the term "exhaustible" would become

the term "exhaustible" would become superfluous. They also referred to the drafting history of Article XX(g), and, in particular, to the mention of minerals, such as manganese, in the context of arguments made by some delegations that "export restrictions" should be permitted for the preservation of scarce natural resources.103 For its part, Malaysia added that sea turtles, being living creatures, could only be considered under Article XX(b), since Article XX(g) was meant for "nonliving exhaustible natural resources".104 It followed, according to Malaysia, that the United States cannot invoke both the Article XX(b) and the Article XX(g) exceptions simultaneously.105

Kết quả (Việt) 1:

thuật ngữ "exhaustible" sẽ trở thành thừa. Họ cũng gọi vào lịch sử trình soạn thảo của bài XX(g), và, đặc biệt, để đề cập đến của khoáng chất, chẳng hạn như mangan, trong bối cảnh của các đối số được thực hiện bởi một số đại biểu "xuất khẩu hạn chế" nên được phép cho việc bảo tồn của khan hiếm resources.103 tự nhiên về phần mình, Malaysia thêm rằng biển rùa, sống sinh vật, chỉ có thể được xem xét theo bài viết XX(b) , kể từ khi bài viết XX(g) đã có nghĩa là cho "nonliving exhaustible tài nguyên thiên nhiên".104 nó theo sau, theo Malaysia, Hoa Kỳ không thể gọi XX(b) bài viết và bài viết XX(g) ngoại lệ simultaneously.105

Kết quả (Việt) 2:

thuật ngữ "cạn kiệt" sẽ trở nên không cần thiết. Họ cũng đề cập đến lịch sử soạn thảo của Điều XX (g), và đặc biệt, để đề cập đến các khoáng chất, chẳng hạn như mangan, trong bối cảnh các đối số của một số đại biểu cho rằng, "hạn chế xuất khẩu" nên được cho phép để bảo quản resources.103 nguyên khan hiếm Về phần mình, Malaysia nói thêm rằng loài rùa biển, là những sinh vật sống, chỉ có thể được xem xét theo Điều XX (b), kể từ Điều XX (g) được dành cho "vật không thể bị cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên" 0,104 Nó theo sau, theo Malaysia, rằng Hoa Kỳ không thể gọi cả Điều XX (b) và (g) ngoại lệ Điều XX simultaneously.105