Glass containers for pharmaceutical

Glass containers for pharmaceutical use are glass articles
intended to come into direct contact with pharmaceutical
preparations.
Colourless glass is highly transparent in the visible spectrum.
Coloured glass is obtained by the addition of small amounts
of metal oxides, chosen according to the desired spectral
absorbance.
Neutral glass is a borosilicate glass containing significant
amounts of boric oxide, aluminium oxide alkali and/or
alkaline earth oxides. Due to its composition neutral glass
has a high hydrolytic resistance and a high thermal shock
resistance.
Soda-lime-silica glass is a silica glass containing alkali
metal oxides, mainly sodium oxide and alkaline earth oxides,
mainly calcium oxide. Due to its composition soda-lime-silica
glass has only a moderate hydrolytic resistance.
The hydrolytic stability of glass containers for pharmaceutical
use is expressed by the resistance to the release of soluble
mineral substances into water under the prescribed
conditions of contact between the inner surface of the container or glass grains and water

Kết quả (Việt) 1:

Đồ đựng bằng thủy tinh cho dược phẩm sử dụng là bài viết kínhnhằm mục đích tiếp xúc trực tiếp với các dược phẩmchuẩn bị.Thủy tinh không màu là rất minh bạch trong quang phổ nhìn thấy được.Thủy tinh màu là thu được bằng cách bổ sung một lượng nhỏcủa oxit kim loại, được lựa chọn theo mong muốn phổhấp thu.Kính trung lập là một thủy tinh borosilicate chứa đáng kểmột lượng oxit boric, nhôm ôxít kiềm và/hoặcCác ôxít kiềm thổ. Do thành phần trung kínhcó một sức đề kháng cao hydrolytic và sốc nhiệt caosức đề kháng.Thủy tinh soda-lime-silica là một thủy tinh silica có chứa kiềmoxit kim loại, chủ yếu là natri oxit và kiềm oxitchủ yếu là ôxít canxi. Do thành phần soda-lime-silicathủy tinh có chỉ là một kháng hydrolytic vừa phải.Sự ổn định hydrolytic của thủy tinh đựng dược phẩmsử dụng được thể hiện bởi kháng chiến để phát hành hòa tanCác chất khoáng vào trong nước theo các quy địnhCác điều kiện liên lạc giữa bề mặt bên trong container hoặc kính hạt và nước

Kết quả (Việt) 2:

Đựng bằng thủy tinh dùng trong ngành dược là những bài báo thủy tinh
có khả năng tiếp xúc trực tiếp với dược phẩm
chuẩn bị.
Kính không màu là rất minh bạch trong quang phổ nhìn thấy được.
Màu kính được thu được bằng cách cho thêm một lượng nhỏ
các oxit kim loại, lựa chọn theo quang phổ mong muốn
hấp thụ.
thuỷ tinh trung tính là một thủy tinh borosilicate có chứa đáng kể
lượng oxit boric, oxit nhôm kiềm và / hoặc
oxit kiềm thổ. Do thành phần của nó thủy tinh trung tính
có khả năng chống thủy phân cao và sốc nhiệt cao
sức đề kháng.
Soda chanh-silica kính là một kính silica chứa kiềm
oxit kim loại, chủ yếu là natri oxit và oxit kiềm thổ,
chủ yếu là canxi oxit. Do thành phần soda-lime-silica của
kính chỉ có một sức đề kháng thủy phân vừa phải.
Sự ổn định thủy phân của lọ thủy tinh cho dược phẩm
sử dụng được thể hiện bởi sự kháng cự khi phát hành hòa tan
các chất khoáng vào nước theo quy định
điều kiện tiếp xúc giữa các bề mặt bên trong của container hay kính ngũ cốc và nước