Dear Sir/Madam, Thank you for your

Dear Sir/Madam,

Thank you for your inquiry.

The beneficiary's file remains under administrative review by a consular officer. We currently do not need any additional documentation or action from the beneficiary or the petitioner. Our office will notify the beneficiary by mail as soon as there are developments with the case. If the beneficiary would like to change his mailing address, he may submit an inquiry through our website with his current address at: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html.

If you have further questions, please do not reply to this email. Instead, please submit your inquiry to: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html. Unfortunately, we are unable to respond to inquiries sent directly to this email address.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir/Madam, Cảm ơn bạn đã yêu cầu thông tin của bạn. Tập tin người thụ hưởng vẫn dưới duyệt xét điều hành bởi một viên chức lãnh sự. Chúng tôi hiện đang không cần bất kỳ tài liệu hướng dẫn bổ sung hoặc hành động từ người thụ hưởng hoặc người khởi kiện. Văn phòng chúng tôi sẽ thông báo cho người thụ hưởng bằng thư ngay sau khi có là phát triển với các trường hợp. Nếu người thụ hưởng muốn thay đổi địa chỉ gửi thư của mình, ông có thể gửi một yêu cầu thông qua website của chúng tôi với địa chỉ hiện tại của mình tại: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html. Nếu bạn có thêm câu hỏi, xin vui lòng không trả lời email này. Thay vào đó, xin vui lòng gửi yêu cầu của bạn để: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html. Thật không may, chúng tôi đang không thể đáp ứng yêu cầu được gửi trực tiếp đến địa chỉ email này.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir / Madam, Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn. Tập tin của người hưởng lợi vẫn đang xem xét hành chính của một sĩ quan lãnh sự. Hiện tại chúng tôi không cần bất kỳ tài liệu bổ sung hoặc hành động từ người thụ hưởng hoặc người khởi kiện. Văn phòng chúng tôi sẽ thông báo cho người thụ hưởng bằng thư ngay sau khi có những phát triển với các trường hợp. Nếu người thụ hưởng muốn thay đổi địa chỉ gửi thư của mình, ông có thể gửi một yêu cầu thông qua trang web của chúng tôi với địa chỉ hiện tại của mình tại:. Http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html Nếu bạn có thắc mắc, xin vui lòng không trả lời email này. Thay vào đó, xin vui lòng gửi câu hỏi của bạn để: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html. Thật không may, chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu gửi trực tiếp đến địa chỉ email này.