Resorts were built using local mate

Resorts were built using local materials as far as possible,
and at the same time minimizing the impact on the
environment. At Banyan Tree Bintan, for example,
the 70 villas located in a rainforest were constructed
around existing trees, cutting down as few trees as
possible, to minimize the impact the resort had on the
natural environment. The villas were built on stilts and
platforms to avoid cutting trees, and possible soil erosion.
At Banyan Tree Maldives Vabbinfaru and Banyan Tree
Seychelles, fresh water supply was obtained by the more
expensive method of desalination, instead of extracting
water from the underground water-table, which risked
long-term disruption of the ecological system. Toiletries
such as shampoo, hair conditioner, bath foam, and
body lotion, provided in the resorts were non-toxic and
biodegradable, and filled in reusable containers made
from celadon or ceramic. Refuse was recycled where
possible or otherwise treated through an in-house
incinerator system. Waste water was also treated and
recycled in the irrigation of resort landscapes.
Through the retail arm Banyan Tree Gallery, the human
environment efforts were evident in the active sourcing
of traditional crafts from indigenous tribes to provide
gainful employment. These employment opportunities
provided a source of income for the tribes, and at the
same time, preserve their unique heritage.
In line with the Banyan Tree Group’s Green Imperative
initiative, Banyan Tree Gallery constantly used ecofriendly
and recycled materials in the development of
its merchandise. Examples included photo frames made
using discarded telephone directories, elephant dung
paper stationary, and lead-free celadon and ceramic spa
amenities. Unique collections like the black resin turtles
stationery range and leaf-inspired merchandise were
created to promote environmental awareness and were
accompanied by a write-up to educate the consumer
on the targeted conservation campaign. In support of
animal rights, the galleries did not carry products made
from shell or ivory.
Besides trying to conduct business in an environmentally
responsible manner, BTHR actively pursued a number
of key initiatives, including its Greening Communities
program. Greening Communities was launched in 2007
as a challenge for properties to raise awareness for climate
change by planting 2,000 trees per year. It planted 28,321
trees in the first two years of the program. For example,
Banyan Tree Lijiang planted some 20,000 fruit trees to
create additional income for families of the supporting
community. While trees will absorb carbon dioxide and
improve the quality of the environment, the main goal of
this program was to engage local communities, associates,

Kết quả (Việt) 1:

Khu nghỉ mát được xây dựng bằng cách sử dụng các vật liệu địa phương càng nhiều càng tốt,và đồng thời giảm thiểu những tác động trên cácmôi trường. Tại Banyan Tree Bintan, ví dụ:Biệt thự 70 nằm trong một rừng mưa đã được xây dựngxung quanh hiện tại cây, cắt giảm như vài cây nhưcó thể, để giảm thiểu tác động đến khu nghỉ mát có cácmôi trường tự nhiên. Các biệt thự được xây dựng trên sàn vànền tảng để tránh cắt cây, và xói mòn đất có thể.Tại Banyan Tree Maldives Vabbinfaru và Banyan TreeSeychelles, cung cấp nước ngọt thu được bằng cách thêmCác phương pháp đắt tiền của khử muối, thay vì giải nénnước từ ngầm nước-bảng, mà nguy cơphá vỡ lâu dài của hệ sinh thái. Đồ dùng cá nhânchẳng hạn như dầu gội đầu, tóc điều hòa, tắm bọt, vàkem dưỡng da cơ thể, cung cấp tại các khu nghỉ mát đã không độc hại vàphân huỷ sinh học, và đầy trong tái sử dụng các thùng chứa đã thực hiệntừ celadon hoặc gốm sứ. Từ chối được tái chế nơicó thể có hoặc nếu không được điều trị thông qua một trong nhàHệ thống lò đốt. Xử lý nước thải cũng được điều trị vàtái chế trong thủy lợi của cảnh quan khu nghỉ mát.Thông qua cánh tay bán lẻ Banyan Tree Gallery, con ngườinhững nỗ lực môi trường đã được rõ ràng trong việc tìm nguồn cung ứng hoạt độnghàng thủ công truyền thống từ các bộ lạc bản địa để cung cấpGainful việc làm. Những cơ hội việc làmcung cấp một nguồn thu nhập cho các bộ tộc, và cáccùng thời gian, bảo tồn di sản độc đáo của họ.Phù hợp với Banyan Tree nhóm màu xanh lá cây bắt buộcsáng kiến, Banyan Tree Gallery liên tục sử dụng ecofriendlyvà các vật liệu tái chế trong sự phát triển củahàng hóa của mình. Ví dụ bao gồm khung ảnh được thực hiệnsử dụng loại bỏ thư mục điện thoại, voi dũnggiấy văn phòng phẩm, và chì-Việt celadon và gốm sứ spaCác tiện ích. Các bộ sưu tập độc đáo như rùa đen nhựatầm hoạt động văn phòng phẩm và hàng hóa lấy cảm hứng từ lá đãtạo ra để thúc đẩy nhận thức môi trường và đãkèm theo một ghi-up để giáo dục cho người tiêu dùngchiến dịch được nhắm mục tiêu bảo tồn. Hỗ trợ củaquyền động vật, các phòng trưng bày không mang theo sản phẩmtừ vỏ hoặc Ngà.Bên cạnh việc cố gắng hoạt động kinh doanh trong một môi trườngcách thức trách nhiệm, BTHR tích cực theo đuổi một sốCác sáng kiến quan trọng, bao gồm các cộng đồng xanhchương trình. Cộng đồng xanh đã được đưa ra trong năm 2007như là một thách thức cho các thuộc tính nâng cao nhận thức cho khí hậuthay đổi bằng cách trồng 2.000 cây mỗi năm. Nó trồng 28,321cây cối trong hai năm đầu của chương trình. Ví dụ:Banyan Tree Lijiang trồng một số cây ăn quả 20.000 đếntạo thêm thu nhập cho gia đình của các hỗ trợcộng đồng. Trong khi cây sẽ hấp thụ carbon dioxide vàcải thiện chất lượng môi trường, mục tiêu chính củachương trình này đã là tham gia vào cộng đồng địa phương, nhân viên,