So far, full-blown famine has been

So far, full-blown famine has been kept at bay with help from food rushed into Darfur by the U.N.'s World Food Program. The U.S. is the program's largest donor. In December, the WFP fed about 1.5 million people in Darfur. But the agency is predicting a steep rise in the number it will need to feed this year -- up to at least 2.7 million a month -- as displaced farmers continue to file into camps and city residents and herders become more desperate. The amount of food WFP says it needs to bring to Darfur this year is triple what it needed in 2004, or more than 450,000 tons.

Kết quả (Việt) 1:

Cho đến nay, full-blown nạn đói đã được lưu giữ tại Vịnh với sự giúp đỡ từ thực phẩm đổ xô vào Darfur bởi chương trình lương thực thế giới của Liên Hiệp Quốc. Hoa Kỳ là nhà tài trợ lớn nhất của chương trình. Trong tháng mười hai, WFP nuôi khoảng 1,5 triệu người ở Darfur. Nhưng cơ quan này dự đoán sự gia tăng dốc trong số nó sẽ cần phải nuôi năm nay--đến ít nhất là 2,7 triệu một tháng--khi dời nông dân tiếp tục kích vào trại và cư dân thành phố và herders trở nên tuyệt vọng hơn. Số lượng thực phẩm WFP nói rằng nó cần phải mang đến Darfur năm nay gấp ba lần những gì nó cần thiết trong năm 2004, hoặc hơn 450.000 tấn.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến nay, toàn diện nạn đói đã được lưu giữ tại vịnh với sự giúp đỡ từ thức ăn đổ xô vào Darfur của Chương trình Lương thực Thế giới của LHQ. Mỹ là nhà tài trợ lớn nhất của chương trình. Trong tháng mười hai, WFP cho ăn khoảng 1,5 triệu người ở Darfur. Nhưng cơ quan này đang dự đoán một sự gia tăng đáng kể trong số đó sẽ cần để nuôi năm nay - lên đến ít nhất là 2,7 triệu một tháng - là nông dân di dời tiếp tục nộp vào trại và người dân thành phố và người chăn nuôi trở nên tuyệt vọng hơn. Lượng lương thực WFP nói nó cần để mang đến cho Darfur năm nay là ba những gì nó cần thiết trong năm 2004, tương đương hơn 450.000 tấn.