Moreover, the conventional synchron

Moreover, the conventional synchronous machine requires DC current to excite the rotor field, which has traditionally used sliding carbon brushes on slip rings on the rotor shaft. This introduces some unreliability in its use. The modern synchronous machines are made brushless by generating the required DC field current on the rotor itself. Reliability is greatly improved while reducing the cost. The DC field current need can be eliminated altogether by using a reluctance rotor,1 in which the synchronous operation is achieved by the reluctance torque. The reluctance machine rating, however, is limited to tens of kW. It is being investigated at present for small wind generators.

Kết quả (Việt) 1:

Hơn nữa, máy đồng bộ thông thường đòi hỏi phải DC hiện tại để kích thích quấn cánh quạt, theo truyền thống đã sử dụng chổi than trượt trên trượt vòng trên trục cánh quạt. Điều này giới thiệu một số không đáng tin cậy trong việc sử dụng nó. Máy móc đồng bộ hiện đại được làm brushless bằng cách tạo ra yêu cầu DC quấn hiện hành về các cánh quạt chính nó. Độ tin cậy được cải thiện rất nhiều trong khi làm giảm chi phí. Quấn DC hiện nay cần có thể được loại bỏ hoàn toàn bằng cách sử dụng một cánh quạt miễn cưỡng, 1 trong đó các hoạt động đồng bộ đạt được bằng cách mô-men xoắn miễn cưỡng. Máy miễn cưỡng đánh giá, Tuy nhiên, được giới hạn đến hàng chục kW. Nó đang được nghiên cứu hiện nay cho máy phát điện gió nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn nữa, các máy đồng bộ thông thường đòi hỏi DC hiện nay để kích thích các fi lĩnh rotor, trong đó có truyền thống sử dụng trượt chổi than trên vành trượt trên trục rotor. Này giới thiệu một số không đáng tin cậy trong việc sử dụng nó. Các máy đồng bộ hiện đại được thực hiện không chổi than bằng cách tạo ra các yêu cầu DC fi lĩnh hiện tại trên rotor chính nó. Độ bền được cải thiện rất nhiều trong khi giảm chi phí. nhu cầu hiện tại DC fi lĩnh có thể được loại bỏ hoàn toàn bằng cách sử dụng một rotor miễn cưỡng, 1 trong đó các hoạt động đồng bộ được thực hiện bằng các mô-men xoắn miễn cưỡng. Sự miễn cưỡng giá máy, tuy nhiên, được giới hạn đến hàng chục kW. Nó đang được điều tra hiện nay cho máy phát điện gió nhỏ.