’s not on purpose.
“What!! Why are you thinking so much? Did you take me as a girl or something? Seriously…. I didn’t
take it serious. Whatever! Come on, let’s dance. Don’t let your Charlie dance alone. He’s so lonely
hahaha.” I’m referring to the one of the member in the group of katoeys obsess with Eoen called
Charlie. (If you look at his Identification Card, he’s called Suchadi). He’s from an all-boy school as well
but his pants is black. Charlie leeches on Eoen and need him to help feed, drink, pee and sleep.
(Charlie is huge built and much bulkier than Eoen). Eoen avoids him at all cost. Speaking of which,
Charlie is really humorous, and we love to play with him.
Normally if I were to tease him with this, he will knock my head to relief his awkwardness. (You have
that? Haha) But this time round he’s not saying a single word.. That pair of eyes staring straight at
me, making me nowhere to escape.
“But I can’t be like you not thinking anything… you know that.. you know my feelings towards you..”
Eoen reminds me with his deep low voice. His tone sounds soft yet firm as graphite…. I not for this
reminder, I will have forgotten about it completely.. But why are you bringing this up? I meet his firm
gaze and sigh escapes my mouth.
“Eoen… From the first day I’ve known you till now, my feelings towards you are the same.. I’m.. still
treating you as a friend like before. And I will continue to treat you as a friend.” Even though these
words can’t brighten your mood, it’s my real thoughts inside. After that, my face break into a bright
smile and pat hardly on shoulder. I think I love doing that.
“Why this face? You’re lucky to be my friend. See, if someone else kiss me, I will tear up his mouth.
I’m telling you these because I take you as my friend so don’t think too much! Even if I were to be
kissed again by you, my mind won’t change. Not angry and not hate, OK!”
I told him half-jokingly and finally made him smile a little. But why does my back feel chilly…. I
furrowed my eyebrows and look back, only to meet with..
… Phun Phumipat. Standing behind me not moving an inch. He eyed both of us with a not so friendly
look, turned his head and walked away.
Come back here… Don’t just leave after hearing halfway!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*I own nothing of this lovely novel except English translation. Thai to Chinese translation credits to
绮秀薇薇.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi chạy xung quanh thành phố ôm mỗi thành viên trong đội (vì vậy vui mừng như nếu đoạt Cúp thế giới). Tất cả các học sinh khác Hãy vui mừng với chúng tôi. Chỉ sau đó, tôi cuối cùng đã cảm giác, hành vi đặc biệt yên tĩnh của Eoen... Mặc dù nụ cười vẫn còn treo trên khuôn mặt của mình, rằng đôi mắt có vẻ lạ. "Những gì là sai Eoen? Không hài lòng!?" Tôi siết chặt thông qua đám đông (it's hầu như thời gian ngủ được Tất cả mọi người vui mừng trong một buổi lễ chiến thắng! Không phải là anh mệt mỏi!?). Tôi đi bộ bên cạnh Eoen và nhẹ nhàng cung cấp cho vai một pat. Không biết sợ hãi địa ngục ra khỏi anh ta. Bạn có mất linh hồn của bạn? "Er Nō... Về ngay bây giờ... Tôi thật sự xin lỗi... Tôi không muốn làm điều đó." Cái gì??? Những gì heck... Oh... nghiêm túc... Tôi gần như đã quên về điều đó. Tôi thậm chí không nghĩ bất cứ điều gì ra khỏi đó. Nó là chỉ là một tai nạn. Một tai nạn là một tai nạn. Hơn nữa, nó là một cái gì đó tầm thường như vậy. Dù sao, it's not ngày mục đích. "Những gì!! Tại sao bạn đang suy nghĩ rất nhiều? Bạn đã đưa tôi như một cô gái hoặc một cái gì đó? Nghiêm túc... Tôi không mang nó nghiêm trọng. Bất cứ điều gì! Thôi nào, chúng ta hãy khiêu vũ. Đừng để khiêu vũ Charlie của bạn một mình. Ông là như vậy cô đơn hahaha." Tôi đề cập đến một trong các thành viên trong nhóm katoeys theo đuổi với Eoen được gọi là Charlie. (Nếu bạn nhìn vào thẻ nhận dạng của mình, ông gọi là Suchadi). Ông là từ một trường tất cả-boy nhưng quần của ông là màu đen. Charlie leeches trên Eoen và cần ông phải giúp thức ăn, thức uống, pee và ngủ. (Charlie is huge built and much bulkier than Eoen). Eoen avoids him at all cost. Speaking of which, Charlie is really humorous, and we love to play with him. Normally if I were to tease him with this, he will knock my head to relief his awkwardness. (You have that? Haha) But this time round he’s not saying a single word.. That pair of eyes staring straight at me, making me nowhere to escape. “But I can’t be like you not thinking anything… you know that.. you know my feelings towards you..” Eoen reminds me with his deep low voice. His tone sounds soft yet firm as graphite…. I not for this reminder, I will have forgotten about it completely.. But why are you bringing this up? I meet his firm gaze and sigh escapes my mouth. “Eoen… From the first day I’ve known you till now, my feelings towards you are the same.. I’m.. still treating you as a friend like before. And I will continue to treat you as a friend.” Even though these words can’t brighten your mood, it’s my real thoughts inside. After that, my face break into a bright smile and pat hardly on shoulder. I think I love doing that. “Why this face? You’re lucky to be my friend. See, if someone else kiss me, I will tear up his mouth. I’m telling you these because I take you as my friend so don’t think too much! Even if I were to be kissed again by you, my mind won’t change. Not angry and not hate, OK!” I told him half-jokingly and finally made him smile a little. But why does my back feel chilly…. I
furrowed my eyebrows and look back, only to meet with..
… Phun Phumipat. Standing behind me not moving an inch. He eyed both of us with a not so friendly
look, turned his head and walked away.
Come back here… Don’t just leave after hearing halfway!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*I own nothing of this lovely novel except English translation. Thai to Chinese translation credits to
绮秀薇薇.