Any Observations that the inspector

Any Observations that the inspector intends to record in the OVIQ must be pointed out and discussed ‘on site’ at the time with the member of the ship's staff assigned to accompany the inspector. This ensures that the nature of the Observations are fully understood and can also avoid extended discussion at the end of the inspection

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ quan sát các thanh tra dự định để ghi lại trong OVIQ phải được chỉ ra và thảo luận 'trên trang web' tại thời điểm với các thành viên của đội ngũ nhân viên của con tàu được chỉ định để đi cùng với các thanh tra. Điều này đảm bảo rằng bản chất của các quan sát được hiểu đầy đủ và cũng có thể tránh mở rộng cuộc thảo luận vào việc kiểm tra

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ quan sát rằng các thanh tra viên có ý định ghi trong OVIQ phải được chỉ ra và thảo luận 'trên trang web tại thời với các thành viên của đội ngũ nhân viên của tàu được giao để đi cùng với thanh tra. Điều này đảm bảo rằng bản chất của các quan sát được hiểu đầy đủ và cũng có thể tránh thảo luận mở rộng vào cuối của thanh tra