4. EsTABlIsHmENT: DEsIGN AND FACIlI

4. EsTABlIsHmENT: DEsIGN AND FACIlITIEs
These principles and guidelines are supplemental to those contained in Section 4
of the General Principles of Food Hygiene (CAC/RCP 1-1969) and to the general
principles presented in Section 2.3 above.
4.1 Equipment
Equipment should be designed and installed such that as far as possible dead ends
or dead spots in milk pipelines do not occur.
Where dead ends or dead spots occur, special procedures should ensure they are
effectively cleaned or otherwise do not permit a safety hazard to occur.

Kết quả (Việt) 1:

4. thiết lập: Thiết kế và tiện nghiNhững nguyên tắc và nguyên tắc được bổ sung cho những người có trong phần 4Các nguyên tắc chung VSATTP (CAC/RCP 1-1969) và tướngnguyên tắc trình bày trong phần 2.3 ở trên.4.1 thiết bịThiết bị cần được thiết kế và cài đặt như vậy rằng càng nhiều càng có thể chết kết thúchoặc điểm chết trong đường ống dẫn sữa không xảy ra.Khi kết thúc chết hoặc điểm chết xảy ra, các thủ tục đặc biệt phải đảm bảo họ làhiệu quả làm sạch hoặc bằng cách khác làm giấy phép không an toàn một nguy hiểm để xảy ra.

Kết quả (Việt) 2:

4. Thành lập: thiết kế và cơ sở vật chất
Các nguyên tắc và hướng dẫn được bổ sung cho những người có trong phần 4
của các nguyên tắc chung về vệ sinh thực phẩm (CAC / RCP 1-1969) và để vào chung
. nguyên tắc trình bày tại mục 2.3 trên
4.1 Thiết bị
Thiết bị phải được thiết kế và cài đặt như vậy mà như xa càng tốt ngõ cụt
hay điểm chết trong đường ống dẫn sữa không xảy ra.
Trong trường hợp kết thúc chết hay điểm chết xảy ra, thủ tục đặc biệt phải đảm bảo chúng được
làm sạch hiệu quả hoặc không cho phép gây nguy hiểm xảy ra.