To prevent face failure and saturat

To prevent face failure and saturated sand from escaping through the slurry circulation, the following corrective measures were implemented in the work procedure: The cutter head rotational torque and speed was proportionally increased to achieve pressure equilibrium at the excavation face and hence reduce the risk of soil collapse. The bentonite feed to the system was adjusted such that it is less than 50 m3 / hour to control the volume of the transported material. The slurry concentration at the recovery tank was continuously kept at about 40 kg bentonite per cubic meter of water to safeguard the continuity of operation. 2 out of 5 cutter head openings were closed to minimize the risk of soil over-extraction by cutter head openings. The advanced detection of possible cavities below pavement was adopted by passing over a 40 tons loaded truck after the completion of each drive. The real time data acquisition of sand concentration in the sedimentation tank became quite evident to comply with a very short stand-up time at the excavation front.

Kết quả (Việt) 1:

Để ngăn chặn sự thất bại của khuôn mặt và bão hòa cát thoát ra ngoài qua bùn lưu thông, các biện pháp khắc phục sau đây đã được thực hiện trong quá trình làm việc: cắt đầu mô-men xoắn quay và tốc độ đã được tăng lên tương ứng để đạt được trạng thái cân bằng áp lực tại mặt đất và do đó giảm nguy cơ sụp đổ đất. Bentonite nguồn cấp dữ liệu cho hệ thống được điều chỉnh như vậy mà nó là ít hơn 50 m3 / giờ đến kiểm soát khối lượng vật liệu. Nồng độ bùn tại phục hồi tăng liên tục được lưu giữ tại khoảng 40 kg bentonite mỗi mét khối nước để bảo vệ liên tục hoạt động. 2 trong số 5 cắt đầu lỗ đã bị đóng cửa để giảm thiểu nguy cơ bị khai thác quá mức đất bằng máy cắt đầu hở. Phát hiện tiên tiến có thể sâu răng dưới vỉa hè đã được thông qua bằng cách đi qua một xe tải 40 tấn sau khi hoàn thành mỗi ổ đĩa. Thu thập dữ liệu thời gian thực của các nồng độ cát trong bể lắng trở thành khá hiển nhiên để tuân theo một thời gian rất ngắn đứng lên phía trước khai quật.

Kết quả (Việt) 2:

Để tránh làm hư mặt và cát bão hòa từ thoát nhờ sự lưu bùn, các biện pháp khắc phục sau đây đã được thực hiện trong quy trình công việc: Việc cắt đầu quay mô-men xoắn và tốc độ được tỷ lệ tăng để đạt được trạng thái cân bằng áp suất ở mặt khai quật và do đó làm giảm nguy cơ của đất sự sụp đổ. Các thức ăn bentonit vào hệ thống đã được điều chỉnh như vậy mà nó là ít hơn 50 m3 / giờ để kiểm soát khối lượng của vật liệu vận chuyển. Nồng độ bùn ở bể phục hồi liên tục được giữ ở mức khoảng 40 kg bentonit mỗi mét khối nước để bảo vệ tính liên tục của hoạt động. 2 trong số 5 mở đầu cắt được đóng cửa để giảm thiểu nguy cơ của đất qua khai thác của lỗ đầu cắt. Các phát hiện tiên tiến của sâu răng có thể dưới vỉa hè đã được thông qua bằng cách đi qua trên 40 tấn tải xe tải sau khi hoàn thành mỗi ổ đĩa. Việc thu thập dữ liệu thời gian thực tập trung cát trong bể lắng đã trở nên khá rõ ràng để thực hiện theo một thời gian đứng lên rất ngắn ở phía trước khai quật.