Locate the unit away from exhaust p

Locate the unit away from exhaust pipes and vents. • The mounting location should be well ventilated. • Mount the unit where shock and vibration are minimal. • Locate the unit away from equipment which generates electromagnetic fields such as a motor or generator. • Allow sufficient maintenance space at the sides and rear of the unit and leave sufficient slack in cables, to facilitate maintenance and servicing. • Observe compass safe noted on page ii to prevent interference to a magnetic compass.

Kết quả (Việt) 1:

Xác định vị trí các đơn vị ra khỏi đường ống khí thải và lỗ thông hơi. • Vị trí gắn kết cần được thông gió tốt. • Gắn kết các đơn vị mà sốc và rung động là tối thiểu. • Xác định vị trí các đơn vị ra khỏi thiết bị tạo ra điện từ các lĩnh vực như là một động cơ hoặc máy phát điện. • Cho phép đủ không gian bảo trì ở hai bên và phía sau của các đơn vị và để lại đủ slack trong dây cáp, để tạo điều kiện phục vụ và bảo trì. • Quan sát la bàn Két an toàn, ghi nhận trên trang ii để ngăn chặn sự can thiệp của một la bàn từ.

Kết quả (Việt) 2:

Xác định vị trí các đơn vị ra khỏi ống xả và lỗ thông hơi. • Vị trí lắp đặt phải được thông gió tốt. • Gắn kết các đơn vị mà sốc và rung động là tối thiểu. • Xác định vị trí các đơn vị đi từ các thiết bị mà tạo ra điện từ trường như một động cơ hoặc máy phát điện. • Cho phép không gian bảo trì đủ ở hai bên và phía sau của đơn vị và để lại đủ chùng trong các loại cáp, để tạo điều kiện duy trì và bảo dưỡng. • Quan sát la bàn an toàn ghi trên trang ii để ngăn chặn sự can thiệp với một la bàn từ tính.