Australia’s capacity to achieve hig

Australia’s capacity to achieve higher levels of educational participation may be undermined by the widening socio-economic gap between individuals in highly paid/high-skilled jobs and people in low paid/low-skilled work. As it presently stands, the emphasis the lifelong learning policy agenda places on individuals’ co-financing of their own learning contradicts its stress on lifelong learning as a remedy for social exclusion. Given the many factors inhibiting participation in education and training for less-skilled individuals in low-wage jobs, governments could play a greater role in breaking the nexus between low skills and non-participation

Kết quả (Việt) 1:

Công suất của Úc để đạt được cấp độ cao hơn của sự tham gia giáo dục có thể được làm suy yếu do mở rộng khoảng cách kinh tế-xã hội giữa các cá nhân trong các công việc trả tiền/trung-có tay nghề cao và người dân trong việc trả tiền/thấp-có tay nghề thấp. Vì nó hiện nay là viết tắt, nhấn mạnh trong suốt đời học tập chính sách chương trình nghị sự nơi trên cá nhân đồng tài trợ của mình học mâu thuẫn với căng thẳng về học tập suốt đời như là một biện pháp khắc phục cho xã hội loại trừ. Do nhiều yếu tố mà ức chế sự tham gia giáo dục và đào tạo cho các cá nhân có tay nghề cao ít hơn trong công việc lương thấp, chính phủ có thể đóng một vai trò lớn hơn trong phá vỡ nexus giữa kỹ năng thấp và không tham gia

Kết quả (Việt) 2:

công suất của Úc để đạt được cấp độ cao hơn của sự tham gia giáo dục có thể bị suy yếu bởi khoảng cách kinh tế-xã hội ngày càng lớn giữa các cá nhân trong công việc có tay nghề cao được trả lương cao / và nhân dân trong công việc lương thấp / tay nghề thấp. Như hiện nay đứng, nhấn mạnh những nơi chương trình nghị sự chính sách học tập suốt đời cho cá nhân 'đồng tài trợ cho việc học của mình mâu thuẫn căng thẳng của nó vào việc học tập suốt đời như một phương thuốc để loại trừ xã ​​hội. Do nhiều yếu tố ức chế sự tham gia trong giáo dục và đào tạo cho các cá nhân ít có tay nghề trong các công việc có mức lương thấp, các chính phủ có thể đóng một vai trò lớn hơn trong việc phá vỡ mối quan hệ giữa các kỹ năng thấp và không tham gia