On the other hand, there has been a

On the other hand, there has been a great degree of stability in the overall spatial structure of the national population distribution. Almost a century ago the geographer Griffith Taylor (Powell, 1984, 87) argued that the structure of Australian population distribution had been fixed by the 1870s and his argument is still substantially sound. Figure 2 shows the centre of gravity of the Australian population since 1861 and indicates that it has moved very little over the subsequent 150 years. Despite massive population growth the basic structure of the spatial distribution of the population has remained fairly stable. This is in contrast to the United States where there has been significant westward and southward shift in the centre of gravity of the population distribution over the same period (Plane and Rogerson, 1994).
Moreover, despite a popular narrative of massive internal migration from non-metropolitan to metropolitan areas, there is also a high degree of stability in the proportions of the national population living in metropolitan, other urban and rural areas. Figure 3 indicates that there has been relatively little change over the last few decades in the proportions of the national population living in the three main sections of state categories identified by the ABS, although a long term increased proportion of the population living in

Kết quả (Việt) 2:

Mặt khác, đã có một mức độ lớn của sự ổn định trong cấu trúc không gian tổng thể của sự phân bố dân số cả nước. Gần một thế kỷ trước, nhà địa lý học Griffith Taylor (Powell, 1984, 87) lập luận rằng cấu trúc của phân bố dân cư Úc đã được cố định bởi những năm 1870 và lập luận của ông vẫn còn âm thanh đáng kể. Hình 2 cho thấy tâm trọng lực của dân số Úc kể từ năm 1861 và chỉ ra rằng nó đã di chuyển rất ít trong 150 năm tiếp theo. Mặc dù tốc độ tăng trưởng dân số lớn các cấu trúc cơ bản của sự phân bố dân số vẫn khá ổn định. Điều này trái ngược với Hoa Kỳ, nơi đã có sự thay đổi về phía tây và phía nam quan trọng ở trung tâm của lực hấp dẫn của sự phân bố dân số so với cùng kỳ (Plane và Rogerson, 1994).
Hơn nữa, mặc dù một câu chuyện phổ biến của di cư trong nước lớn từ phi -metropolitan đến các khu vực đô thị, đó cũng là một mức độ cao của sự ổn định theo tỷ lệ dân số sống ở quốc gia, các khu vực đô thị và nông thôn khác thành thị. Hình 3 chỉ ra rằng đã có tương đối ít thay đổi trong vài thập kỷ qua theo tỷ lệ dân số cả nước sống trong ba phần chính của loại nhà nước được xác định bởi ABS, mặc dù một thời gian dài tăng tỷ lệ dân số sống ở