The association between smokingand

The association between smoking
and tuberculosis
Smoking has been associated with
tuberculosis since 1918. However it is
only recently that the association has been
given widespread attention.3
Developing
tuberculosis disease involves two distinct
transitions: (1) from being exposed to
being infected; (2) from being infected to
developing the disease.4
Recent studies have
found links between smoking and many
aspects of tuberculosis:5 6
• Regular tobacco smoking doubles the risk
that people who have been successfully
treated for TB will develop TB again - a
condition known as “recurrent” TB.7
• Smoking and exposure to second-hand
smoke are significantly associated with
tuberculosis disease.
• Smoking is significantly associated with
tuberculosis infection. The number of
cigarettes smoked and the duration of
smoking may also influence the risk of
infection.
• Exposure to second-hand smoke is
significantly associated with tuberculosis
infection in children and young people.
• Smoking is associated with recurrent
tuberculosis disease.
• Smoking is associated with tuberculosis
mortality.
Studies have highlighted the need for more
research on the relationship between tobacco
and tuberculosis, including types of tobacco
product, dose and duration of smoking, and
exposure to second-hand smoke.5coronary heart disease and cardiac death.

Kết quả (Việt) 1:

Sự liên kết giữa hút thuốcvà bệnh laoThuốc đã được liên kết vớibệnh lao kể từ năm 1918. Tuy nhiên nó làchỉ mới Hiệp hội đã đượcđược phổ biến rộng rãi attention.3 Phát triểnbệnh lao bệnh liên quan đến hai khác biệtquá trình chuyển đổi: (1) từ đang được tiếp xúc vớibị nhiễm bệnh; (2) từ người bị nhiễm bệnh đểphát triển disease.4 Nghiên cứu gần đây đãtìm thấy các liên kết giữa hút thuốc và nhiều ngườiCác khía cạnh của bệnh lao: 5 6• Thuốc lá thường xuyên hút thuốc tăng gấp đôi nguy cơnhững người đã thành côngđiều trị cho TB sẽ phát triển một lần nữa - TB mộttình trạng được gọi là "tái phát" TB.7• Hút thuốc và tiếp xúc với cũkhói được đáng kể liên quan đếnbệnh lao.• Thuốc là đáng kể gắn liền vớibệnh lao lây nhiễm. Số lượngthuốc lá hút thuốc và thời gianthuốc cũng có thể ảnh hưởng đến nguy cơnhiễm trùng.• Tiếp xúc với khói cũ làđáng kể liên quan đến bệnh laonhiễm trùng ở trẻ em và thanh thiếu niên.• Thuốc được liên kết với tái phátbệnh lao.• Thuốc được liên kết với bệnh laotỷ lệ tử vong.Nghiên cứu đã nêu bật sự cần thiết cho nhiều hơn nữanghiên cứu về mối quan hệ giữa thuốc lávà bệnh lao, bao gồm các loại thuốc lásản phẩm, liều lượng và thời gian hút thuốc lá, vàtiếp xúc với bệnh tim cũ smoke.5coronary và tử vong tim mạch.

Kết quả (Việt) 2:

Mối liên hệ giữa hút thuốc
và bệnh lao
hút thuốc có liên quan với
bệnh lao kể từ năm 1918. Tuy nhiên nó là
gần đây, các hiệp hội đã được
trao attention.3 phổ biến
phát triển
bệnh lao liên quan đến hai biệt
hiệu ứng chuyển tiếp: (1) không tiếp xúc với
bị nhiễm; (2) không bị nhiễm để
phát triển các disease.4
nghiên cứu gần đây đã
tìm thấy mối liên hệ giữa hút thuốc lá và nhiều
khía cạnh của bệnh lao: 5 6
• Thường xuyên hút thuốc lá tăng gấp đôi nguy cơ
mà những người đã thành công được
điều trị lao sẽ phát triển TB nữa - một
điều kiện được gọi là "tái phát" TB.7
• hút thuốc và tiếp xúc với hai tay
khói có liên quan đáng kể với
bệnh lao phổi.
• hút thuốc có liên quan đáng kể với
bệnh lao. Số lượng
thuốc lá hút thuốc và thời gian
hút thuốc lá cũng có thể ảnh hưởng đến nguy cơ
nhiễm trùng.
• Tiếp xúc với khói thuốc là
liên quan đáng kể với bệnh lao
lây nhiễm ở trẻ em và thanh thiếu niên.
• Hút thuốc có liên quan đến tái phát
bệnh lao phổi.
• Hút thuốc có liên quan lao phổi
tử vong.
các nghiên cứu đã nhấn mạnh sự cần thiết cho nhiều
nghiên cứu về mối liên hệ giữa thuốc lá
và bệnh lao, bao gồm cả các loại thuốc lá
sản phẩm, liều lượng và thời gian hút thuốc và
tiếp xúc với hai bệnh tay smoke.5coronary tim và tử vong tim mạch.