Rebels battle IS for control of Dam

Rebels battle IS for control of Damascus camp - amvid
Insurgents in districts surrounding the Yarmouk Refugee Camp battled Islamic State (IS) fighters with surface-to-surface missiles on Friday (April 3), in a bid to take control of the Palestinian camp on the Damascus outskirts, according to videos uploaded to social media.

IS fighters took most of Yarmouk refugee camp on Wednesday (April 1), its first major presence in the area around the capital and home to other insurgents, to secure a foothold close to President Bashar al-Assad's seat of power, a monitoring group said

Videos, said to be shot on Friday (April 3), show fighters of the Palestinian brigades of Aknaf Bayt al-Maqdis and south Damascus factions taking positions against the IS.

One video showed bloodstains purportedly from a wounded IS fighter.

Another scene showed apparent shelling in what was identified on the footage as Yarmouk and a nearby neighbourhood, Hajar Al-Aswad.

Reuters is unable to independently verify the content of these videos which were obtained from a social media website.

The Syrian Observatory for Human Rights said that Islamic State fighters have been bogged down in street fighting with rival Islamist militants.

Islamic State has executed 69 people, including children under 18 and women, over the past five days as it clashed with the army and other militia around the country, it said.

The ultra-hardline Islamic State already controls swathes of eastern Syria and Iraq and is being targeted by a U.S.-led campaign of airstrikes.

The Yarmouk refugee camp, which was home to half a million Palestinians before the conflict began in 2011, has been held by anti-Assad insurgents and besieged by government troops since the early days of the war.

It lies just a few kilometres (miles) from the heart of Damascus, which is still firmly in government control.

The United Nations has said it is extremely concerned about the safety and protection of Syrian and Palestinian civilians there.

It estimates the population of Yarmouk at about 18,000, with most of its residents having long since fled.

Kết quả (Việt) 1:

Quân nổi dậy chiến đấu IS để kiểm soát của Damascus trại - amvidQuân nổi dậy ở khu vực xung quanh trại tị nạn Yarmouk trận Hồi giáo nhà nước (IS) máy bay chiến đấu với tên lửa đất đất vào thứ sáu (3 tháng), trong một nỗ lực để kiểm soát của trại Palestine ở vùng ngoại ô Damascus, theo video đã tải lên để phương tiện truyền thông xã hội.LÀ máy bay tiêm kích đã hầu hết Yarmouk trại tị nạn vào thứ tư (ngày 1), sự hiện diện lớn đầu tiên trong khu vực xung quanh thủ đô và là nhà cho quân nổi dậy khác, để bảo đảm một chỗ đứng gần gũi với tổng thống Bashar al-Assad ghế quyền lực, cho biết một nhóm giám sátVideo, cho là bị bắn vào thứ sáu (3 tháng), Hiển thị các máy bay chiến đấu của các Lữ đoàn Palestine của Aknaf Bayt al-Maqdis và phe phái Damascus nam dùng vị trí chống lại IS.Một video cho thấy bloodstains purportedly từ một máy bay chiến đấu IS người bị thương.Một cảnh cho thấy rõ ràng bắn phá trong những gì đã được xác định trên các cảnh quay như Yarmouk và một khu phố lân cận, Hajar Al-Aswad.Reuters là không thể độc lập xác minh nội dung của các video mà được lấy từ một trang web phương tiện truyền thông xã hội.Đài quan sát Syria cho quyền con người nói rằng nhà nước Hồi giáo máy bay chiến đấu có được bogged xuống trong chiến đấu đường phố với các đối thủ chiến binh hồi giáo.Nhà nước Hồi giáo đã thực hiện 69 người, bao gồm cả trẻ em dưới 18 tuổi và phụ nữ, trong năm ngày qua vì nó đụng độ với quân đội và dân quân khác trên khắp đất nước, nó nói.Siêu đường lối cứng rắn nhà nước Hồi giáo đã điều khiển còn phía đông Syria và Iraq và được nhắm mục tiêu theo chiến dịch Hoa Kỳ trong cuộc không kích.Trại tị nạn Yarmouk, là nhà của một nửa một người Palestine triệu trước khi cuộc xung đột bắt đầu vào năm 2011, đã được tổ chức bởi quân nổi dậy chống-Assad và bị bao vây bởi chính phủ quân đội kể từ những ngày đầu của chiến tranh.Nó nằm chỉ là một vài km (dặm Anh) từ Trung tâm của Damascus, đó là vẫn vững chắc trong kiểm soát chính phủ.Liên Hiệp Quốc đã cho biết nó là vô cùng quan tâm về sự an toàn và bảo vệ thường dân Palestine và Syria có.Nó ước tính dân số Yarmouk lúc khoảng 18.000, với hầu hết các cư dân của nó có từ lâu đã bỏ chạy.

Kết quả (Việt) 2:

Phiến quân chiến IS cho kiểm soát của trại Damascus - amvid
quân nổi dậy ở huyện xung quanh các trại tị nạn Yarmouk đấu Nhà nước Hồi giáo (IS) với máy bay chiến đấu tên lửa đất-đối-mặt vào thứ Sáu (tháng 3), trong một nỗ lực để kiểm soát các trại Palestine vùng ngoại ô Damascus, theo video tải lên phương tiện truyền thông xã hội. IS máy bay chiến đấu lấy hầu hết trại tị nạn Yarmouk vào thứ tư (tháng 1), sự hiện diện lớn đầu tiên tại khu vực xung quanh thủ đô và là nơi quân nổi dậy khác, để đảm bảo một chỗ đứng gần Tổng thống ghế Bashar al-Assad về điện năng, một nhóm giám sát nói Videos, cho biết để được bắn vào ngày thứ Sáu (03 tháng 4), chương trình máy bay chiến đấu của lữ đoàn Palestine Aknaf Bayt al-Maqdis và phía nam Damascus phe phái lấy vị trí so với IS. Một video cho thấy vết máu tự nhận từ một người bị thương IS máy bay chiến đấu. cảnh khác cho thấy pháo kích rõ ràng trong những gì đã được xác định trên các cảnh quay như Yarmouk và một khu phố gần đó, Hajar Al-Aswad. Reuters là không thể độc lập xác nhận nội dung của những đoạn phim này được lấy từ một phương tiện truyền thông xã hội website. Các quan sát Nhân quyền Syria nói rằng chiến binh Hồi giáo Nhà nước đã sa lầy trên đường chiến đấu với các chiến binh Hồi giáo đối thủ. Nhà nước Hồi giáo đã thực hiện 69 người, kể cả trẻ em dưới 18 tuổi và phụ nữ, trong năm ngày qua khi nó đụng độ với quân đội và lực lượng dân quân khác trên khắp đất nước, nó nói. Các siêu cứng rắn Nhà nước Hồi giáo đã kiểm soát dải phía đông Syria và Iraq và đang là mục tiêu của một chiến dịch do Mỹ dẫn đầu các cuộc không kích. Các trại tị nạn Yarmouk, đó là nhà của khoảng nửa triệu người Palestine trước khi cuộc xung đột bắt đầu vào năm 2011, đã được tổ chức bởi quân nổi dậy chống Assad và bị bao vây bởi quân đội chính phủ kể từ những ngày đầu của cuộc chiến. Nó nằm chỉ vài kilômét (dặm) từ trung tâm của Damascus, mà vẫn còn vững chắc trong kiểm soát của chính phủ . Liên Hợp Quốc cho biết họ vô cùng lo lắng về sự an toàn và bảo vệ thường dân Syria và Palestine ở đó. Nó ước tính dân số của Yarmouk vào khoảng 18.000, với hầu hết các cư dân của nó có từ lâu bỏ chạy.