25100:14:13,967 --> 00:14:15,067The

251
00:14:13,967 --> 00:14:15,067
They could teleport
into this room right now

252
00:14:15,135 --> 00:14:17,403
- and leave a bomb behind.
- We've seen what Skye's capable of.

253
00:14:17,470 --> 00:14:19,605
Lincoln could short
out our entire system.

254
00:14:19,673 --> 00:14:22,841
I understand your concerns, but the
last thing we need is to start a war.

255
00:14:22,909 --> 00:14:24,710
We just finished one, for God's sake.

256
00:14:24,778 --> 00:14:26,779
Action needs to be taken, Phil.

257
00:14:26,846 --> 00:14:29,281
Which is why I'm proposing
a sit-down with their leader,

258
00:14:29,349 --> 00:14:32,718
this woman Jiaying.
We'll call it a fact-finding mission.

259
00:14:32,786 --> 00:14:34,253
They'd need to agree to that first.

260
00:14:34,320 --> 00:14:37,089
We could use Skye as a liaison.
She is a SHIELD agent.

261
00:14:37,157 --> 00:14:40,025
- Is that still true?
- Of course it is.

262
00:14:41,128 --> 00:14:43,896
Now's a good time to find
out where Skye really stands.

263
00:14:46,132 --> 00:14:50,469
- So they do have it.
- Deep in their ship, under lock and key.

264
00:14:50,537 --> 00:14:53,138
- For now.
- Sounds like somebody

265
00:14:53,139 --> 00:14:54,139
knows something we don't.

266
00:14:54,207 --> 00:14:58,410
- Jiaying, this doesn't concern him.
- Yes. Yes, it does.

267
00:14:58,478 --> 00:15:01,213
Our daughter is probably
still with SHIELD.

268
00:15:01,281 --> 00:15:02,881
Or did you forget

269
00:15:02,949 --> 00:15:04,249
that you dropped her
off at their doorstep?!

270
00:15:04,317 --> 00:15:09,288
- Cal, don't lose your head.
- Oh, come off it.

271
00:15:09,355 --> 00:15:12,057
This little act ... it's so transparent.

272
00:15:12,125 --> 00:15:15,460
Now you're ... you're
going to help "your people,"

273
00:15:15,528 --> 00:15:18,230
protect them with your "visions"?

274
00:15:18,298 --> 00:15:20,399
How do we know that you're
not just making this stuff up?

275
00:15:20,466 --> 00:15:22,801
Everything she's seen has come true.

276
00:15:22,869 --> 00:15:28,573
This power that she has ...
it lets her control you.

277
00:15:28,641 --> 00:15:30,442
What do you think I'm trying to do?

278
00:15:30,510 --> 00:15:32,644
Oh, huh, I don't know.
Create chaos?

279
00:15:32,712 --> 00:15:35,580
- Why would I do that?
- Because you thrive on it!

280
00:15:35,648 --> 00:15:39,117
- Back off.
- Cal, please...

281
00:15:39,185 --> 00:15:40,919
What are you gonna do, Cal?

282
00:15:40,987 --> 00:15:45,490
Without that concoction that
you take, you're nothing.

283
00:15:45,558 --> 00:15:47,192
What's in those vials, anyway?

284
00:15:47,260 --> 00:15:49,628
- Muscle milk?
- Enough!

285
00:15:50,195 --> 00:15:54,299
SHIELD wants us to
be afraid, to fracture.

286
00:15:54,367 --> 00:15:56,301
But we're all tied together ...

287
00:15:56,369 --> 00:15:58,470
a history that goes
back thousands of years.

288
00:15:58,538 --> 00:16:01,139
They will not take that away from us.

289
00:16:01,207 --> 00:16:02,674
No, you cannot go there.

290
00:16:02,742 --> 00:16:05,610
- Listen, secrecy is what they value most.
- We can't ignore their existence.

291
00:16:05,678 --> 00:16:08,680
- They're not ignoring ours.
- Please!

292
00:16:08,748 --> 00:16:09,981
Look, at the very least,

293
00:16:10,049 --> 00:16:11,950
we need to find out how many
people we're dealing with,

294
00:16:12,018 --> 00:16:14,286
assess their powers,
place them on the index.

295
00:16:14,353 --> 00:16:16,388
You know how this works.
You're a SHIELD agent.

296
00:16:17,990 --> 00:16:21,051
I-I don't know what I am anymore.

297
00:16:21,394 --> 00:16:26,331
Okay, just...
let Lincoln and I go first.

298
00:16:26,399 --> 00:16:27,832
They're probably worried about us.

299
00:16:27,900 --> 00:16:29,667
I'll talk to Jiaying,
explain why you're coming,

300
00:16:29,735 --> 00:16:32,671
that you just want to help.
She'll listen.

301
00:16:32,738 --> 00:16:34,572
How can you be sure?

302
00:16:36,742 --> 00:16:39,835
Because she's my mother.

303
00:16:47,786 --> 00:16:49,721
We're locking her up?

304
00:16:49,789 --> 00:16:52,390
- Don't tell me you empathize.
- She was one of us.

305
00:16:52,458 --> 00:16:54,225
So was Grant Ward.

306
00:16:54,293 --> 00:16:58,162
Look, when she takes your
face, then we can talk.

307
00:17:00,833 --> 00:17:03,935
Hmm. Shouldn't do
that without a spotter.

308
00:17:05,170 --> 00:17:09,967
- My spotter's always late.
- Needed to practice my speech.

309
00:17:10,476 --> 00:17:12,510
Nothing you say is gonna
change my mind, Barbara.

310
00:17:14,913 --> 00:17:16,080
Things could be different, you know.

311
00:17:16,148 --> 00:17:19,217
Sometimes, anarchy brings order.

312
00:17:22,288 --> 00:17:25,223
My favorite idealist.

313
00:17:28,861 --> 00:17:33,798
- You talk to Hunter yet?
- He still hasn't looked me in the eye.

314
00:17:33,866 --> 00:17:36,300
About three days after that,
he'll be ready to talk.

315
00:17:36,368 --> 00:17:38,636
You two are messed up.

316
00:17:38,704 --> 00:17:42,073
Says the guy who put
him in a choke hold.

317
00:17:42,140 --> 00:17:46,210
Though he's been
pretty quick to forgive you.

318
00:17:46,278 --> 00:17:48,779
He's using me to piss you off.
You know that, right?

319
00:17:48,847 --> 00:17:52,283
Hunter's always worn
his heart on his sleeve.

320
00:17:52,351 --> 00:17:55,687
I don't know how to do that.

321
00:17:56,355 --> 00:17:58,723
Maybe something's wrong with me.

322
00:18:00,992 --> 00:18:04,045
I think I'm up.

323
00:18:14,772 --> 00:18:19,343
- I miss my plane.
- Me, too.

324
00:18:19,411 --> 00:18:21,512
Though, if you think about it,

325
00:18:21,580 --> 00:18:24,348
mostly terrible stuff
happened on that thing.

326
00:18:24,416 --> 00:18:26,851
I spoke to Skye.

327
00:18:26,918 --> 00:18:29,987
This woman she keeps
talking about, Jiaying ...

328
00:18:30,055 --> 00:18:31,691
it's her mother.

329
00:18:32,924 --> 00:18:36,293
I was expecting at least
a raised eyebrow, but okay.

330
00:18:36,361 --> 00:18:39,370
- I'll tell the Council.
- May...

331
00:18:39,405 --> 00:18:41,765
I thought now would be a good time

332
00:18:41,833 --> 00:18:44,868
to apologize to you,
at length, as promised.

333
00:18:44,936 --> 00:18:46,870
- There's no need.
- Fury and I felt ...

334
00:18:46,938 --> 00:18:49,889
- We don't owe each other anything.
- Hey.

335
00:18:50,108 --> 00:18:51,942
That's not true.

336
00:18:52,010 --> 00:18:53,544
Look, if this is about
what Skye said ...

337
00:18:53,611 --> 00:18:54,845
- It's not.
- Because it doesn't matter.

338
00:18:54,913 --> 00:18:57,714
- I don't care what happened in Bahrain.
- Yes, you do.

339
00:18:57,782 --> 00:18:59,616
Or you wouldn't bring it up.

340
00:19:01,252 --> 00:19:04,655
That girl wasn't killed
in the crossfire, Phil.

341
00:19:04,722 --> 00:19:06,623
Okay.

342
00:19:06,691 --> 00:19:11,491
It was her or everyone around
us, and I made the call.

343
00:19:12,030 --> 00:19:13,363
I only told Andrew.

344
00:19:13,431 --> 00:19:16,800
Back then, our boundaries were clear.

345
00:19:16,868 --> 00:19:19,303
I was married to him,
and I worked with you.

346
00:19:19,370 --> 00:19:21,550
- Melinda ...
- When you started carving

347
00:19:21,575 --> 00:19:23,907
into that wall,
you asked me to watch you...

348
00:19:23,975 --> 00:19:27,411
and put you down
if you got out of control.

349
00:19:27,478 --> 00:19:30,514
I would never have shot you,
but I should have stopped you.

350
00:19:30,581 --> 00:19:35,868
- I never lost control.
- Skye is living proof that you did.

351
00:19:42,326 --> 00:19:44,694
You finish indexing Lincoln?

352
00:19:44,762 --> 00:19:48,498
Yes. But, um,
I actually went to get...

353
00:19:48,566 --> 00:19:51,168
well, I ... I thought
you might like this.

354
00:19:51,235 --> 00:19:52,736
Snagged it off the bus
before it went down.

355
00:19:52,803 --> 00:19:57,240
Thought it might be something you...
well, anyway, here you go.

356
00:19:58,743 --> 00:20:02,612
- Thank you.
- Yeah, she, um ... she shakes.

357
00:20:02,680 --> 00:20:05,446
But you're not doing anything.

358
00:20:05,916 --> 00:20:09,252
- That's why it's funny.
- Time to go.

359
00:20:19,496 --> 00:20:22,699
- How did it go?
- The indexing?

360
00:20:22,767 --> 00:20:25,035
They just asked a lot of questions.

361
00:20:25,102 --> 00:20:26,703
But I'm sure you guys
already have my blood

362
00:20:26,771 --> 00:20:28,538
from when I was out, right?

363
00:20:28,606 --> 00:20:31,174
- It's protocol.
- HYDRA said the same thing.

364
00:20:32,643 --> 00:20:34,711
I know you've been through
a lot, but you can trust us.

365
00:20:34,779 --> 00:20:35,979
You'll see.

366
00:20:37,147 --> 00:20:40,416
So, how does this work?
You just click your heels together

367
00:20:40,484 --> 00:20:42,452
and whisper, "there's
no place like home"?

368
00:20:42,520 --> 00:20:45,121
Sort of, actually.
Gordon explained it.

369
00:20:45,189 --> 00:20:46,489
He can sense us.

370
00:20:46,557 --> 00:20:49,759
It's this thing called quantum
entanglement, and, um...

Kết quả (Việt) 1:

25100:14:13, 967--> 00:14:15, 067Họ có thể teleportvào phòng này ngay bây giờ25200:14:15, 135--> 00:14:17, 403- và để lại một quả bom phía sau.-Chúng tôi đã nhìn thấy những gì Skye của khả năng.25300:14:17, 470--> 00:14:19, 605Lincoln có thể ngắntrong toàn bộ hệ thống của chúng tôi.25400:14:19, 673--> 00:14:22, 841Tôi hiểu mối quan tâm của bạn, nhưng cáccuối cùng điều chúng ta cần là để bắt đầu một cuộc chiến tranh.25500:14:22, 909--> 00:14:24, 710Chúng tôi chỉ cần hoàn thành một, vì Chúa.25600:14:24, 778--> 00:14:26, 779Hành động cần phải được thực hiện, Phil.25700:14:26, 846--> 00:14:29, 281Đó là lý do tại sao tôi đang đề xuấtmột sit-down với lãnh đạo của họ,25800:14:29, 349--> 00:14:32, 718Điều này phụ nữ Jiaying.Chúng tôi sẽ gọi nó là một nhiệm vụ thực.25900:14:32, 786--> 00:14:34, 253Họ sẽ cần phải đồng ý rằng đầu tiên.26000:14:34, 320--> 00:14:37, 089Chúng tôi có thể sử dụng Skye như một liên lạc.Cô là một tác nhân SHIELD.26100:14:37, 157--> 00:14:40, 025-Có đó vẫn còn là sự thật không?-Tất nhiên rồi.26200:14:41, 128--> 00:14:43, 896Bây giờ là thời điểm tốt để tìmra nơi Skye thực sự đứng.26300:14:46, 132--> 00:14:50, 469-Vì vậy họ có nó.-Sâu trong tàu của họ, theo khóa và chìa khóa.26400:14:50, 537--> 00:14:53, 138-Cho bây giờ.-Nghe có vẻ như ai đó26500:14:53, 139--> 00:14:54, 139biết điều gì đó chúng tôi không.26600:14:54, 207--> 00:14:58, 410-Jiaying, điều này không liên quan đến anh ta.-Vâng. Có, nó thực hiện.26700:14:58, 478--> 00:15:01, 213Có lẽ là con gái của chúng tôivẫn với lá chắn.26800:15:01,281 --> 00:15:02,881Or did you forget26900:15:02,949 --> 00:15:04,249that you dropped heroff at their doorstep?!27000:15:04,317 --> 00:15:09,288- Cal, don't lose your head.- Oh, come off it.27100:15:09,355 --> 00:15:12,057This little act ... it's so transparent.27200:15:12,125 --> 00:15:15,460Now you're ... you'regoing to help "your people,"27300:15:15,528 --> 00:15:18,230protect them with your "visions"?27400:15:18,298 --> 00:15:20,399How do we know that you'renot just making this stuff up?27500:15:20,466 --> 00:15:22,801Everything she's seen has come true.27600:15:22,869 --> 00:15:28,573This power that she has ...it lets her control you.27700:15:28,641 --> 00:15:30,442What do you think I'm trying to do?27800:15:30,510 --> 00:15:32,644Oh, huh, I don't know.Create chaos?27900:15:32,712 --> 00:15:35,580- Why would I do that?- Because you thrive on it!28000:15:35,648 --> 00:15:39,117- Back off.- Cal, please...28100:15:39,185 --> 00:15:40,919What are you gonna do, Cal?28200:15:40,987 --> 00:15:45,490Without that concoction thatyou take, you're nothing.28300:15:45,558 --> 00:15:47,192What's in those vials, anyway?28400:15:47,260 --> 00:15:49,628- Muscle milk?- Enough!28500:15:50,195 --> 00:15:54,299SHIELD wants us tobe afraid, to fracture.28600:15:54,367 --> 00:15:56,301But we're all tied together ...28700:15:56,369 --> 00:15:58,470a history that goesback thousands of years.28800:15:58,538 --> 00:16:01,139They will not take that away from us.28900:16:01,207 --> 00:16:02,674No, you cannot go there.29000:16:02,742 --> 00:16:05,610- Listen, secrecy is what they value most.- We can't ignore their existence.29100:16:05,678 --> 00:16:08,680- They're not ignoring ours.- Please!29200:16:08,748 --> 00:16:09,981Look, at the very least,29300:16:10,049 --> 00:16:11,950we need to find out how manypeople we're dealing with,29400:16:12,018 --> 00:16:14,286assess their powers,place them on the index.29500:16:14,353 --> 00:16:16,388You know how this works.You're a SHIELD agent.29600:16:17,990 --> 00:16:21,051I-I don't know what I am anymore.29700:16:21,394 --> 00:16:26,331Okay, just...let Lincoln and I go first.29800:16:26,399 --> 00:16:27,832They're probably worried about us.29900:16:27,900 --> 00:16:29,667I'll talk to Jiaying,explain why you're coming,30000:16:29,735 --> 00:16:32,671that you just want to help.She'll listen.30100:16:32,738 --> 00:16:34,572How can you be sure?30200:16:36,742 --> 00:16:39,835Because she's my mother.30300:16:47,786 --> 00:16:49,721We're locking her up?30400:16:49,789 --> 00:16:52,390- Don't tell me you empathize.- She was one of us.30500:16:52,458 --> 00:16:54,225So was Grant Ward.30600:16:54,293 --> 00:16:58,162Look, when she takes yourface, then we can talk.30700:17:00,833 --> 00:17:03,935Hmm. Shouldn't dothat without a spotter.30800:17:05,170 --> 00:17:09,967- My spotter's always late.- Needed to practice my speech.30900:17:10,476 --> 00:17:12,510Nothing you say is gonnachange my mind, Barbara.31000:17:14,913 --> 00:17:16,080Things could be different, you know.31100:17:16,148 --> 00:17:19,217Sometimes, anarchy brings order.31200:17:22,288 --> 00:17:25,223My favorite idealist.31300:17:28,861 --> 00:17:33,798- You talk to Hunter yet?- He still hasn't looked me in the eye.31400:17:33,866 --> 00:17:36,300About three days after that,he'll be ready to talk.31500:17:36,368 --> 00:17:38,636You two are messed up.31600:17:38,704 --> 00:17:42,073Says the guy who puthim in a choke hold.31700:17:42,140 --> 00:17:46,210Though he's beenpretty quick to forgive you.31800:17:46,278 --> 00:17:48,779He's using me to piss you off.You know that, right?31900:17:48,847 --> 00:17:52,283Hunter's always wornhis heart on his sleeve.32000:17:52,351 --> 00:17:55,687I don't know how to do that.32100:17:56,355 --> 00:17:58,723Maybe something's wrong with me.32200:18:00,992 --> 00:18:04,045I think I'm up.32300:18:14,772 --> 00:18:19,343- I miss my plane.- Me, too.32400:18:19,411 --> 00:18:21,512Though, if you think about it,32500:18:21,580 --> 00:18:24,348mostly terrible stuffhappened on that thing.32600:18:24,416 --> 00:18:26,851I spoke to Skye.32700:18:26,918 --> 00:18:29,987This woman she keepstalking about, Jiaying ...32800:18:30,055 --> 00:18:31,691it's her mother.32900:18:32,924 --> 00:18:36,293I was expecting at leasta raised eyebrow, but okay.33000:18:36,361 --> 00:18:39,370- I'll tell the Council.- May...33100:18:39,405 --> 00:18:41,765I thought now would be a good time33200:18:41,833 --> 00:18:44,868to apologize to you,at length, as promised.33300:18:44,936 --> 00:18:46,870- There's no need.- Fury and I felt ...33400:18:46,938 --> 00:18:49,889- We don't owe each other anything.- Hey.33500:18:50,108 --> 00:18:51,942That's not true.33600:18:52,010 --> 00:18:53,544Look, if this is aboutwhat Skye said ...33700:18:53,611 --> 00:18:54,845- It's not.- Because it doesn't matter.33800:18:54,913 --> 00:18:57,714- I don't care what happened in Bahrain.- Yes, you do.33900:18:57,782 --> 00:18:59,616Or you wouldn't bring it up.34000:19:01,252 --> 00:19:04,655That girl wasn't killedin the crossfire, Phil.34100:19:04,722 --> 00:19:06,623Okay.34200:19:06,691 --> 00:19:11,491It was her or everyone aroundus, and I made the call.34300:19:12,030 --> 00:19:13,363I only told Andrew.34400:19:13,431 --> 00:19:16,800Back then, our boundaries were clear.34500:19:16,868 --> 00:19:19,303I was married to him,and I worked with you.34600:19:19,370 --> 00:19:21,550- Melinda ...- When you started carving34700:19:21,575 --> 00:19:23,907into that wall,you asked me to watch you...34800:19:23,975 --> 00:19:27,411and put you downif you got out of control.34900:19:27,478 --> 00:19:30,514I would never have shot you,but I should have stopped you.35000:19:30,581 --> 00:19:35,868- I never lost control.- Skye is living proof that you did.35100:19:42,326 --> 00:19:44,694You finish indexing Lincoln?35200:19:44,762 --> 00:19:48,498Yes. But, um,I actually went to get...35300:19:48,566 --> 00:19:51,168well, I ... I thoughtyou might like this.35400:19:51,235 --> 00:19:52,736Snagged it off the busbefore it went down.35500:19:52,803 --> 00:19:57,240Thought it might be something you...well, anyway, here you go.35600:19:58,743 --> 00:20:02,612- Thank you.- Yeah, she, um ... she shakes.35700:20:02,680 --> 00:20:05,446But you're not doing anything.35800:20:05,916 --> 00:20:09,252- That's why it's funny.- Time to go.35900:20:19,496 --> 00:20:22,699- How did it go?- The indexing?36000:20:22,767 --> 00:20:25,035They just asked a lot of questions.36100:20:25,102 --> 00:20:26,703But I'm sure you guysalready have my blood36200:20:26,771 --> 00:20:28,538from when I was out, right?
363
00:20:28,606 --> 00:20:31,174
- It's protocol.
- HYDRA said the same thing.

364
00:20:32,643 --> 00:20:34,711
I know you've been through
a lot, but you can trust us.

365
00:20:34,779 --> 00:20:35,979
You'll see.

366
00:20:37,147 --> 00:20:40,416
So, how does this work?
You just click your heels together

367
00:20:40,484 --> 00:20:42,452
and whisper, "there's
no place like home"?

368
00:20:42,520 --> 00:20:45,121
Sort of, actually.
Gordon explained it.

369
00:20:45,189 --> 00:20:46,489
He can sense us.

370
00:20:46,557 --> 00:20:49,759
It's this thing called quantum
entanglement, and, um...

Kết quả (Việt) 2:

251
00: 14: 13.967 -> 00: 14: 15.067
Chúng có thể dịch chuyển
vào căn phòng này ngay bây giờ 252 00: 14: 15.135 -> 00: 14: 17.403 . - và để lại đằng sau một quả bom - Chúng tôi đã nhìn thấy những gì Skye có khả năng. 253 00: 14: 17.470 -> 00: 14: 19.605 Lincoln có thể ngắn ra toàn bộ hệ thống của chúng tôi. 254 00: 14: 19.673 -> 00: 14: 22.841 Tôi hiểu mối quan tâm của bạn, nhưng điều cuối cùng chúng ta cần là để bắt đầu một cuộc chiến tranh. 255 00: 14: 22.909 -> 00: 14: 24.710 Chúng tôi vừa hoàn thành một, vì Chúa. 256 00: 14: 24.778 -> 00: 14: 26.779 hành động cần được thực hiện, Phil . 257 00: 14: 26.846 -> 00: 14: 29.281 Đó là lý do tại sao tôi đang đề xuất một ngồi xuống với lãnh đạo của họ, 258 00: 14: 29.349 -> 00: 14: 32.718 . Người phụ nữ này Jiaying Chúng tôi ll gọi nó là một nhiệm vụ tìm hiểu thực tế. 259 00: 14: 32.786 -> 00: 14: 34.253 Chúng ta cần phải đồng ý rằng đầu tiên. 260 00: 14: 34.320 -> 00: 14: 37.089 Chúng ta có thể sử dụng Skye như một liên lạc. Cô ấy là một đại lý SHIELD. 261 00: 14: 37.157 -> 00: 14: 40.025 - Đó có phải là vẫn còn đúng không? - Dĩ nhiên là có. 262 00: 14: 41.128 -> 0:14: 43.896 Bây giờ là thời điểm tốt để tìm ra nơi Skye thực sự đứng. 263 00: 14: 46.132 -> 00: 14: 50.469 - Vì thế chúng không có nó. - Sâu trong con tàu của họ, theo cách khóa và chìa khóa. 264 00:14: 50.537 -> 00: 14: 53.138 - Đối với các doanh nghiệp. - Âm thanh như ai đó 265 00: 14: 53.139 -> 00: 14: 54.139 hiểu biết một cái gì đó chúng tôi không. 266 00: 14: 54.207 -> 00:14 : 58.410 - Jiaying, điều này không liên quan đến anh ta. - Vâng. Có, nó. 267 00: 14: 58.478 -> 00: 15: 01.213 con gái của chúng tôi có lẽ là vẫn với SHIELD. 268 00: 15: 01.281 -> 00: 15: 02.881 Hoặc bạn đã quên 269 00:15: 02.949 -> 00: 15: 04.249 rằng bạn thả cô ra trước cửa nhà của họ ?! 270 00: 15: 04.317 -> 00: 15: 09.288 . - Cal, không bị mất đầu của bạn - Oh, đi tắt nó. 271 00: 15: 09.355 -> 00: 15: 12.057 hành động nhỏ này ... nó rất minh bạch. 272 00: 15: 12.125 -> 00: 15: 15.460 Bây giờ bạn đang ... bạn đang đi giúp "người bạn", 273 00: 15: 15.528 -> 00: 15: 18.230 bảo vệ chúng với "tầm nhìn" của bạn? 274 00: 15: 18.298 -> 00: 15: 20.399 Làm thế nào để chúng ta biết rằng bạn đang không chỉ làm cho công cụ này lên? 275 00: 15: 20.466 -> 00: 15: 22.801 Tất cả mọi thứ cô ấy nhìn thấy đã trở thành sự thật. 276 00: 15: 22.869 -> 00: 15: 28.573 quyền lực này mà cô đã ... nó cho phép kiểm soát của cô bạn. 277 00: 15: 28.641 -> 00: 15: 30.442 Điều gì làm bạn nghĩ rằng tôi đang cố gắng để làm gì? 278 00: 15: 30.510 -> 00: 15: 32.644 Oh, huh, tôi không biết. Tạo hỗn loạn? 279 00: 15: 32.712 -> 00: 15: 35.580 - Tại sao tôi lại làm vậy? - Bởi vì bạn sẽ phát triển trên đó! 280 00: 15: 35.648 -> 00: 15: 39.117 - Sao off. - Cal, xin vui lòng ... 281 00: 15: 39.185 -> 00: 15: 40.919 Những gì bạn sẽ làm gì, Cal? 282 00: 15: 40.987 -> 00: 15: 45.490 Nếu không có sự bịa đặt mà mà bạn có, bạn không có gì. 283 00: 15: 45.558 -> 00: 15: 47.192 Có gì trong những lọ, dù sao? 284 00: 15: 47.260 -> 00: 15: 49.628 - sữa Muscle - Đủ ! 285 00: 15: 50.195 -> 00: 15: 54.299 SHIELD muốn chúng ta sợ, bị gãy xương. 286 00: 15: 54.367 -> 00: 15: 56.301 Nhưng chúng tôi đang liên kết chặt chẽ với nhau ... 287 00: 15: 56.369 -> 00: 15: 58.470 một lịch sử mà đi trở lại hàng ngàn năm. 288 00: 15: 58.538 -> 00: 16: 01.139 . Họ sẽ không đi xa chúng ta 289 00:16: 01.207 -> 00: 16: 02.674 Không, bạn không thể đi đến đó. 290 00: 16: 02.742 -> 00: 16: 05.610 . - Nghe, bí mật là những gì họ coi trọng nhất . - Chúng ta không thể bỏ qua sự tồn tại của 291 00: 16: 05.678 -> 00: 16: 08.680 - Họ sẽ không bỏ qua chúng ta. - Xin vui lòng! 292 00: 16: 08.748 -> 00: 16: 09.981 Hãy nhìn xem, ít nhất, 293 00:16: 10.049 -> 00: 16: 11.950 chúng ta cần phải tìm ra bao nhiêu người mà chúng ta đang đối phó với, 294 00: 16: 12.018 -> 00: 16: 14.286 đánh giá quyền hạn của mình . đặt chúng trên các chỉ số 295 00: 16: 14.353 -> 00: 16: 16.388 Bạn biết cách làm việc này. Bạn là một đại lý SHIELD. 296 00: 16: 17.990 -> 00: 16: 21.051 . II không biết những gì tôi nữa 297 00 : 16: 21.394 -> 00: 16: 26.331 Được rồi, chỉ là ... để cho Lincoln và tôi đi đầu tiên. 298 00: 16: 26.399 -> 00: 16: 27.832 . Họ đang có lẽ lo lắng về chúng tôi 299 00: 16: 27.900 -> 00: 16: 29.667 Tôi sẽ nói chuyện với Jiaying, giải thích lý do tại sao bạn đang đến, 300 00: 16: 29.735 -> 00: 16: 32.671 . mà bạn chỉ muốn giúp đỡ cô sẽ lắng nghe . 301 00: 16: 32.738 -> 00: 16: 34.572 Làm thế nào bạn có thể chắc chắn được? 302 00: 16: 36.742 -> 00: 16: 39.835 . Bởi vì cô ấy là mẹ tôi 303 00: 16: 47.786 -> 00 : 16: 49.721 Chúng tôi đang khóa của mình lên? 304 00: 16: 49.789 -> 00: 16: 52.390 - Đừng nói với tôi bạn thông cảm. - Cô ấy là một người trong chúng ta. 305 00: 16: 52.458 -> 00: 16: 54.225 Vì vậy, đã Grant Ward. 306 00: 16: 54.293 -> 00: 16: 58.162 Hãy nhìn xem, khi cô có bạn khuôn mặt, sau đó chúng ta có thể nói chuyện. 307 00: 17: 00.833 -> 0:17: 03.935 Hmm. Không nên làm điều đó mà không một ghế sofa. 308 00: 17: 05.170 -> 00: 17: 09.967 - spotter tôi luôn muộn. - Cần thiết để thực hành bài phát biểu của tôi. 309 00: 17: 10.476 -> 00: 17: 12,510 Không có gì bạn nói là sẽ thay đổi tâm trí của tôi, Barbara. 310 00: 17: 14.913 -> 00: 17: 16.080 Những thứ có thể khác nhau, bạn biết. 311 00: 17: 16.148 -> 00: 17: 19.217 Đôi khi, tình trạng hỗn loạn mang lại trật tự. 312 00: 17: 22.288 -> 00: 17: 25.223 duy tâm ưa thích của tôi. 313 00: 17: 28.861 -> 00: 17: 33.798 - Bạn nói chuyện với Hunter chưa - Ông vẫn không nhìn tôi trong mắt. 314 00: 17: 33.866 -> 00: 17: 36.300 Khoảng ba ngày sau đó, anh ấy sẽ sẵn sàng nói chuyện. 315 00: 17: 36.368 -> 00: 17: 38.636 Bạn hai là điều sai lầm lên. 316 00: 17: 38.704 -> 00: 17: 42.073 đã anh chàng đã đưa anh ta trong một tổ chức sặc. 317 00: 17: 42.140 -> 00: 17: 46.210 Mặc dù anh ấy đã khá nhanh chóng tha thứ cho bạn. 318 00: 17: 46.278 -> 00: 17: 48.779 Anh ấy lợi dụng tôi để piss off bạn. Bạn có biết rằng, phải không? 319 00: 17: 48.847 -> 00: 17: 52.283 luôn đeo Hunter của trái tim ông trên tay áo . 320 00: 17: 52.351 -> 00: 17: 55.687 Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. 321 00: 17: 56.355 -> 00: 17: 58.723 . Có lẽ cái gì sai với tôi 322 00:18: 00.992 -> 00: 18: 04.045 Tôi nghĩ tôi lên. 323 00: 18: 14.772 -> 00: 18: 19.343 - Tôi bỏ lỡ máy bay của tôi. - Me, quá. 324 00: 18: 19.411 -> 00: 18: 21.512 Mặc dù, nếu bạn nghĩ về nó, 325 00: 18: 21.580 -> 00: 18: 24.348 công cụ chủ yếu là khủng khiếp . xảy ra trên điều mà 326 00: 18: 24.416 -> 00: 18: 26.851 Tôi nói chuyện với Skye. 327 00: 18: 26.918 -> 00: 18: 29.987 người phụ nữ này, cô tiếp tục nói về, Jiaying ... 328 00: 18: 30.055 -> 00: 18: 31.691 . đó là mẹ của cô 329 00: 18: 32.924 -> 00: 18: 36.293 Tôi đã chờ đợi ít nhất một nhướng mày, nhưng không sao. 330 00: 18: 36.361 -> 00: 18: 39.370 . - Tôi sẽ nói cho các Hội đồng - May ... 331 00: 18: 39.405 -> 00: 18: 41.765 Tôi nghĩ rằng bây giờ sẽ là thời điểm tốt 332 00: 18: 41.833 -> 00: 18: 44.868 để xin lỗi bạn, . ở chiều dài, như đã hứa 333 00: 18: 44.936 -> 00: 18: 46.870 - Không cần. - Fury và tôi cảm thấy ... 334 00: 18: 46.938 -> 00: 18: 49.889 . - Chúng tôi không nợ nhau bất cứ điều gì khác - Hey . 335 00: 18: 50.108 -> 00: 18: 51.942 Điều đó không đúng. 336 00: 18: 52.010 -> 00: 18: 53.544 Hãy nhìn xem, nếu điều này là về những gì Skye nói ... 337 00:18: 53.611 -> 00: 18: 54.845 - Nó không phải. - Bởi vì nó không quan trọng. 338 00: 18: 54.913 -> 00: 18: 57.714 - Tôi không quan tâm những gì đã xảy ra tại Bahrain. - Vâng, bạn làm. 339 00: 18: 57.782 -> 00: 18: 59.616 Hoặc bạn sẽ không mang lại cho nó lên. 340 00: 19: 01.252 -> 00: 19: 04.655 Cô gái đó không bị giết trong làn, Phil . 341 00: 19: 04.722 -> 00: 19: 06.623 Được rồi. 342 00: 19: 06.691 -> 00: 19: 11.491 Đó là cô hay tất cả mọi người xung quanh . chúng tôi, và tôi đã thực hiện các cuộc gọi 343 00:19: 12.030 -> 00: 19: 13.363 Tôi chỉ nói với Andrew. 344 00: 19: 13.431 -> 00: 19: 16,800 Quay lại sau đó, ranh giới của chúng tôi rất rõ ràng. 345 00: 19: 16.868 -> 00: 19: 19.303 Tôi đã kết hôn với anh ta, và tôi đã làm việc với bạn. 346 00: 19: 19.370 -> 00: 19: 21.550 - Melinda ... - Khi bạn bắt đầu khắc 347 00: 19: 21.575 -> 00: 19: 23.907 vào bức tường đó, bạn hỏi tôi để xem bạn ... 348 00: 19: 23.975 -> 00: 19: 27.411 và đưa bạn xuống . nếu bạn đã nhận ra tầm kiểm soát 349 00: 19: 27.478 -> 00:19 : 30.514 Tôi sẽ không bao giờ bắn bạn, nhưng tôi nên dừng lại bạn. 350 00: 19: 30.581 -> 00: 19: 35.868 - Tôi không bao giờ bị mất kiểm soát. - Skye là bằng chứng sống mà bạn đã làm. 351 00:19: 42.326 -> 00: 19: 44.694 Bạn xong lập chỉ mục Lincoln? 352 00: 19: 44.762 -> 00: 19: 48.498 Có. Nhưng, um, tôi thực sự đã đi để có được ... 353 00: 19: 48.566 -> 00: 19: 51.168 tốt, tôi ... tôi nghĩ bạn có thể như thế này. 354 00: 19: 51.235 -> 00: 19: 52.736 snagged nó xuống xe trước khi nó đi xuống. 355 00: 19: 52.803 -> 00: 19: 57.240 Nghĩ rằng nó có thể là một cái gì đó bạn ... . tốt, dù sao, ở đây bạn đi 356 00: 19: 58.743 -> 00: 20: 02.612 - Cảm ơn bạn. - Ừ, cô, um ... cô lắc. 357 00: 20: 02.680 -> 00: 20: 05.446 . Nhưng bạn không phải làm bất cứ điều gì 358 00:20 : 05.916 -> 00: 20: 09.252 - Đó là lý do tại sao nó buồn cười. - Thời gian để đi. 359 00: 20: 19.496 -> 00: 20: 22.699 - Thế nào rồi ? - Các chỉ số 360 00:20: 22.767 -> 00: 20: 25.035 Họ chỉ hỏi rất nhiều câu hỏi. 361 00: 20: 25.102 -> 00: 20: 26.703 Nhưng tôi chắc rằng các bạn đã có trong máu của tôi 362 00: 20: 26.771 - > 00: 20: 28.538 từ khi tôi đi ra ngoài, phải không? 363 00: 20: 28.606 -> 00: 20: 31.174 - Đó là giao thức. - HYDRA cũng nói như vậy. 364 00: 20: 32.643 -> 00: 20: 34.711 Tôi biết bạn đã trải qua rất nhiều, nhưng bạn có thể tin tưởng chúng tôi. 365 00: 20: 34.779 -> 00: 20: 35.979 Bạn sẽ thấy. 366 00: 20: 37.147 -> 00:20 : 40.416 ? Vì vậy, làm thế nào để làm việc này bạn chỉ cần nhấp vào gót chân của bạn lại với nhau 367 00: 20: 40.484 -> 00: 20: 42.452 và thì thầm, "Có không có nơi nào như nhà "? 368 00: 20: 42.520 -> 00 : 20: 45.121 Phân loại của, thực sự. Gordon giải thích nó. 369 00: 20: 45.189 -> 00: 20: 46.489 Anh có thể cảm nhận được chúng ta. 370 00: 20: 46.557 -> 00: 20: 49.759 Đó là điều này được gọi là lượng tử vướng víu, và, um ...