on examination she was pyrexial wit

on examination she was pyrexial with temperature of 38. she was short of breath. her pulse was variable between 100 and 180 and was irregular in time and force.
her blood pressure was 130/80 and her jugular venous pressure was 5cm showing normal movement with respiration. her peripheral pulses were all present and there was no central or peripheral cyanosis. her apex beat was displaced to the anterior axillary line but still in the fifth intercostal space.
her hearth sounds were very interesting. when she was initially examined it was noted that she had pan-systolic and mid-diastolic murmur, heart best at the apex. when she was examined some hours later, there was a harsh pericardial friction rub all over the precordium. our diagnosis at that time was of mitral stenosis and incompetence with a recent onset of pericarditis and atrial fibrillation.

Kết quả (Việt) 2:

về kiểm tra cô pyrexial với nhiệt độ 38. cô thở hổn hển. nhịp tim của cô đã biến giữa 100 và 180 và đã không thường xuyên trong thời gian và lực lượng.
huyết áp của cô đã 130/80 và áp lực tĩnh mạch tĩnh mạch cảnh của cô là 5cm cho thấy chuyển động bình thường với hô hấp. xung ngoại vi của cô đều có mặt và không có triệu chứng xanh tím trung ương hay ngoại biên. beat đỉnh của cô đã được di dời đến đường nách trước nhưng vẫn ở khoảng gian sườn thứ năm.
âm thanh lò của cô rất thú vị. khi cô bước đầu đã được kiểm tra nó đã được ghi nhận rằng cô đã có pan-tâm thu và tiếng rì rào giữa tâm trương, tim tốt nhất ở đỉnh. khi cô đã được kiểm tra một số giờ sau đó, đã có một ma sát màng ngoài tim khắc nghiệt chà khắp precordium. chẩn đoán của chúng tôi tại thời điểm đó là hẹp van hai lá và thiếu năng với một mới khởi phát của viêm màng ngoài tim và rung nhĩ.