Diversity of eukaryotes associated

Diversity of eukaryotes associated with H. simulans

The use of targeted PCR primer pairs was necessary to reveal the high dinoflagellate diversity within the sponge extracts. Dinoflagellates have previously been reported to be associated with Antarctic sponges by metagenomic techniques (Webster et al., 2004) and with a Haliclona sp. by microscopic techniques (Garson et al., 1998). Furthermore the detection of a PKS gene fragment, Hal PKS 2, with close similarity to a dinoflagellate-derived PKS sequence (81% identity at amino acid level) suggests that dinoflagellates may play a role in sponge toxin biosynthesis. It is interesting to note that the well-known dinoflagellate toxin and phos- phatase inhibitor okadaic acid was first isolated from the sponge H. okadai.

Kết quả (Việt) 1:

Sự đa dạng của sinh vật nhân chuẩn kèm H. simulansViệc sử dụng nhắm mục tiêu PCR mồi cặp là cần thiết để tiết lộ sự đa dạng cao dinoflagellate trong các chất chiết xuất sponge. Dinoflagellates trước đây đã được báo cáo để được liên kết với Nam cực bọt biển bởi metagenomic kỹ thuật (Hồ et al, 2004) và với một sp. Haliclona bởi kỹ thuật vi (Garson và ctv., 1998). Hơn nữa, phát hiện một PKS gen mảnh, Hal PKS 2, với sự tương tự chặt chẽ với một dinoflagellate có nguồn gốc đông chuỗi (81% danh tính cấp độ axit amin) cho thấy rằng dinoflagellates có thể đóng một vai trò trong miếng bọt biển độc tố sinh tổng hợp. Nó là thú vị để lưu ý rằng các dinoflagellate nổi tiếng độc tố và phos-phatase chất ức chế okadaic acid là lần đầu tiên bị cô lập từ sponge H. okadai.

Kết quả (Việt) 2:

Sự đa dạng của sinh vật nhân chuẩn có liên quan với H. simulans Việc sử dụng nhắm mục tiêu các cặp mồi PCR là cần thiết để tiết lộ sự đa dạng tảo cao trong các chất chiết xuất từ bọt biển. Loài tảo này trước đây đã được báo cáo có liên quan với bọt biển Nam Cực bằng các kỹ thuật metagenomic và với một sp Haliclona (Webster et al., 2004). bằng kỹ thuật vi (Garson et al., 1998). Hơn nữa việc phát hiện một gen mảnh PKS, Hal PKS 2, với tương tự gần một chuỗi PKS tảo có nguồn gốc từ (danh tính 81% ở cấp amino acid) cho thấy rằng loài tảo có thể đóng một vai trò trong sinh tổng hợp độc tố miếng bọt biển. Nó là thú vị để lưu ý rằng các độc tố tảo nổi tiếng và phospho chất ức chế phatase axit okadaic lần đầu tiên được phân lập từ H. sponge okadai.