The level of TB case detection can

The level of TB case detection can be assessed by comparing TB case
notification and the corresponding TB prevalence based on prevalence
surveys. Figure 7 shows the patient diagnostic rate, originally suggested by
Borgoff12 in 2004, applied to the data from the Viet Nam national prevalence
survey 2006—2007 (Hoa 2010). According to the figure, the level of case
detection appeared to be better among female than male. Younger age
groups had higher chance of being detected compare to older groups. Case
detection among those between 25-35 years of age was exceptionally high
with PDR 0.95. This might support the argument that increased reporting of
TB among young adults is related to internal migration because the migration
might have caused underestimation in prevalence (i.e., short-term residents
were removed from the sampling frame).

Kết quả (Việt) 1:

Mức độ phát hiện trường hợp TB có thể được đánh giá bằng cách so sánh trường hợp TBthông báo và sự phổ biến TB tương ứng dựa trên sự phổ biếnkhảo sát ý kiến. Hình 7 cho thấy tỷ lệ bệnh nhân chẩn đoán, ban đầu được đề xuất bởiBorgoff12 trong năm 2004, áp dụng cho các dữ liệu từ sự phổ biến quốc gia Việt Namkhảo sát năm 2006-2007 (hòa 2010). Theo con số, mức độ của vụ ánphát hiện dường như là trong số các phụ nữ hơn là Nam. Tuổi trẻNhóm đã có cơ hội cao hơn so sánh với các nhóm lớn tuổi phát hiện. Trường hợpphát hiện một trong những từ 25-35 tuổi là đặc biệt caovới Lào 0.95. Điều này có thể hỗ trợ đối số tăng lên báo cáoTB trong số các thanh thiếu niên có liên quan đến nội bộ di chuyển bởi vì quá trình di chuyểncó thể gây ra underestimation trong tỷ lệ (tức là, ngắn hạn cư dânđã được gỡ bỏ từ khung mẫu).

Kết quả (Việt) 2:

Mức độ TB trường hợp phát hiện có thể được đánh giá bằng cách so sánh trường hợp TB
thông báo và tỷ lệ lao tương ứng dựa trên tỷ lệ
điều tra. Hình 7 cho thấy tỷ lệ chẩn đoán bệnh nhân, ban đầu được đề xuất bởi
Borgoff12 năm 2004, áp dụng cho các dữ liệu từ các tỷ lệ quốc gia Việt Nam
khảo sát 2006-2007 (Hòa năm 2010). Theo con số, mức độ trường hợp
phát hiện xuất hiện để được tốt hơn giữa các nữ hơn nam giới. Tuổi trẻ hơn
nhóm có cơ hội cao hơn được phát hiện so với các nhóm tuổi. Trường hợp
phát hiện trong số những người từ 25-35 tuổi là đặc biệt cao
với PDR 0,95. Điều này có thể hỗ trợ cho lập luận rằng tăng báo cáo của
bệnh lao ở tuổi trưởng thành có liên quan đến di cư trong nước vì sự di cư
có thể đã gây ra đánh giá thấp về tỷ lệ (tức là, người dân ngắn hạn
đã được gỡ bỏ từ các khung lấy mẫu).