3 Purpose3.1 The purpose of Install

3 Purpose
3.1 The purpose of Installation Qualification (IQ) is to verify that the system and/or components have been installed in accordance with the Colgate specifications. The installation of each piece of equipment shall be verified and documented on the appropriate forms. Data collected during this IQ will be compiled in the field book, and will be included with the validation protocol summary report.

Kết quả (Việt) 1:

Mục đích 33.1 mục đích của việc cài đặt chứng chỉ (IQ) là để xác minh rằng các hệ thống và/hoặc các thành phần đã được cài đặt theo thông số kỹ thuật của Colgate. Việc cài đặt của mỗi mảnh thiết bị sẽ được xác nhận và tài liệu trên các hình thức thích hợp. Dữ liệu được thu thập trong IQ này sẽ được biên dịch trong lĩnh vực, và sẽ được bao gồm trong báo cáo tóm tắt giao thức xác nhận.

Kết quả (Việt) 2:

3 Mục đích
3.1 Mục đích của cài đặt (IQ) là để xác minh rằng hệ thống và / hoặc các thành phần đã được cài đặt phù hợp với các thông số kỹ thuật của Colgate. Việc cài đặt của mỗi thiết bị sẽ được xác nhận và tài liệu về các hình thức thích hợp. Dữ liệu thu thập được trong chỉ số IQ này sẽ được biên soạn trong cuốn sách lĩnh vực, và sẽ được đưa vào báo cáo tóm tắt giao thức xác nhận.