Historically, the outbreak World Wa

Historically, the outbreak World War I provided a stimulus for the industrial preparation of large amounts of synthetic phenol, which was needed as a raw material to manufacture the explosive, picric acid (2,4,6­trinitrophenol). Today, approximately 8 million metric tons of phenol is manufactured worldwide each year for use in such products as Bakelite resin and adhesives for binding plywood. Phenol was manufactured for many years by the Dow process, in which chlorobenzene reacts with NaOH at high temperature and pressure (Section 16.8). Now, however, an alternative synthesis from isopropylbenzene, commonly called cumene, is used. Cumene reacts with air at high temperature by benzylic oxidation through a radical mechanism to form cumene hydroperoxide, which is converted into phenol and acetone by treatment with acid. This is a particularly efficient process because two valuable chemicals are prepared at the same time.

Kết quả (Việt) 1:

Trong lịch sử, sự bùng nổ chiến tranh thế giới thứ nhất cung cấp một kích thích công nghiệp chuẩn bị số lượng lớn của tổng hợp phenol, đó cần thiết, như một nguyên liệu để sản xuất thuốc nổ, axit picric (2,4, 6trinitrophenol). Ngày nay, khoảng 8 triệu tấn phenol được sản xuất trên toàn thế giới mỗi năm để sử dụng trong các sản phẩm như là loại nhựa Bakelite và chất kết dính cho các ràng buộc ván ép. Phenol được sản xuất trong nhiều năm qua bằng trình Dow, trong đó chlorobenzene phản ứng với NaOH ở nhiệt độ cao và áp suất (phần 16.8). Bây giờ, Tuy nhiên, một tổng hợp thay thế từ isopropylbenzene, thường được gọi là cumene, được sử dụng. Cumene phản ứng với không khí ở nhiệt độ cao của quá trình oxy hóa benzylic thông qua một cơ chế cấp tiến to dạng cumene hydroperoxide, mà được chuyển thành phenol và axeton bởi điều trị với axit. Đây là một quá trình đặc biệt hiệu quả bởi vì, hai chất hóa học có giá trị đang chuẩn bị cùng một lúc.

Kết quả (Việt) 2:

Trong lịch sử, sự bùng nổ chiến tranh thế giới tôi cung cấp một kích thích cho việc chuẩn bị công nghiệp của một lượng lớn phenol tổng hợp, đó là cần thiết như một nguyên liệu để sản xuất thuốc nổ, axit picric (2,4,6trinitrophenol). Ngày nay, khoảng 8 triệu tấn phenol được sản xuất trên toàn thế giới mỗi năm để sử dụng trong các sản phẩm như nhựa Bakelite và chất kết dính cho các ràng buộc ván ép. Phenol được sản xuất trong nhiều năm bởi quá trình Dow, trong đó chlorobenzene phản ứng với NaOH ở nhiệt độ và áp suất cao (mục 16.8). Bây giờ, tuy nhiên, một tổng hợp thay thế từ isopropylbenzene, thường được gọi là CUMENE, được sử dụng. CUMENE phản ứng với không khí ở nhiệt độ cao bởi quá trình oxy hóa benzylic thông qua một cơ chế căn bản để hình thành CUMENE hydroperoxide, được chuyển đổi thành phenol và acetone bằng cách xử lý với axit. Đây là một quá trình đặc biệt hiệu quả vì hai hóa chất có giá trị được chuẩn bị cùng một lúc.