Grant Thornton Vietnam recommends Enterprises to fully declare related dịch - Grant Thornton Vietnam recommends Enterprises to fully declare related Việt làm thế nào để nói

Grant Thornton Vietnam recommends E

Grant Thornton Vietnam recommends Enterprises to fully declare related party transactions on prescribed form and submit it together with annual CIT return within regulated deadline. Enterprises have to ensure that the information declared on Transfer Pricing form is accurate and there are proper documents to substantiate the applicable pricing method and the arm’s length range at the time of declaration.

Depending on the size of the enterprise and of the related party transaction, Grant Thornton Vietnam recommends that enterprises should have documentation to substantiate the market price and have regular discussions with enterprises in the same Group or related parties in order to determine the prices being applied and supporting documents to verify independent transaction price for future inspection or to prove that the related party has also complies with the provisions on transfer pricing in their country to be used as supplementary materials for explanation to the inspection team.

In cases where enterprises which have had the transfer prices adjusted as a result of the inspection, Grant Thornton Vietnam notices that profit margins deemed in these cases are very high and Tax Authorities have no obligation to provide data used to calculate comparable prices when determining transfer pricing behavior (because these data are listed in the “data that inspectors are not allowed to reveal” according to Circular 56/2013/TT-BCA-A81 issued by Ministry of Public Security)(1). Consequently, it is highly likely that these enterprises will be deemed with the profit margin in the following years unless enterprises have detailed guidelines on transfer pricing from General Department of Taxation or 04 big tax departments as mentioned above.

For enterprises in other areas (except Hanoi , Ho Chi Minh City, Dong Nai , Binh Duong ), but subject to a deemed tax amount payable related to transfer pricing by the local tax department, should obtain a written confirmation of detailed guidelines on how to apply transfer price for the years that have not been inspected by the General Department of Taxation to avoid being deemed with unexpected profit margins, which may lead to additional tax liabilities and fines for late payment.

According to information made ​​public by the end of 2014 , the Korean Business Community faced many difficulties in supplying documents and answering questions on transfer pricing from tax authorities(1). We think this is a common concern of many foreign investment enterprises operating in Vietnam .

According to a global survey by Grant Thornton International regarding International Business Report (IBR) made on 2580 enterprises operating in 35 nations, enterprises are willing to pay more taxes in exchange for better clarity and certainty from Tax Authorities in tax planning(2).

Grant Thornton Vietnam recommends that enterprises which have incurred related party transactions should enhance their compliance with the provisions of Vietnam transfer pricing regulations and need to prepare documentation in advance for transfer pricing inspections when requested by Tax Authorities. This will help facilitate business operations, save time, increase the certainty and transparency of its tax obligations under Vietnam transfer pricing regulations. Please contact Grant Thornton Vietnam if enterprises need further assistance.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Grant Thornton Việt Nam khuyến cáo các doanh nghiệp đầy đủ tuyên bố giao dịch liên quan đến Đảng quy định biểu mẫu và gửi nó cùng với hàng năm CIT trở lại trong thời hạn quy định. Các doanh nghiệp phải đảm bảo rằng các thông tin khai báo về hình thức chuyển giá là chính xác và không có các tài liệu thích hợp để chứng minh áp dụng phương pháp định giá và phạm vi chiều dài của cánh tay tại thời điểm kê khai.Tùy thuộc vào kích thước của các doanh nghiệp và các giao dịch liên quan đến Đảng, Grant Thornton Việt Nam khuyến cáo các doanh nghiệp cần phải có tài liệu để chứng minh giá thị trường và có thường xuyên thảo luận với các doanh nghiệp trong cùng một nhóm hoặc các bên có liên quan để xác định các mức giá được áp dụng và hỗ trợ các tài liệu để xác minh giá giao dịch độc lập để kiểm tra trong tương lai hoặc để chứng minh rằng các bên liên quan cũng đã tuân thủ các quy định về chuyển giá trong các quốc gia được sử dụng các vật liệu bổ sung cho lời giải thích cho đội kiểm tra.Trong trường hợp mà các doanh nghiệp có chuyển nhượng giá điều chỉnh là kết quả của việc kiểm tra, Grant Thornton Việt Nam thông báo lợi nhuận coi là trong các trường hợp này là rất cao và cơ quan thuế không có nghĩa vụ cung cấp dữ liệu được sử dụng để tính toán so sánh giá khi xác định chuyển giá hành vi (vì những dữ liệu này được liệt kê trong "dữ liệu thanh tra không được phép để lộ" theo thông tư 56/2013/TT-BCA-A81 ban hành bởi bộ của khu vực Security)(1). Do đó, nó là rất có khả năng rằng những doanh nghiệp sẽ được coi là với việc lợi nhuận trong những năm sau trừ khi các doanh nghiệp có chi tiết các nguyên tắc chuyển nhượng giá từ Tổng Cục thuế hoặc thuế lớn 04 phòng ban như đã đề cập ở trên.Đối với các doanh nghiệp trong các khu vực (trừ Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, Đồng Nai, Bình Dương), nhưng các chủ đề để coi là thuế số tiền nợ phải trả, liên quan đến chuyển giá do Cục thuế địa phương, nên có được một xác nhận viết các hướng dẫn chi tiết về làm thế nào để áp dụng giá cho nhiều năm mà không được kiểm tra bởi Tổng Cục thuế để tránh bị coi là với lợi nhuận bất ngờ , mà có thể dẫn đến trách nhiệm pháp lý bổ sung thuế và tiền phạt chậm nộp.Theo thông tin được công bố vào cuối năm 2014, cộng đồng doanh nghiệp Hàn Quốc phải đối mặt với nhiều khó khăn trong việc cung ứng các tài liệu và trả lời câu hỏi về chuyển giá từ thuế authorities(1). Chúng tôi nghĩ rằng đây là một mối quan tâm phổ biến của nhiều doanh nghiệp đầu tư nước ngoài hoạt động tại Việt Nam.Theo một cuộc khảo sát toàn cầu bởi Grant Thornton quốc tế liên quan đến quốc tế doanh nghiệp báo cáo (IBR) được thực hiện trên 2580 các doanh nghiệp hoạt động tại 35 quốc gia, các doanh nghiệp sẵn sàng trả thêm thuế để đổi lấy sự rõ ràng và chắc chắn tốt hơn từ cơ quan thuế trong thuế planning(2).Grant Thornton Việt Nam khuyến cáo các doanh nghiệp có phát sinh giao dịch liên quan đến Đảng cần tăng cường của họ tuân thủ các quy định của Việt Nam chuyển giá quy định và cần phải chuẩn bị tài liệu trước cho chuyển khoản giá cả thanh tra khi được yêu cầu bởi cơ quan thuế. Điều này sẽ giúp tạo thuận lợi cho hoạt động kinh doanh, tiết kiệm thời gian, tăng sự chắc chắn và tính minh bạch của các nghĩa vụ thuế theo Việt Nam chuyển giá quy định. Xin vui lòng liên lạc với Grant Thornton Việt Nam nếu các doanh nghiệp cần thêm trợ giúp.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Grant Thornton Việt Nam khuyến cáo các doanh nghiệp kê khai đầy đủ các giao dịch với bên liên quan trên mẫu quy định và nộp cùng với sự trở lại thuế TNDN hàng năm trong thời hạn quy định. Các doanh nghiệp phải đảm bảo rằng các thông tin kê khai vào mẫu chuyển giá là chính xác và có giấy tờ hợp lệ để chứng minh các phương pháp định giá áp dụng và phạm vi chiều dài của cánh tay tại thời điểm kê khai.

Tùy thuộc vào kích thước của các doanh nghiệp và các giao dịch với bên liên quan, Grant Thornton Việt Nam khuyến cáo các doanh nghiệp cần phải có tài liệu chứng minh giá thị trường và có các cuộc thảo luận thường xuyên với các doanh nghiệp trong cùng một tập đoàn hoặc các bên liên quan để xác định giá được áp dụng và hỗ trợ các tài liệu để xác minh giá giao dịch độc lập để kiểm tra trong tương lai hoặc để chứng minh rằng các bên liên quan cũng đã tuân thủ các quy định về chuyển giá trong nước của họ sẽ được sử dụng làm nguyên liệu giải trình bổ sung cho Đoàn kiểm tra.

trong trường hợp doanh nghiệp đã có giá chuyển nhượng được điều chỉnh như là kết quả của việc kiểm tra, thông báo Grant Thornton Việt Nam là lợi nhuận được coi là trong những trường hợp này là rất cao và cơ quan thuế không có nghĩa vụ cung cấp dữ liệu sử dụng để tính giá so sánh khi xác định hành vi chuyển giá (bởi vì các dữ liệu được liệt kê trong "dữ liệu mà các thanh tra không được phép tiết lộ" theo Thông tư 56/2013 / TT-BCA-A81 do Bộ Công an) (1). Do đó, rất có khả năng rằng các doanh nghiệp này sẽ được coi là có tỷ suất lợi nhuận trong những năm tiếp theo trừ khi doanh nghiệp có chi tiết hướng dẫn về chuyển giá của Tổng cục Thuế hoặc 04 Cục thuế lớn như đã đề cập ở trên.

Đối với doanh nghiệp trong các khu vực khác (trừ Hà Nội , Thành phố Hồ Chí Minh, Đồng Nai, Bình Dương), nhưng phải chịu một khoản thuế được coi là thanh toán liên quan đến chuyển giá của các cục thuế địa phương, nên có được một văn bản xác nhận của các hướng dẫn chi tiết về làm thế nào để áp dụng giá chuyển nhượng cho những năm mà có không được kiểm tra do Tổng cục thuế để tránh bị coi là có lợi nhuận bất ngờ, có thể dẫn đến nghĩa vụ thuế bổ sung và tiền phạt chậm nộp.

theo thông tin được công bố vào cuối năm 2014, cộng đồng doanh nghiệp Hàn Quốc phải đối mặt với nhiều khó khăn trong việc cung cấp tài liệu và trả lời các câu hỏi về chuyển giá từ cơ quan thuế (1). Chúng tôi nghĩ rằng đây là một mối quan tâm chung của nhiều doanh nghiệp đầu tư nước ngoài hoạt động tại Việt Nam.

Theo một cuộc khảo sát toàn cầu của Grant Thornton International về Báo cáo kinh doanh quốc tế (IBR) thực hiện trên 2580 doanh nghiệp hoạt động tại 35 quốc gia, các doanh nghiệp sẵn sàng trả thuế nhiều hơn trong trao đổi cho rõ ràng hơn và chắc chắn từ cơ quan thuế trong việc lập kế hoạch thuế (2).

Grant Thornton Việt Nam khuyến cáo các doanh nghiệp có phát sinh giao dịch với bên liên quan cần tăng cường việc tuân thủ các quy định của quy định giá chuyển giao Việt Nam và cần phải chuẩn bị tài liệu trước cho thanh tra chuyển giá khi có yêu cầu của cơ quan thuế. Điều này sẽ giúp tạo điều kiện cho hoạt động kinh doanh, tiết kiệm thời gian, tăng sự chắc chắn và tính minh bạch của các nghĩa vụ thuế theo quy định chuyển giá Việt Nam. Vui lòng liên hệ Grant Thornton Việt Nam, nếu các doanh nghiệp cần hỗ trợ thêm.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: