Turning to the utilitarian optimum,

Turning to the utilitarian optimum, we have to make a distinction between discounting and no discounting. With discounting, optimum long-run consumption and capital levels are below their golden rule levels, with the consequence that investing more in the present would increase consumption for future generations. However, with discounting, the investment cost incurred today gets a bigger weight than the returns to investment that accrue only in future. Hence, any point in time, it is optimal to not invest too much (less than under the Golden Rule). The lower the discount rate, the higher consumption levels for future generations.

Kết quả (Việt) 1:

Chuyển sang utilitarian tối ưu, chúng tôi phải thực hiện một sự phân biệt giữa chiết khấu và không có chiết khấu. Với chiết khấu, tiêu thụ dài hạn tối ưu và cấp vốn dưới đây mức độ quy tắc vàng của họ, với hậu quả rằng đầu tư hơn trong hiện tại sẽ tăng tiêu thụ cho thế hệ tương lai. Tuy nhiên, với chiết khấu, việc đầu tư chi phí phát sinh ngày hôm nay được một trọng lượng lớn hơn so với lợi nhuận để đầu tư tích lũy chỉ trong tương lai. Do đó, bất kỳ điểm nào trong thời gian, nó là tối ưu để không đầu tư quá nhiều (ít hơn dưới sự cai trị vàng). Càng thấp giảm giá mức, mức tiêu thụ cao hơn cho thế hệ tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Quay trở về tối ưu tiện dụng, chúng ta phải thực hiện một sự phân biệt giữa chiết khấu và không có chiết khấu. Với chiết khấu, mức tiêu thụ và vốn dài hạn tối ưu là dưới mức quy tắc vàng của họ, với những hậu quả mà đầu tư nhiều hơn trong hiện tại sẽ làm tăng tiêu thụ cho các thế hệ tương lai. Tuy nhiên, với chiết khấu, chi phí đầu tư phát sinh hiện nay được một trọng lượng lớn hơn so với hồi vốn đầu tư dồn lại chỉ trong tương lai. Do đó, bất kỳ thời điểm nào, nó là tối ưu để không đầu tư quá nhiều (ít hơn dưới Golden Rule). Việc hạ thấp lãi suất chiết khấu, mức tiêu thụ cao hơn cho các thế hệ tương lai.