Historically, designers have used t

Historically, designers have used the natural frequency of the floor as the sole measure of acceptable performance. By specifying a sufficiently high natural frequency, the intention was that the floor would be effectively ‘tuned’ out of the frequency range of the walking activity. However, while this might be true for the first harmonic, resonance could still occur on the second, third and fourth harmonics of the walking activity.

Kết quả (Việt) 1:

Trong lịch sử, nhà thiết kế đã sử dụng tần số tự nhiên của đáy như các biện pháp duy nhất của hiệu suất chấp nhận được. Bằng cách xác định một tần số tự nhiên đủ cao, thị trấn này có ý định là rằng sàn nhà sẽ được hiệu quả "cùng đài' ra khỏi các dải tần số của các hoạt động đi bộ. Tuy nhiên, trong khi điều này có thể đúng đối với dao đầu tiên, cộng hưởng có thể vẫn còn xảy ra ngày thứ hai, thứ ba và thứ tư hài của các hoạt động đi bộ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong lịch sử, các nhà thiết kế đã sử dụng các tần số tự nhiên của sàn nhà là biện pháp duy nhất của hiệu suất chấp nhận được. Bằng cách xác định một tần số tự nhiên đủ cao, ý định là sàn sẽ được hiệu quả 'chỉnh' ra khỏi phạm vi tần số của các hoạt động đi bộ. Tuy nhiên, trong khi điều này có thể đúng cho hoà đầu tiên, cộng hưởng có thể vẫn xảy ra trên những giai điệu thứ hai, thứ ba và thứ tư của hoạt động đi bộ.