Good afternoon. For revised B/L, no

Good afternoon.

For revised B/L, now, our customer request again as below:

Quote
" Please amend the Port of discharge & place of delivery as BANDAR IMAM KHOMEINI , PERSIAN GULF I.R OF IRAN and rest of the information seems to be ok. "

Please need your further help to amend the B/L again, and send us final revised B/L.

Sorry for any inconvenience caused to you.

Kết quả (Việt) 1:

Chào bạn. Để sửa đổi B/L, bây giờ, chúng tôi yêu cầu khách hàng một lần nữa như dưới đây: Trích dẫn "Xin vui lòng sửa đổi cổng xả & địa điểm giao hàng như BANDAR IMAM KHOMEINI, Vịnh IR của IRAN và phần còn lại của các thông tin có vẻ được ok." Xin vui lòng cần thêm trợ giúp của bạn để sửa đổi B/L một lần nữa, và gửi cho chúng tôi cuối cùng đã sửa đổi B/L. Xin lỗi về những bất tiện gây ra cho bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Chào buổi chiều. Để sửa đổi B / L, bây giờ, theo yêu cầu của khách hàng của chúng tôi một lần nữa như sau: Trích "Hãy sửa đổi cảng dỡ & địa điểm giao hàng là Bandar Imam Khomeini, Ba Tư VỊNH IR của IRAN và phần còn lại của các thông tin có vẻ là ok. "Hãy cần thêm trợ giúp bạn để sửa đổi các B / L một lần nữa, và gửi cho chúng tôi thức sửa đổi B / L. Xin lỗi vì sự bất tiện gây ra cho bạn.