While the DMA is using the buses to

While the DMA is using the buses to transfer data, the processor is idle.
Similarly, when the processor is using the bus, the DMA is idle. The 8237 DMA
is known as a fly-by DMA controller. This means that the data being moved from
one location to another does not pass through the DMA chip and is not stored in
the DMA chip. Therefore, the DMA can only transfer data between an I/O port
and a memory address, but not between two I/O ports or two memory locations.
However, as explained subsequently, the DMA chip can perform a memory-to-memory
transfer via a register.

The 8237 contains four DMA channels that can be programmed independently,
and any one of the channels may be active at any moment. These channels are
numbered 0, 1, 2, and 3.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi DMA sử dụng các xe buýt để chuyển dữ liệu, bộ vi xử lý là nhàn rỗi.Tương tự như vậy, khi bộ vi xử lý sử dụng xe buýt, DMA là nhàn rỗi. 8237 DMAđược biết đến như một bộ điều khiển DMA đường. Điều này có nghĩa rằng các dữ liệu được di chuyển từvị không đi qua các chip DMA và không được lưu trữ trongDMA chip. Vì vậy, DMA có thể chỉ chuyển dữ liệu giữa một cổng I/Ovà một địa chỉ bộ nhớ, nhưng không phải giữa hai I/O cổng hoặc hai bộ nhớ địa điểm.Tuy nhiên, như đã giải thích sau đó, các chip DMA có thể thực hiện một bộ nhớ-để-bộ nhớchuyển qua một đăng ký.8237 chứa bốn DMA kênh có thể được lập trình một cách độc lập,và bất kỳ một trong các kênh có thể được hoạt động bất cứ lúc nào. Các kênhsố 0, 1, 2 và 3.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi DMA đang sử dụng xe buýt để truyền dữ liệu, bộ vi xử lý là nhàn rỗi.
Tương tự như vậy, khi các bộ vi xử lý được sử dụng xe buýt, các DMA là nhàn rỗi. Các DMA 8237
được biết đến như một fly-by khiển DMA. Điều này có nghĩa rằng các dữ liệu được di chuyển từ
nơi này đến nơi khác không đi qua các chip DMA và không được lưu trong
chip DMA. Vì vậy, các DMA chỉ có thể chuyển dữ liệu giữa một I / O port
và địa chỉ bộ nhớ, nhưng không phải giữa hai I / O port hoặc hai vị trí bộ nhớ.
Tuy nhiên, như đã giải thích sau đó, chip DMA có thể thực hiện một bộ nhớ-to-bộ nhớ
chuyển thông qua một thanh ghi. The 8237 có bốn kênh DMA có thể được lập trình độc lập, và bất kỳ một trong các kênh có thể hoạt động bất cứ lúc nào. Các kênh được đánh số 0, 1, 2, và 3.