Emergency preparednessThe Supplier

Emergency preparedness
The Supplier shall be prepared for emergency situations. This includes worker notification and evacuation procedures, emergency training and drills, appropriate first-aid supplies, appropriate fire detection and suppression equipment, and adequate exit facilities. The Supplier shall regularly train employees on emergency planning, responsiveness as well as medical care.

Kết quả (Việt) 1:

Khẩn cấp chuẩn bịCác nhà cung cấp sẽ được chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp. Điều này bao gồm các thủ tục thông báo và di tản nhân viên, khẩn cấp đào tạo và khoan, phù hợp các nguồn cung cấp viện trợ đầu tiên, thiết bị phát hiện và đàn áp thích hợp chữa cháy và thoát đầy đủ tiện nghi. Các nhà cung cấp thường xuyên sẽ đào tạo nhân viên về kế hoạch khẩn cấp, phản ứng cũng như chăm sóc y tế.

Kết quả (Việt) 2:

Khẩn cấp luôn sẵn sàng trước
Nhà cung cấp sẽ được chuẩn bị cho các tình huống khẩn cấp. Điều này bao gồm thông báo người lao động và thủ tục sơ tán, đào tạo cấp cứu và khoan, vật tư viện trợ đầu tiên thích hợp, phát hiện lửa và đàn áp thiết bị thích hợp, và các phương tiện thoát đầy đủ. Nhà cung cấp phải thường xuyên đào tạo nhân viên về kế hoạch khẩn cấp, đáp ứng cũng như chăm sóc y tế.