That phenomenon was on display at t

That phenomenon was on display at the 2013 Mnet Asian Music Awards (MAMA for short) in Hong Kong, organized by CJ E&M, where some of South Korea's biggest idol groups Girls' Generation, BIGBANG, EXO, 2NE1 and Sistar held court.
Tickets for the 10,000 seats were sold out within an hour of going on sale and nearly 13 million people signed onto MAMA's website to vote for their favorite idols.
MAMA also showcased notable guests from the international music scene including Hong Kong singer/actor Aaron Kwok, Norway's Ylvis, Sweden's Icona Pop and American legend Stevie Wonder.
Self-proclaimed K-Pop fan Paris Hilton also made an appearance.
New pop
One of the more unique acts to go onstage was helmet-donning girl group Crayon Pop, which took home "Best New Female Artist" at the event.
The comic act shot to fame when their music video "Bar Bar Bar" went viral earlier this year.
At a backstage interview at MAMA, the five girls bowed politely, but were extremely careful of their actions.
Showing how closely monitored they are, their manager was on high alert, often signaling to them about what they should and should not say.
The practice is common among many idol groups, as any slip of the tongue can immediately damage their careers.
In 2012, seven-member idol group Block B made comments in an interview about the tragic flooding in Thailand that some fans viewed as disrespectful and offensive.
After a public outcry, the group issued many apologies but it wasn't enough. There were reports of music stations restricting them from appearing on its programs.
Many netizens reportedly demanded their disbandment; some going as far as calling for the members to commit suicide.
Former 2PM leader Jay Park also sparked public outrage after netizens found old posts on his social media site about his dislike for South Korea. The Korean-American was soon dropped from the idol group.
Surveillance
Every action of an idol is monitored by their agency -- even romance can be prohibited by a clause in their contract.
Singer Choi Dong-wook, known by his stage name Se7en, told a Korean talk show he saw his fan club instantly drop by about 100,000 members when he announced he had a girlfriend.
Scandals can also have financial consequences.
After BIGBANG leader G-Dragon tested positive for marijuana use in 2011, the group's management company YG Entertainment reduced the size of its IPO by around 10 percent.
Multicultural reach
At MAMA, fans speaking Mandarin, Nepali, Tagalog and Japanese among other languages stood in the waiting areas, staring wide-eyed as the music videos of idols played over and over on the screens.
The audience members knew everything about their idols -- writing down everything they said and did.
It's dedication like this that keeps the K-Pop phenomenon going, and in return, artists give back forms of "fan service".
Newer debuts like Crayon Pop appeal to fans by physically appearing before them at so-called "high touch" events -- more personal, face-to-face meetings that allow them to have direct interaction.
"At these events, we shake hands with fans and get their advice on what they'd like to see," said Crayon Pop member Cho-A.
Acts also use social media as a constant window to keep fans' attention.
Crayon Pop has a YouTube channel where fans can watch videos of their everyday lives -- shot and edited by their agency. The channel currently has more than 157,000 subscribers.
Disconnect
Some fans, however, believe that despite these methods, the artists come off as unapproachable and distant. Fans say they want more of their idols, and they're not getting it beyond the tightly controlled images and videos.
Dorothy Advincula, an assistant editor at the Korean entertainment news site Kpopstarz, calls this K-Pop's "economics of scarcity," a method agencies use to try to keep the ball in their court.
"Artist agencies make it difficult for idols to relate to their fans beyond the stage performance. So the littlest sighting, the slightest glimpse with a photo or any kind of evidence becomes a sort of trophy," she said.
Advincula points to the social media presence as a veil. "While it's not unique to K-Pop, the response is different because there can be a disconnect on how idols and fans actually interact... while in mainstream, there is a certain consistency."
"I think we've come a point of no-return where because of these bite-sized contacts... naturally fans get a bit greedier and demand something more."

Kết quả (Việt) 1:

Rằng hiện tượng là trưng bày tại 2013 Mnet Asian Music Awards (MAMA cho ngắn) tại Hồng Kông, tổ chức bởi CJ E&M, nơi một số của Hàn Quốc lớn nhất thần tượng nhóm Girls' Generation, BIGBANG, EXO, 2NE1 và Sistar tổ chức tòa án.
vé cho 10.000 chỗ ngồi đã được bán trong vòng một giờ đi bán và gần 13.000.000 người đã ký vào MAMA của trang web để bình chọn cho thần tượng yêu thích của họ.
MAMA cũng trình diễn đáng chú ý khách từ cảnh âm nhạc quốc tế bao gồm ca sĩ/diễn viên Hồng Kông Aaron Kwok, Na Uy của Ylvis, Thụy Điển Icona Pop và truyền thuyết người Mỹ Stevie Wonder.
fan hâm mộ tự tuyên bố K-Pop Paris Hilton cũng thực hiện một diện mạo.
cửa sổ pop mới
một trong các hành vi độc đáo hơn để đi trên sân khấu là mặc mũ bảo hiểm Crayon nhạc Pop, diễn nhà "mới nữ nghệ sĩ xuất sắc" tại các sự kiện nhóm.
Các truyện tranh hành động bắn nổi tiếng khi video âm nhạc của họ "Bar Bar Bar" đã đi virus trước đó là này năm.
tại một cuộc phỏng vấn hậu tại MAMA, năm cô gái cúi một cách lịch sự, nhưng đã cực kỳ cẩn thận của hành động của họ.
Hiển thị làm thế nào chặt chẽ theo dõi họ là quản lý của họ vào cảnh báo cao, thường tín hiệu cho họ về những gì họ nên và không nên nói.
các thực hành là phổ biến trong số nhiều thần tượng nhóm, Khi bất kỳ phiếu của lưỡi có thể thiệt hại ngay lập tức của sự nghiệp.
vào năm 2012, nhóm bảy thành viên khối B làm cho ý kiến trong một cuộc phỏng vấn về các bi thảm lũ lụt ở Thái Lan một số người hâm mộ xem là disrespectful và gây khó chịu.
sau một outcry công cộng, nhóm phát hành nhiều lời xin lỗi nhưng nó không đủ. Có những báo cáo của hạn chế chúng xuất hiện trên các chương trình âm nhạc trạm.
Nhiều cư dân mạng báo cáo yêu cầu tan rã của họ; một số đi xa như gọi điện thoại cho các thành viên cam kết tự sát.
cựu lãnh đạo 2 PM Jay Park cũng gây ra sự phẫn nộ công cộng sau khi các cư dân mạng tìm thấy cũ bài viết trên trang web phương tiện truyền thông xã hội của mình về mình không thích cho Nam Triều tiên. Hàn Quốc-Mỹ đã sớm bị bỏ từ nhóm thần tượng.
Giám sát
Mọi hành động của một thần tượng được giám sát bởi các cơ quan của họ - thậm chí lãng mạn có thể bị cấm bởi một điều khoản trong hợp đồng của.
ca sĩ Choi Dong-wook, được biết đến bởi nghệ danh Se7en, nói với một talk show Triều tiên ông thấy câu lạc bộ fan hâm mộ ngay lập tức ghé qua khoảng 100.000 thành viên khi ông tuyên bố mình có một bạn gái.
vụ bê bối có thể cũng có những hậu quả tài chính.
Sau khi lãnh đạo BIGBANG G-Dragon thử nghiệm dương tính với cần sa sử dụng vào năm 2011, công ty quản lý của nhóm YG Entertainment giảm kích thước của IPO của nó bằng khoảng 10 phần trăm.
đa văn hóa tiếp cận
tại MAMA, người hâm mộ nói tiếng quan thoại, tiếng Nepal, Tagalog và tiếng Nhật trong số các ngôn ngữ khác trong khu vực chờ đợi, nhìn chằm chằm wide-eyed là video âm nhạc của thần tượng chơi hơn và hơn trên màn hình.
Các thành viên khán giả biết tất cả mọi thứ về thần tượng của họ - viết xuống tất cả những gì họ nói và làm.
sự cống hiến của nó như thế này mà giữ K-Pop hiện tượng xảy ra, và ngược lại, nghệ sĩ cho trở lại hình thức "Dịch vụ quạt".
debuts mới hơn như Crayon Pop hấp dẫn cho người hâm mộ bởi cơ thể xuất hiện trước khi họ tại các sự kiện như vậy gọi là "cao liên lạc" - cá nhân nhiều hơn, mặt đối mặt cuộc họp cho phép họ có tương tác trực tiếp.
"Tại những sự kiện này, chúng tôi bắt tay với người hâm mộ và nhận được lời khuyên của họ trên những gì họ muốn xem," nói thành viên hội đồng quản trị Crayon Pop Cho-A.
hành vi cũng sử dụng phương tiện truyền thông xã hội như một cửa sổ liên tục để giữ cho người hâm mộ của sự chú ý.
Crayon Pop đã có một kênh YouTube, nơi mà người hâm mộ có thể xem video của cuộc sống hàng ngày của họ - bắn và chỉnh sửa bởi cơ quan của họ. Kênh hiện nay có hơn 157,000 người đăng kí.
ngắt kết nối
người hâm mộ một số, Tuy nhiên, tin rằng mặc dù những phương pháp này, các nghệ sĩ đi tắt như unapproachable và xa xôi. Người hâm mộ nói họ muốn nhiều hơn nữa của thần tượng của họ, và họ không nhận được nó vượt ra ngoài sự kiểm soát chặt chẽ hình ảnh và video.
Dorothy Advincula, một biên tập viên trợ lý tại Hàn Quốc giải trí tin tức trang web Kpopstarz, cuộc gọi này K-Pop "kinh tế của sự khan hiếm," một phương pháp cơ quan sử dụng để cố gắng giữ bóng trong của tòa án.
"nghệ sĩ các cơ quan làm cho nó khó khăn cho các thần tượng liên quan đến người hâm mộ của họ vượt ra ngoài hiệu suất giai đoạn. Vì vậy các littlest nhìn thấy, mùi nhỏ nhất với một hình ảnh hoặc bất kỳ hình thức nào của bằng chứng sẽ trở thành một loại Cúp, "cô nói.
Advincula trỏ tới sự hiện diện phương tiện truyền thông xã hội như một tấm màn che. "Trong khi nó không phải là duy nhất cho K-Pop, các phản ứng là khác nhau vì có thể có một ngắt kết nối trên làm thế nào thần tượng và người hâm mộ thực sự tương tác... trong khi trong dòng chính, đó là một sự nhất quán nhất định."
"Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã đến một điểm không trở lại nơi vì các danh bạ cắn cỡ... tự nhiên người hâm mộ nhận được một chút greedier và yêu cầu một cái gì đó thêm."