Beneath the veneer of government bu

Beneath the veneer of government bustle, there was not a great deal of visible activity. In the cities and countryside, meetings were held and candidates set forth their programs, but it was difficult to discern much spontaneous voter activity or excitement. The greatest relief to this electoral calm was furnished in 1959 in one of the Saigon districts, where the appearance of representatives for two opposition candidates caused minor rioting. In 1956, there was not this much stir.

Kết quả (Việt) 1:

Bên dưới các veneer phủ nhộn nhịp, không phải là rất nhiều hoạt động có thể nhìn thấy. Trong thành phố và vùng nông thôn, cuộc họp được tổ chức và thí sinh quy định chương trình của họ, nhưng nó đã được khó khăn để phân biệt nhiều cử tri tự phát hoạt động hoặc hứng thú. Cứu trợ lớn nhất để bình tĩnh bầu cử này trang bị vào năm 1959 theo một trong những huyện Saigon, nơi mà sự xuất hiện của các đại diện cho hai ứng cử viên phe đối lập do tiểu rioting. Năm 1956, đã có không khuấy này nhiều.

Kết quả (Việt) 2:

Bên dưới veneer của nhộn nhịp của chính phủ, không có rất nhiều hoạt động có thể nhìn thấy. Ở các thành phố và nông thôn, cuộc họp đã được tổ chức và các thí sinh đặt ra các chương trình của họ, nhưng rất khó để phân biệt nhiều hoạt động cử tri tự phát hoặc bị kích động. Việc cứu trợ lớn nhất để bình tĩnh bầu cử này đã được trang bị trong năm 1959 tại một trong những quận Sài Gòn, nơi mà sự xuất hiện của các đại diện cho hai ứng cử viên đối lập gây ra bạo loạn nhỏ. Trong năm 1956, không có nhiều sự khuấy động này.