You are members of GFDC's marketing

You are members of GFDC's marketing department.
1 Work in small groups. Discuss the advantages and disadvantages ofeach hotel as the venue for the conference.
2 Rank the hotels 1-4 (1 = the most suitable hotel for the conference, 4 = the least suitable).
3 Meet as one group and listen to each other's ideas. Make your final choice. Take a vote if necessary.
As Chief Executive of GFDC, write a n e-mail inviting the overseas sales managers to attend this year's conference. Inform them ofthe dates, the purpose of the conference and the details of the location.
Hotel Porte Ouverte, Monte Carlo
(Monaco)
· Location: on a hill overlooking city, 10 minutes to the Palace and beach
· Access: at least 45 minutes from Nice airport, longer if traffic jams, no shuttle service
· Conference facilities: conference room (capacity 500), many meeting rooms, with up-to-date equipment
• Bedrooms: award-winning designs, well equipped, some have balconies/sea views
• Leisure: outdoor swimming pool, spa and fitness centre, free trips to old town of Nice
• Price: $4,000 per participant
• Restaurant: capacity for 250 di ners, international cuisine
Entertainment: pianist plays every night in the hotel lounge
Hotel Steffanberg, rural area (Sweden)
• Location: a modernised castle, 200 kilometres from Stockholm Airport
• Access: regular hotel bus service from the airport to the castle (three-hourjourney)
• Conf�rence facilities: conference room (1 SO capacity), five meet1ng rooms, all rooms large and bright
• Bedrooms: bright and comfortable, antique furniture, well equipped, no mini bar
• Leisure: nine-hole golf course near the castle, extra charge for pool and sauna, excellent spa
· Price: $3,600 per person
• Restaurant: dining hall for 200 people, two other smaller
dining rooms, Swedish dishes, other dishes if requested
• Ente.rt.ainment: evening entertainment by young Swedish mUSICians, class1cal music at lunch
• G�est reviews: beautiful views of castle grounds; owners fne�dly/helpful, but staff need more training on customer serv1ce
·
· Guest reviews: service OK, but not outstanding; bars very busy at night, expensive drinks

Kết quả (Việt) 1:

Bạn là thành viên của bộ phận tiếp thị của GFDC.1 công việc trong các nhóm nhỏ. Thảo luận về lợi thế và bất lợi ofeach khách sạn là địa điểm tổ chức Hội nghị.2 Xếp hạng khách sạn 1-4 (1 = khách sạn thích hợp nhất cho hội nghị, 4 = phù hợp nhất).3 đáp ứng như là một nhóm và lắng nghe những ý tưởng lẫn nhau. Làm cho sự lựa chọn cuối cùng của bạn. Có một cuộc bỏ phiếu nếu cần thiết.Là giám đốc điều hành của GFDC, viết một e-mail n mời các nhà quản lý bán hàng ở nước ngoài để tham dự hội nghị năm nay. Thông báo cho họ về những ngày, mục đích của hội nghị và các chi tiết của vị trí.Khách sạn Porte Ouverte, Monte Carlo(Monaco)· Vị trí: trên một ngọn đồi nhìn ra thành phố, 10 phút để Palace và bãi biển· Truy cập: tối thiểu 45 phút từ sân bay tốt đẹp, lâu hơn nếu ùn tắc giao thông, không có dịch vụ đưa đón sân bay· Phòng Hội nghị: phòng hội nghị (công suất 500), nhiều phòng họp với Cập Nhật thiết bị• Phòng ngủ: đoạt giải thưởng thiết kế, được trang bị tốt, một số phòng có ban công/biển• Giải trí: Hồ bơi trong nhà, Trung tâm spa và thể dục trung tâm, các chuyến đi miễn phí đến thị trấn old Nice• Giá: $4.000 cho mỗi người tham gia• Nhà hàng: công suất cho 250 di ners, ẩm thực quốc tếGiải trí: nghệ sĩ dương cầm đóng mỗi đêm trong sảnh khách sạnKhách sạn Steffanberg, khu vực nông thôn (Thụy Điển)• Địa điểm: một lâu đài hiện đại, 200 kilômét so với sân bay Stockholm• Truy cập: Dịch vụ xe buýt thường xuyên khách sạn cách Sân bay đến lâu đài (ba-hourjourney)• Conf rence Tiện nghi: phòng hội nghị (1 vì vậy công suất), năm meet1ng Phòng, tất cả các phòng lớn và sáng• Phòng ngủ: antique sáng sủa và thoải mái, đồ nội thất, cũng trang bị, không có minibar• Giải trí: Sân Gôn 9 lỗ gần castle, phụ phí cho hồ bơi và phòng xông hơi, Trung tâm spa tuyệt vời· Giá: $3,600 một người• Nhà hàng: ăn uống hall cho 200 người, hai khác nhỏ hơnăn uống phòng, các món ăn Thụy Điển, món ăn khác nếu có yêu cầu• Ente.rt.ainment: giải trí về đêm của nhạc sĩ Thụy Điển trẻ, class1cal âm nhạc lúc ăn trưa• G est đánh giá: Các tầm nhìn tuyệt đẹp của Sân vườn lâu đài; chủ sở hữu fne dly/hữu ích, nhưng nhân viên cần đào tạo thêm trên khách hàng serv1ce·· Các đánh giá: Dịch vụ OK, nhưng không xuất sắc; quán bar rất bận rộn lúc ban đêm, đắt tiền đồ uống

Kết quả (Việt) 2:

Bạn là thành viên của GFDC của tiếp thị bộ phận.
1 Làm việc theo nhóm nhỏ. Thảo luận về những lợi thế và bất lợi ofeach khách sạn là địa điểm tổ chức hội nghị.
2 Rank các khách sạn 1-4 (1 = các khách sạn phù hợp nhất cho các hội nghị, 4 = thích hợp nhất).
3 Meet là một nhóm và lắng nghe ý kiến của nhau . Bạn lựa chọn cuối cùng của bạn. Hãy bỏ phiếu nếu cần thiết.
Như Giám đốc điều hành của GFDC, viết một e-mail mời các nhà quản lý doanh số bán hàng ở nước ngoài để tham dự hội nghị này. Thông báo cho họ ofthe ngày, mục đích của hội nghị và các chi tiết của địa điểm.
Khách sạn Porte Ouverte, Monte Carlo
(Monaco)
· Địa điểm: trên nhìn xuống thành phố đồi, 10 phút đến Palace và bãi biển
· Truy cập: ít nhất 45 từ phút , nếu ùn tắc giao thông, không có dịch vụ đưa đón đẹp sân bay còn
· Các cơ sở Hội nghị: Phòng họp (công suất 500), nhiều phòng họp, với up-to-date thiết bị
• Phòng ngủ: thiết kế đoạt giải thưởng, trang bị tốt, một số có ban công / quang cảnh biển
• Giải trí: ngoài trời hồ bơi, spa và trung tâm thể dục thẩm mỹ, các chuyến đi miễn phí đến thị trấn cũ của Nice
• Giá: $ 4,000 mỗi người tham gia
• Nhà hàng: năng lực cho 250 di ners, ẩm thực quốc tế
Giải trí: nghệ sĩ piano chơi mỗi đêm trong sảnh khách sạn
khách sạn Steffanberg, nông thôn khu vực (Thụy Điển)
• Địa ​​điểm: một lâu đài hiện đại, 200 km từ Sân bay Stockholm
• Truy cập: dịch vụ xe buýt thường xuyên của khách sạn từ sân bay đến lâu đài (ba-hourjourney)
• Cơ sở Confrence: phòng hội nghị (1 SO năng lực), năm meet1ng phòng, tất cả các phòng lớn và tươi sáng
• Phòng ngủ: sáng và thoải mái, đồ gỗ cổ, trang bị tốt, không có quán bar nhỏ
• Giải trí: sân golf chín lỗ gần lâu đài, phí phụ thêm cho bể bơi và phòng tắm hơi, spa tuyệt vời
· Giá: $ 3,600 cho mỗi người
• Nhà hàng: nhà ăn cho 200 người, hai khác nhỏ hơn
phòng ăn, món ăn Thụy Điển, các món ăn khác nếu có yêu cầu
• Ente.rt.ainment: buổi tối vui chơi giải trí của các nhạc sĩ trẻ người Thụy Điển, nhạc class1cal tại bữa ăn trưa
• GEST đánh giá: khung cảnh đẹp của lâu đài căn cứ; chủ fnedly / hữu ích, nhưng nhân viên cần được đào tạo thêm về serv1ce khách hàng
·
· đánh giá của khách: dịch vụ OK, nhưng không xuất sắc; thanh rất bận rộn vào ban đêm, thức uống đắt tiền