RWDI designed a 660-tonne (728-shor

RWDI designed a 660-tonne (728-short-ton)[26][27][28] steel pendulum that serves as a tuned mass damper, at a cost of NT$132 million (US$4 million).[29] Suspended from the 92nd to the 87th floor, the pendulum sways to offset movements in the building caused by strong gusts. Its sphere, the largest damper sphere in the world, consists of 41 circular steel plates of varying diameters, each 125 mm (4.92 in) thick, welded together to form a 5.5 m (18 ft) diameter sphere. Two additional tuned mass dampers, each weighing 6 tonnes (7 short tons), are installed at the tip of the spire which help prevent damage to the structure due to strong wind loads.[29][30] On 8 August 2015, strong winds from Typhoon Soudelor swayed the main damper by 100 centimetres (39 in) – the largest movement ever recorded by the damper.[31]

The damper has become such a hot tourist attraction, the city created a mascot: the Damper Baby. Four versions of the Damper Baby: "Rich Gold", ""Cool Black", "Smart Silver" and "Lucky Red" were design and made into figurines and souvenirs sold in various Taipei 101 gift shops. Damper Baby, with its cute all-ages appeal, has become a popular local icon, with its own comic book and website.

Kết quả (Việt) 1:

RWDI thiết kế một lắc 660-tấn (728-ngắn-tấn) [26] [27] [28] thép phục vụ như một van điều tiết khối lượng điều chỉnh, chi phí của NT$ 132 triệu (4 triệu USD). [29] bị đình chỉ từ 92 các sàn 87, quả lắc sways để bù đắp các chuyển động trong việc xây dựng gây ra bởi gusts mạnh mẽ. Hình cầu, hình cầu damper lớn nhất thế giới, bao gồm các tấm thép thông tư 41 của đường kính khác nhau, mỗi 125 mm (4,92 in) dày, hàn với nhau để tạo thành một hình cầu đường kính 5,5 m (18 ft). Hai bổ sung điều chỉnh khối lượng chấn làm mỗi nặng 6 tấn (7 tấn), được lắp đặt ở mũi của chóp này giúp ngăn chặn thiệt hại cho các cấu trúc do tải trọng gió mạnh. [29] [30] ngày 8 tháng 8 năm 2015, gió mạnh từ cơn bão Soudelor swayed damper chính bởi 100 cm (39 in)-phong trào lớn nhất từng được ghi nhận bởi Van điều tiết. [31]Van điều tiết đã trở thành như vậy một nóng du lịch, thành phố tạo một linh vật: Baby Van điều tiết. Bốn phiên bản của các em bé Damper: "Giàu vàng", "" Mát đen","Thông minh bạc"và"May mắn đỏ"đã là thiết kế và làm thành bức tượng nhỏ và đồ lưu niệm bán tại các Đài Bắc 101 cửa hàng Quà tặng. Em bé damper, với hấp dẫn mọi lứa tuổi dễ thương của nó, đã trở thành một biểu tượng địa phương phổ biến, với truyện và trang web của riêng mình.

Kết quả (Việt) 2:

RWDI thiết kế một 660 tấn (728-ngắn-tấn) [26] [27] [28] thép lắc mà phục vụ như một van điều tiết khối lượng điều chỉnh, với chi phí 132 triệu NT $ (4 triệu $). [29] Bị treo giò từ 92 đến tầng thứ 87, con lắc lắc lư để bù chuyển động trong tòa nhà gây ra bởi cơn mạnh. Lĩnh vực của mình, các cầu giảm chấn lớn nhất trên thế giới, bao gồm 41 tấm thép tròn đường kính khác nhau, mỗi 125 mm (4,92 in) dày, hàn lại với nhau để tạo thành một 5,5 m (18 ft) hình cầu đường kính. Thêm hai van khối lượng điều chỉnh, mỗi con nặng 6 tấn (7 tấn ngắn), được lắp đặt tại các đỉnh của chóp giúp ngăn ngừa thiệt hại cho cấu trúc do tải trọng gió mạnh. [29] [30] Ngày 08 tháng 8 năm 2015, gió mạnh . từ Typhoon Soudelor lung lay các van điều tiết chính bằng 100 cm (39 in) - phong trào lớn nhất từng được ghi lại bởi các van điều tiết [31] các van điều tiết đã trở thành một điểm thu hút du lịch nóng như vậy, thành phố tạo ra một linh vật: các Damper Baby. Bốn phiên bản của Damper Baby: "Rich vàng", "" Cool Black "," Smart Silver "và" Lucky Red "là thiết kế và làm thành những bức tượng nhỏ và đồ lưu niệm được bán tại cửa hàng quà tặng khác nhau Taipei 101 Damper Baby, với dễ thương của nó tất cả. hấp dẫn -ages, đã trở thành một biểu tượng phổ biến tại địa phương, với cuốn sách truyện tranh riêng của mình và trang web.