2.3. Extraction of antioxidant comp

2.3. Extraction of antioxidant components from peanut skins
Antioxidant compounds were extracted from peanut skins using different extraction solvents: methanol (Cicarelli, Santa Fé, Argentina), ethanol (Dalton, Godoy Cruz, Mendoza, Argentina), acetone (Cicarelli, Santa Fe, Argentina), distilled water. The following extracts were produced: methanolic extract (ME), ethanolic extract (EE), acetonic extract (KE), and aqueous extract (AE). To obtain each extract, the peanut skins (10 g) were extracted with one extraction solvent (100 mL) during 24 hours by maceration at room temperature in a dark room. The extract was filtered and the residue was extracted again under the same conditions. The combined filtrate was evaporated to dryness in vacuo in a rotary evaporator (Buchi R 110, Frawil, Switzerland) at 35oC. The percentage of dry extracted matter was determined on dry peanut skin basis.
The defatted peanut skins were obtained for two extraction with n-hexane (50 mL) from peanut skins (5 g) during 12 hours each one at room temperature. All extraction were run in triplicate and averaged. The same procedure used to prepare extracts from non defatted peanut skins was performed to prepare extracts from defatted peanut skins. The following extracts were produced from defatted peanut skins: methanolic extract (dME), ethanolic extract (dEE), acetonic extract (dKE), and aqueous extract (dAE).

Kết quả (Việt) 1:

2.3. khai thác của các thành phần chất chống oxy hoá từ đậu phộng daChất chống oxy hoá hợp chất được chiết xuất từ đậu phộng da bằng cách sử dụng dung môi khác nhau khai thác: methanol (Cicarelli, Santa Fé, Argentina), ethanol (Dalton, Godoy Cruz, Mendoza, Argentina), axeton (Cicarelli, Santa Fe, Argentina), chưng cất nước. Các chất chiết xuất sau đây được sản xuất: methanolic trích (tôi), ethanolic trích (EE), giải nén acetonic (KE) và chiết xuất dung dịch nước (AE). Để có được chiết xuất mỗi, đậu phộng da (10 g) đã được tách ra với một chiết xuất dung môi (100 mL) trong 24 giờ bằng ngâm ở nhiệt độ phòng trong một căn phòng tối tăm. Các chiết xuất được lọc và dư được chiết xuất lại theo các điều kiện tương tự. Kết hợp tinh bốc hơi để khô trong vacuo trong một chưng cho khô quay (Buchi R 110, Frawil, Thụy sĩ) tại 35oC. Tỷ lệ phần trăm của khô vật chất chiết xuất đã được xác định trên cơ sở đậu phộng da khô.Đậu phộng da defatted đã được cho hai khai thác với n-hexane (50 mL) từ đậu phộng da (5gr) trong 12 giờ mỗi người ở nhiệt độ phòng. Tất cả các khai thác đã là chạy trong triplicate và trung bình. Thủ tục tương tự được sử dụng để chuẩn bị các chất chiết xuất từ phòng không defatted đậu phộng da được thực hiện để chuẩn bị các chất chiết xuất từ defatted skins đậu phộng. Các chất chiết xuất sau đây được sản xuất từ defatted đậu phộng da: methanolic chiết xuất (dME), ethanolic trích (dEE), acetonic trích (dKE) và chiết xuất dung dịch nước (dAE).

Kết quả (Việt) 2:

2.3. Chiết xuất các thành phần chống oxy hóa từ vỏ đậu phộng
hợp chất chống oxy hóa được chiết xuất từ vỏ đậu phộng sử dụng các dung môi khác nhau khai thác: methanol (Cicarelli, Santa Fé, Argentina), ethanol (Dalton, Godoy Cruz, Mendoza, Argentina), acetone (Cicarelli, Santa Fe, Argentina) , nước cất. Đoạn trích sau đây đã được sản xuất: methanol (ME), chiết xuất ethanol (EE), acetonic chiết xuất (KE), và chiết xuất từ dung dịch nước (AE). Để có được mỗi giải nén, các skins đậu phộng (10 g) được chiết xuất với một dung môi chiết (100 ml) trong 24 giờ bằng ngâm ở nhiệt độ phòng trong một căn phòng tối. Dịch chiết được lọc và phần dư được trích lại trong cùng điều kiện. Dịch lọc kết hợp được bốc hơi đến khô trong chân không trong một thiết bị bay hơi quay (Buchi R 110, Frawil, Thụy Sĩ) ở 35oC. Tỷ lệ các chất chiết xuất khô được xác định trên cơ sở da khô đậu phộng.
Các skins đậu phộng đã khử chất béo thu được cho hai khai thác với n-hexane (50 mL) từ vỏ đậu phộng (5 g) trong suốt 12 giờ mỗi người ở nhiệt độ phòng. Tất cả các chiết xuất được chạy trong ba lần và trung bình. Các thủ tục tương tự được sử dụng để chuẩn bị chiết xuất từ da không đậu phộng đã khử chất béo đã được thực hiện để chuẩn bị chiết xuất từ vỏ đậu phộng đã khử chất béo. Đoạn trích sau đây đã được sản xuất từ vỏ đậu phộng đã khử chất béo: methanol chiết xuất (DME), ethanol chiết xuất (Dee), acetonic chiết xuất (DKE), và chiết xuất từ dung dịch nước (DAE).