Sesame is an open source framework

Sesame is an open source framework for RDF data analysis and SPARQL querying [23]. The approach implemented to the Sesame framework is different from other semantic frameworks in a way that it features an extensible interface and that the storage engine is segregated from the query interface. Alibaba, a Sesame API, is used for mapping Java classes to ontologies and generating Java source files from ontologies, making it possible to directly exploit RSS, FOAF, and Dublin Core from Java. Sesame provides its RDF triplestore as
a Java web application (.war), which can be easily deployed to application servers such as Apache Tomcat
or Eclipse Jetty. It supports both memory-based (MemoryStore) and disk-based (NativeStore) storage. The RDF triplestore provides a SPARQL query endpoint. Sesame can be integrated to software development environments such as Eclipse and Apache Maven.
The Repository API provides methods for data file uploading, querying, extracting, and manipulation. One of its implementations, SailRepository, translates calls to a SAIL implementation of your choice, while another implementation, HTTPRepository, offers transparent client-server communication with a Sesame server over HTTP. The HTTP Server, the topmost component of Sesame, has Java servlets for accessing Sesame repositories over HTTP. Using the Repository API of Sesame, you can create a local repository directly from your application, with the capability to store, query, and modify RDF data (see Listing 4-7).

Kết quả (Việt) 1:

Mè là một khuôn khổ mã nguồn mở cho RDF dữ liệu phân tích và SPARQL truy vấn [23]. Phương pháp thực hiện để khuôn khổ mè là khác nhau từ khác khung ngữ nghĩa trong một cách mà nó có một giao diện mở rộng và các công cụ lưu trữ tách từ giao diện truy vấn. Alibaba, một API mè, được sử dụng để lập bản đồ các lớp học Java để ontologies và tạo ra các tập tin mã nguồn Java từ ontologies, làm cho nó có thể trực tiếp khai thác RSS, FOAF và Dublin lõi từ Java. Mè cung cấp của nó triplestore RDF nhưmột ứng dụng web Java (.war), mà có thể được dễ dàng triển khai đến các ứng dụng máy chủ như Apache Tomcathoặc Eclipse Jetty. Nó hỗ trợ cả hai dựa trên bộ nhớ (MemoryStore) và dựa trên đĩa lưu trữ (NativeStore). RDF triplestore cung cấp một điểm cuối truy vấn SPARQL. Mè có thể được tích hợp vào môi trường phát triển phần mềm như Eclipse và Apache Maven.Kho lưu trữ API cung cấp phương pháp cho dữ liệu tập tin tải lên, truy vấn, trích xuất và thao tác. Một hiện thực của nó, SailRepository, chuyển cuộc gọi đến thực hiện một cánh BUỒM của bạn lựa chọn, trong khi thực hiện một, HTTPRepository, cung cấp các thông tin liên lạc phục vụ khách hàng trong suốt với một máy chủ mè qua HTTP. HTTP Server, các thành phần trên cùng của mè, có Java Servlet để truy cập vào mè kho qua HTTP. Bằng cách sử dụng API mè, kho lưu trữ, bạn có thể tạo ra một kho lưu trữ địa phương trực tiếp từ ứng dụng của bạn, với khả năng lưu trữ, truy vấn, và sửa đổi dữ liệu RDF (xem danh sách 4-7).

Kết quả (Việt) 2:

Sesame là một framework mã nguồn mở để phân tích dữ liệu RDF và SPARQL truy vấn [23]. Phương pháp thực hiện để khuôn khổ Sesame là khác nhau từ các khung ngữ nghĩa khác trong một cách mà nó có giao diện mở rộng và các công cụ lưu trữ được tách từ giao diện truy vấn. Alibaba, một API mè, được sử dụng cho các lớp bản đồ Java để bản thể và tạo ra các tập tin nguồn Java từ bản thể, làm cho nó có thể trực tiếp khai thác RSS, FOAF và Dublin Core từ Java. Sesame cung cấp triplestore RDF của nó như là
một ứng dụng Java web (.WAR), có thể dễ dàng triển khai đến các máy chủ ứng dụng như Apache Tomcat
hoặc Eclipse Jetty. Nó hỗ trợ cả hai (NativeStore) lưu trữ dựa trên bộ nhớ (MemoryStore) và dựa trên đĩa. RDF triplestore cung cấp một thiết bị đầu cuối truy vấn SPARQL. Sesame có thể được tích hợp với các môi trường phát triển phần mềm như Eclipse và Apache Maven.
API Repository cung cấp phương pháp cho file dữ liệu tải lên, truy vấn, giải nén, và thao tác. Một trong những hiện thực của nó, SailRepository, dịch các cuộc gọi đến một thực hiện SAIL của sự lựa chọn của bạn, trong khi người khác thực hiện, HTTPRepository, cung cấp thông tin liên lạc trong suốt client-server với một máy chủ Sesame qua HTTP. Các HTTP Server, các thành phần trên cùng của Sesame, có servlet Java để truy cập vào kho Sesame qua HTTP. Sử dụng API Repository của Sesame, bạn có thể tạo ra một kho lưu trữ địa phương trực tiếp từ ứng dụng của bạn, với khả năng lưu trữ, truy vấn và sửa đổi dữ liệu RDF (xem Liệt kê 4-7).