96301:41:05,642 --> 01:41:06,642(BE

963
01:41:05,642 --> 01:41:06,642
(BELL RINGS)

964
01:41:07,478 --> 01:41:08,770
(SCREAMS)

965
01:41:25,412 --> 01:41:26,996
(GLASS SHATTERS)

966
01:41:36,173 --> 01:41:37,340
Nat?

967
01:42:17,631 --> 01:42:21,509
JACK:
Sometimes, she stays a little longer.

968
01:42:22,845 --> 01:42:24,512
But not too often.

969
01:43:12,978 --> 01:43:15,813
Maybe you think I'm ready to give up,

970
01:43:16,565 --> 01:43:18,566
but that ain't how it is.

971
01:43:19,109 --> 01:43:22,278
She could come walkin'
through that door any day.

972
01:43:25,949 --> 01:43:28,117
'Cause even after all of this,

973
01:43:30,913 --> 01:43:32,955
I bet she still loves me.

Kết quả (Việt) 1:

96301:41:05, 642--> 01:41:06, 642(BELL RINGS)96401:41:07, 478--> 01:41:08, 770(TIẾNG THÉT)96501:41:25, 412--> 01:41:26, 996(KÍNH SHATTERS)96601:41:36, 173--> 01:41:37, 340Nat?96701:42:17, 631--> 01:42:21, 509JACK:Đôi khi, cô ấy ở lại lâu hơn một chút.96801:42:22, 845--> 01:42:24, 512Nhưng không quá thường xuyên.96901:43:12, 978--> 01:43:15, 813Có lẽ bạn nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng để cho lên,97001:43:16, 565--> 01:43:18, 566nhưng đó không phải là làm thế nào nó là.97101:43:19, 109--> 01:43:22, 278Cô có thể đi đi 'qua cánh cửa đó bất kỳ ngày nào.97201:43:25, 949--> 01:43:28, 117Bởi vì ngay cả sau khi tất cả điều này,97301:43:30, 913--> 01:43:32, 955Tôi đặt cược cô ấy vẫn còn yêu tôi.

Kết quả (Việt) 2:

963
01: 41: 05.642 -> 01: 41: 06.642
(BELL RINGS)

964
01: 41: 07.478 -> 01: 41: 08.770
(hét lên)

965
01: 41: 25.412 -> 01: 41: 26.996
( KÍNH vỡ tan)

966
01: 41: 36.173 -> 01: 41: 37.340
Nat?

967
01: 42: 17.631 -> 01: 42: 21.509
JACK:
Đôi khi, cô vẫn còn một chút.

968
01: 42: 22.845 - -> 01: 42: 24.512
Nhưng không phải quá thường xuyên.

969
01: 43: 12.978 -> 01: 43: 15.813
Có lẽ bạn nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng để từ bỏ,

970
01: 43: 16.565 -> 01:43: 18.566
nhưng đó không phải là cách nó được.

971
01: 43: 19.109 -> 01: 43: 22.278
Cô có thể đi đi "
qua cánh cửa đó bất cứ ngày nào.

972
01: 43: 25.949 -> 01: 43: 28.117
' Nguyên nhân thậm chí sau khi tất cả những điều này,

973
01: 43: 30.913 -> 01: 43: 32.955
tôi cá là cô ấy vẫn yêu tôi.