L'Escalade: Geneva's chocolate fest

L'Escalade: Geneva's chocolate festival
- Location: Geneva, Switzerland
- Date: 11 December
- Level of participation: 5 – festival…chocolate…happy days
- If you want a decent excuse to eat chocolate before Christmas, Geneva has come up with it. At l’Escalade, the city’s largest festival, marzipan-filled marmites en chocolat (chocolate cauldrons) are smashed and the sweet pieces are gathered up and devoured. The night also sees torchlit processions through the old town and a huge bonfire is lit in the cathedral square.
- The festival commemorates the defeat of an attack by the Duke of Savoy on the night of 11 December 1602, with one legend suggesting the assault was repelled by a housewife who tipped a pot of boiling soup over a trooper’s head and whacked him with her marmite (cauldron). She then raised the alarm throughout the city. If you’re here a few days early, there’s also the l’Escalade run, in which you can join around 20,000 other runners for an 8km jog around the old town. There’s also a fancydress run if you happen to have something like a chicken suit stuffed in your suitcase.
- Essentials: December nights in Geneva will be cold (the average minimum temperature is 0°C), so dress warm or stay near the bonfire.
- Local attractions: The Jet d’Eau on Lake Geneva is the world’s tallest fountain, shooting water 140m into the air. The Palais des Nations is home base for the UN and admission includes an hour-long tour.

Kết quả (Việt) 1:

L'Escalade: Lễ hội của Geneva sô cô la -Vị trí: Geneva, Thuỵ Sỹ-Ngày: 11 tháng mười hai-Mức độ tham gia của: 5-Lễ hội... sô cô la... ngày hạnh phúc-Nếu bạn muốn một cái cớ Phong Nha để ăn sô cô la trước lễ Giáng sinh, Genève đã đưa ra với nó. Tại l'Escalade, Lễ hội lớn nhất của thành phố, đầy bánh hạnh nhân marmites en chocolat (sô cô la vạc) được đập vỡ và miếng ngọt đang tụ tập và nuốt chửng. Đêm cũng thấy đám rước torchlit qua phố cổ và một bonfire lớn là ánh sáng trong nhà thờ hình vuông.-Lễ hội kỷ niệm thất bại của một cuộc tấn công bởi công tước của Savoy vào đêm ngày 11 tháng 12 1602, với một truyền thuyết cho thấy một bà nội trợ tipped một nồi canh sôi trên đầu một quân nhân và đập anh ta với mình marmite (cauldron) đẩy lùi các cuộc tấn công. Cô sau đó nâng lên báo động khắp thành phố. Nếu bạn đang ở đây một vài ngày đầu, đó cũng là l'Escalade chạy, mà trong đó bạn có thể tham gia khoảng 20.000 các vận động viên khác cho một jog 8km xung quanh thị trấn cũ. Đó cũng là một fancydress chạy nếu bạn xảy ra để có một cái gì đó giống như một phù hợp với gà nhồi trong va li của bạn.-Yếu tố cần thiết: Ngày đêm tại Geneva sẽ được lạnh (nhiệt độ trung bình tối thiểu là 0° C), vì vậy ăn mặc ấm hoặc ở gần các bonfire.-Địa phương các điểm tham quan: The Jet d'Eau trên hồ Geneva là đài phun nước cao nhất của thế giới, bắn súng nước 140m vào không khí. Palais des Nations là chủ cơ sở cho Liên Hiệp Quốc và nhập học bao gồm một tour du lịch kéo dài.

Kết quả (Việt) 2:

L'Escalade: lễ hội sôcôla Geneva
- Vị trí: Geneva, Thụy Sĩ
- ngày: 11 tháng 12
- Mức độ tham gia: 5 - lễ hội ... chocolate ... ngày hạnh phúc
- Nếu bạn muốn có một cái cớ khá để ăn sô cô la trước Giáng sinh, Geneva đã đến với nó . Tại l'Escalade, lễ hội lớn nhất của thành phố, bánh hạnh nhân đầy marmites en chocolat (vạc chocolate) được đập vỡ và các mảnh ngọt được tập hợp và nuốt. Đêm cũng thấy rước torchlit qua khu phố cổ và một đống lửa lớn được thắp sáng tại quảng trường nhà thờ.
- Lễ hội kỷ niệm sự thất bại của một cuộc tấn công bởi Công tước của Savoy vào đêm ngày 11 tháng 12 năm 1602, với một truyền thuyết cho thấy các cuộc tấn công là đẩy lùi bởi một bà nội trợ người nghiêng một nồi súp đang sôi trên đầu của một quân nhân và mạnh ông ta với Marmite cô (vạc). Sau đó, cô đã nâng báo động trên toàn thành phố. Nếu bạn đang ở đây một vài ngày đầu, đó cũng chạy l'Escalade, trong đó bạn có thể tham gia khoảng 20.000 vận động viên khác cho một 8km chạy bộ quanh phố cổ. Ngoài ra còn có một chạy fancydress nếu bạn xảy ra để có một cái gì đó giống như một bộ đồ gà nhồi trong va li của bạn.
- Essentials: đêm tháng mười hai tại Geneva sẽ bị lạnh (nhiệt độ tối thiểu trung bình là 0 ° C), vì vậy ăn mặc ấm hoặc ở gần đống lửa.
- địa điểm hấp dẫn: Jet d'Eau trên hồ Geneva là đài phun nước cao nhất thế giới, chụp 140m nước vào không khí. Palais des Nations là cơ sở nhà cho Liên Hợp Quốc và nhập học bao gồm một tour du lịch kéo dài một giờ.